Мальчишки есть мальчишки (1976)
Замечательная веселая комедия — абсолютно вольное переложение марктвеновского «Тома Сойера» на чешский лад. Соответственно, тут Тома зовут Томашеком, его друзей — Губерт («аналог» Гека) и Йожка (марктвеновский Джо Гарпер), а Бекки Тэтчер — Бланка. И дело происходит в Чехии в 1900 году.
Директор:
Věra Plívová-Šimková
Писатель:
Jan Procházka
 |
Michael Dymek as Tomáš |
 |
Petr Voříšek as Hubert |
 |
Petr Starý as Jožka |
 |
Magdalena Reifová as Blanka |
|
Jitka Chalupníková as Andula |
|
David Vlček as Stepán |
|
Bohumil Luxík as Strudl |
 |
Iva Janžurová as aunt Apolena |
 |
Karel Augusta as Uncle Václav |
 |
Josef Somr as teacher |
 |
Petr Nárožný as manager |
 |
Václav Lohniský as janitor |
 |
Zdena Hadrbolcová as Vágnerová |
 |
Jiří Lábus as Petr |
|
Karel Dellapina as Lezatka |
 |
Lubomír Kostelka as Pajdák |
|
Viktor Maurer as |
 |
Vít Olmer as Strázmistr |
 |
Karla Chadimová as Strázmistrova zena |
|
Vladimír Ptáček as Peasant |
|
Petr Skarke as |
 |
Josef Laufer as Pakrčka |
 |
Jan Vostrčil as School Inspector |
|
D. Kodytková as |
 |
Michael Hofbauer as |
|
Daniel Netušil as |
 |
Антонин Едличка as |
|
Jana Rabová as Housekeeper |
|
H. Zvěřinová as |
|
I. Špatenka as |
|
M. Jaroměřský as |
 |
Martin Růžek as Narrator (voice) |
 |
Mirko Musil as Professor (voice) / Man at Rails (voice) |
 |
Jiří Wohanka as Pakrčka (voice) |
|
Mirko Musil as School Inspector (voice) |
 |
Eva Svobodová as Housekeeper (voice) |
| Directing | Věra Plívová-Šimková | Director |
| Writing | Марк Твен | Novel |
| Camera | Emil Sirotek | Director of Photography |
| Production | Juraj Zach | Assistant Production Manager |
| Art | Ivo Černý | Set Decoration |
| Crew | Marcela Pittermannová | Dramaturgy |
| Costume & Make-Up | Aša Teršová | Costumer |
| Art | Jiří Rulík | Set Decoration |
| Art | Vladimír Labský | Assistant Production Design |
| Directing | Zdeněk Zelenka | Assistant Director |
| Camera | Lidmila Eybergerová | Clapper Loader |
| Costume & Make-Up | Růžena Richterová | Makeup & Hair |
| Writing | Zdeněk Rytíř | Lyricist |
| Directing | Drahomíra Králová | First Assistant Director |
| Art | Miloš Osvald | Set Decoration |
| Writing | Ota Hofman | Creative Producer |
| Sound | Dobroslav Šrámek | Sound |
| Camera | Alena Červená | Still Photographer |
| Camera | Kamil Kadeřábek | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Jaroslav Čermák | Makeup & Hair |
| Camera | Milan Kopecký | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | František Pilný | Makeup & Hair |
| Editing | Magda Hájková | Assistant Editor |
| Sound | Václav Neckář | Vocals |
| Crew | Alena Skálová | Choreographer |
| Art | Miroslav Matuška | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Zdeňka Čochnařová | Costumer |
| Production | Vladimír Vojta | Production Manager |
| Sound | Štěpán Koníček | Conductor |
| Art | Boris Moravec | Production Design |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Sound | Petr Hapka | Original Music Composer |
| Writing | Jan Procházka | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Theodor Pištěk | Costume Design |
| Production | Ivo Pitrák | Unit Manager |
| Production | Zlatava Rumlová | Unit Manager |
| Directing | Eliška Vojtová | Script Supervisor |
