 |
Джек Эйнджел as (voices) |
 |
Michael Bell as (voices) |
 |
William Callaway as (voices) |
 |
Victoria Carroll as (voices) |
 |
Cheryl Chase as (voices) |
 |
Джим Каммингс as (voices) |
 |
Victor DiMattia as (voices) |
 |
Пэт Фрэли as (voices) |
 |
Кри Саммер as (voices) |
 |
Шерри Линн as (voices) |
 |
Дэнни Манн as (voices) |
 |
Кен Сэнсом as (voices) |
 |
Russi Taylor as (voices) |
| Sound | Томас Чэйз | Music |
| Sound | Стивен Ракер | Music |
| Production | Kenneth T. Ito | Production Coordinator |
| Production | Sander Schwartz | Executive Producer |
| Crew | James T. Walker | Sequence Lead |
| Art | Lin Larsen | Storyboard Artist |
| Art | Martin Murphy | Storyboard Artist |
| Art | Mitch Schauer | Storyboard Artist |
| Art | 川越淳 | Graphic Designer |
| Art | Ronald Maidenberg | Graphic Designer |
| Art | William H. Frake III | Graphic Designer |
| Art | Eric Heschong | Graphic Designer |
| Art | Michael Humphries | Graphic Designer |
| Art | Martin Murphy | Graphic Designer |
| Art | Samuel Nicholson | Graphic Designer |
| Art | Bruce Zick | Graphic Designer |
| Art | Donna Zeller | Graphic Designer |
| Art | James T. Walker | Graphic Designer |
| Production | Robert Eatman | Production Executive |
| Production | Mitsuo Yoshimura | Production Executive |
| Production | Сюндзо Като | Production Executive |
| Production | Tadahito Matsumoto | Production Executive |
| Production | Мотоёши Токунага | Producer |
| Production | Zita Campisi | Casting |
| Directing | Ginny McSwain | Director |
| Production | Ginny McSwain | Casting Director |
| Production | Eriko Mori | Production Assistant |
| Production | Motoshi Wakabayashi | Production Assistant |
| Production | Tom Hungerford | Production Assistant |
| Art | Robert Dranko | Art Direction |
| Writing | Bruce Reid Schaefer | Writer |