 |
Томокадзу Сэки as Go Arisaka (voice) |
 |
Дзюнко Ивао as Annette (voice) |
 |
Кикуко Иноуэ as Avatar (voice) / Satomi Arisaka (voice) |
 |
瑳川哲朗 as Magane Hyuga (voice) |
 |
清水綋治 as Mitsugu Kageyama (voice) |
 |
近石真介 as Kotaro Nishimura (voice) |
 |
Кадзухико Иноуэ as Storner (voice) |
 |
Тикао Оцука as Masayoshi Tachibana (voice) |
 |
Ясунори Мацумото as Masahi Hyuga (voice) |
 |
塩沢兼人 as Young Mitsugu (voice) |
 |
Гара Такасима as Shino Arisaka (voice) |
 |
Ако Маяма as Saib (voice) |
 |
Такэхиро Муродзоно as Milias (voice) |
 |
Иссин Тиба as Nino (voice) |
 |
Кодзи Отиай as Yoshioka (voice) |
 |
湯浅香織 as Young Go (voice) |
 |
Хироки Такахаши as Ichiro Mikoshiba (voice) |
 |
Кадзуя Итидзё as Bogart (voice) |
|
Gen Takamine as Elder Tachibana (voice) |
 |
土方政人 as Takano (voice) |
|
Hideaki Ono as Chief (voice) |
|
Kikoyuki Hirata as Dabuek Hamada (voice) |
 |
Кунихико Ясуи as Announcer (voice) |
|
Iwao Takaiwa as Controller (voice) |
| Directing | Кадзуёши Катаяма | Director |
