 |
Мотоко Кумай as Goro Honda |
 |
Шотаро Морикубо as Goro Honda |
 |
Фуюка Оно as Toshiya Satō |
 |
Дзюнко Нода as Momoko Shigeno |
 |
Риэ Кугимия as Daisuke Komori |
 |
Такэхито Коясу as Shigeharu Honda |
 |
Юко Сасамото as Kaoru Shimizu |
 |
Сюнсукэ Сакуя as Hideaki Shigeno |
 |
Дзюн Фукуяма as Seiya Kinoshita |
 |
Кэндзи Нодзима as Masato Koga |
 |
Дайсукэ Оно as Arthur |
 |
Мицуо Ивата as Max |
 |
蓮佛美沙子 as Megumi Koga |
 |
Тору Окава as Coach Yoshino |
| Visual Effects | 加藤初重 | Character Designer |
| Visual Effects | 根岸佑実 | Compositing Artist |
| Writing | Мичиро Цучия | Screenplay |
| Writing | Такао Като | Storyboard |
| Visual Effects | 小野陽子 | Key Animation |
| Visual Effects | Юта Кисо | Key Animation |
| Visual Effects | 世良悠子 | Key Animation |
| Visual Effects | 長屋侑利子 | Key Animation |
| Visual Effects | 清水由紀子 | Key Animation |
| Visual Effects | Минору Уэта | Key Animation |
| Visual Effects | 藤田麻貴 | Key Animation |
| Visual Effects | 柄谷綾子 | Key Animation |
| Visual Effects | 服部一郎 | Key Animation |
| Art | 榎本明広 | Storyboard Artist |
| Writing | 満田拓也 | Comic Book |
| Camera | 青木孝司 | Director of Photography |
| Directing | Такао Като | Director |
| Art | Nguyen Giao | Background Designer |
| Art | Huynh Vui | Background Designer |
| Art | Nguyen Dao | Background Designer |
| Art | Nguyen Phong | Background Designer |
| Visual Effects | 國常哲史 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 澤田浩司 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 岩田雅幸 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 武原健二 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 齋藤仁 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 五十嵐慎一 | Compositing Artist |
| Camera | 鎌田克明 | Director of Photography |
| Visual Effects | 川上大仁 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 森下成一 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 菊池達也 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 中野拓也 | Key Animation |
| Art | Truong Thuy | Background Designer |
| Editing | 有松正泰 | Other |
| Sound | 田中統英 | Music Producer |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Sound | 中川幸太郎 | Original Music Composer |
| Sound | 高寺たけし | Sound Director |
| Production | Итикава, Минами | Executive Producer |
| Production | 高谷与志人 | Executive Producer |
| Production | 松本寿子 | Executive Producer |
| Production | 中沢利洋 | Executive Producer |
| Visual Effects | 伴夏代 | Color Designer |
| Art | 塩澤良憲 | Art Designer |
| Visual Effects | 浅賀和行 | Animation Director |
| Visual Effects | 北田勝彦 | Animation Director |
| Art | 小濱俊裕 | Art Direction |
| Visual Effects | 山岡信一 | Animation Director |
| Visual Effects | Такэмото Ишикава | Animation Director |
| Visual Effects | 石原満 | Animation Director |
| Visual Effects | 堀たえ子 | Animation Director |
| Visual Effects | Усаку Миочин | Animation Director |
| Visual Effects | 高見明男 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 岡勇一 | Supervising Animation Director |
| Art | 浅賀和行 | Prop Designer |
| Art | 北田勝彦 | Prop Designer |
| Visual Effects | 高見明男 | Character Designer |
| Visual Effects | 山岡信一 | Character Designer |
| Art | Такао Като | Storyboard Artist |
| Visual Effects | 武田秀明 | 3D Artist |
