 |
Сет МакФарлейн as Stan Smith / Roger (voice) |
 |
Уэнди Шаал as Francine Smith (voice) |
 |
Скотт Граймс as Steve Smith (voice) |
 |
Рэйчел МакФарлейн as Hayley Smith (voice) |
 |
Ди Брэдли Бейкер as Klaus Heissler (voice) |
| Directing | Сет МакФарлейн | Director |
| Crew | Сет МакФарлейн | Creator |
| Writing | Сет МакФарлейн | Writer |
| Writing | Mike Barker | Writer |
| Writing | Мэтт Уайтцман | Writer |
| Crew | Mike Barker | Creator |
| Crew | Мэтт Уайтцман | Creator |
| Production | Mark Douglas | Associate Producer |
| Production | Kara Vallow | Producer |
| Production | Сет МакФарлейн | Executive Producer |
| Production | Brandi Young | Production Manager |
| Visual Effects | Waléra Kanischtscheff | Animation Department Coordinator |
| Directing | Ron Hughart | Director |
