 |
頓宮恭子 as Taichi (voice) |
 |
Аканэ Омаэ as Misako (voice) |
 |
Норико Хидака as Haruo (voice) |
|
Reiko Kondou as Tsuyoshi (voice) |
 |
Сати Мацумото as Jiro (voice) |
|
ゆきじ as Yoshio (voice) |
 |
Ай Сато as Taichi's Mother (voice) |
 |
Ако Маяма as German Shop Owner (voice) |
|
五島慎 as Man (voice) |
 |
堀絢子 as Taichi's Grandmother (voice) |
 |
Наоко Мацуй as Haruo's Mother (voice) |
| Camera | Kouichi Yanai | Director of Photography |
| Production | 加藤良雄 | Producer |
| Production | 太田賢司 | Producer |
| Writing | Нацуко Такахаси | Writer |
| Directing | Minetaro Hirai | Assistant Director |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Directing | やすみ哲夫 | Director |
| Writing | Акиюки Носака | Original Story |
| Visual Effects | 大武正枝 | Animation Director |
| Production | Тошихидэ Ямада | Producer |
| Sound | Masae Sagara | Music |
| Art | Mariko Tazaki | Art Direction |
| Art | 西田稔 | Art Direction |
| Visual Effects | 今泉ひろみ | Color Designer |
| Sound | 大熊昭 | Sound Director |
| Production | Мичико Умэдзава | Producer |
| Sound | 武藤晶子 | Sound Effects |
