 |
錦織一清 as Terry Bogard (voice) |
 |
Кэйичи Нанба as Andy Bogard (voice) |
 |
Masaaki Satake as Joe Higashi (voice) |
 |
Дайки Накамура as Billy Kane (voice) |
 |
Хидэкацу Шибата as Geese Howard (voice) |
 |
Кикуко Иноуэ as Lily McGuire (voice) |
 |
Кодзи Яда as Tung Fu Rue (voice) |
|
Etsuko Nishimoto as Child (voice) |
|
Hiroyuki Satō as Minion A (voice) |
 |
Хисао Эгава as Hwa Jai/Raiden (voice) |
 |
Кадзунари Танака as Customer A (voice) |
 |
Масато Хирано as Ripper (voice) |
 |
亀井三郎 as Mayor (voice) |
 |
Chiko as Andy Bogard (young) (voice) |
 |
カシワクラツトム as Terry Bogard (young) (voice) |
 |
Унсё Исидзука as Jeff Bogard (voice) |
 |
真地勇志 as Hopper (voice) |
 |
Юкимаса Кисино as Police Chief (voice) |
 |
永島由子 as Child B (voice) |
| Writing | Такаши Ямада | Writer |
| Camera | 森下成一 | Director of Photography |
| Production | Кэндзи Симидзу | Executive Producer |
| Directing | 福冨博 | Director |
| Production | 片岡義朗 | Executive Producer |
| Visual Effects | 大張正己 | Character Designer |
| Visual Effects | 梶浦紳一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 矢木正之 | Key Animation |
| Visual Effects | 青鉢芳信 | Key Animation |
| Visual Effects | 金井次朗 | Key Animation |
| Visual Effects | 児山昌弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 崔ふみひで | Key Animation |
| Visual Effects | 石川洋一 | Key Animation |
| Visual Effects | Кодзи Хори | Key Animation |
| Visual Effects | 吉野高夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤哲也 | Key Animation |
| Visual Effects | 外丸達也 | Animation Director |
| Visual Effects | Yasushi Shingō | Key Animation |
| Visual Effects | 南伸一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 中嶋敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中雄一 | Key Animation |
| Visual Effects | Кэнъити Симидзу | Key Animation |
| Visual Effects | Токуюки Мацутакэ | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木博文 | Key Animation |
| Sound | 佐橋俊彦 | Original Music Composer |
| Sound | 増田俊郎 | Original Music Composer |
