| Camera | François Beauchemin | Director of Photography |
| Directing | Jacques Bensimon | Director |
| Writing | Jacques Bensimon | Writer |
| Production | Paul Larose | Producer |
| Sound | Alain Clavier | Music |
| Sound | Jacques Harroch | Music |
| Editing | Jacques Bensimon | Editor |
| Sound | Serge Beauchemin | Sound |
| Sound | Paul Demers | Sound |
| Sound | Jean-Pierre Joutel | Sound |
