| Sound | Claude Chevalier | Sound |
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Editing | Fernand Bélanger | Editor |
| Sound | William McClelland | Sound |
| Production | Jean Dansereau | Producer |
| Sound | Hans Peter Strobl | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Maurice Bulbulian | Director |
| Camera | Roger Rochat | Director of Photography |
| Camera | Martin Leclerc | Director of Photography |
| Camera | Jacques Leduc | Director of Photography |
