В доме отца (2012)
Армандо Альварес обычный парень, не особо видавший жизнь. Да и как насладиться ею, когда он вынужден проводить все своё время на ранчо своего отца. Да все осложняется еще и тем, что он английского не знает. И это просто катастрофа для человека, который не может покинуть родную Мексику, чтоб на некоторое время вдохнуть свежий воздух свободы. А тут еще их семейный бизнес не заладился на ранчо, возникли финансовые трудности, отцу срочно требуется немалая сумма денег. И в этот момент, словно спаситель, приезжает его брат Армандо Рауль со своей новой невестой. А у него все хорошо, он очень успешный, умеет вести свой бизнес, да и долг отца обещает погасить. Но…
Директор: Matt Piedmont
 |
Уилл Феррелл as Armando Alvarez |
 |
Mariann Gavelo as Esmeralda |
 |
Молли Шеннон as Sheila |
 |
Гаэль Гарсиа Берналь as Onza |
 |
Ник Офферман as Agent Parker |
 |
Эфрен Рамирес as Esteban |
 |
Хенесис Родригес as Sonia |
 |
Диего Луна as Raul |
 |
Педро Армендарис мл. as Miguel Ernesto Alvarez |
 |
Адриан Мартинес as Manuel |
 |
Алехандро Патино as Hector |
 |
Manuel Urrego as Officer Blancarto |
|
Jerry Collins as DEA Agent #2 |
 |
Luis Carazo as Young Miguel Ernesto |
 |
Сандра Эчеверриа as Miguel Ernesto's Wife |
|
Elijah Velarde as Young Armando |
|
Eduardo Ricard as Old Friend #1 |
|
Pedro Lopez as Old Friend #2 |
|
James Victor as Old Friend #3 |
 |
Dan Haggerty as Self |
 |
José Luis 'El Puma' Rodríguez as El Puma / Wedding Singer |
 |
Пэтти Гуггенхайм as Band Member #2 |
|
Gayle Hooker as Margarite |
 |
Томас Розалес мл. as Friend George |
 |
Armando Guerrero as Friend Guizman |
 |
Christina Aguilera as Singing Lips (uncredited) |
| Art | Meg Everist | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Trayce Gigi Field | Costume Design |
| Sound | John Nau | Original Music Composer |
| Production | Allison Jones | Casting |
| Editing | David Trachtenberg | Editor |
| Art | Kevin Kavanaugh | Production Design |
| Sound | Andrew Feltenstein | Original Music Composer |
| Directing | Matt Piedmont | Director |
| Art | Наман Маршалл | Art Direction |
| Production | Brittany Petros | Location Manager |
| Crew | Melissa R. Stubbs | Stunt Double |
| Crew | Mark De Alessandro | Stunts |
| Production | Emilio Diez Barroso | Producer |
| Production | Bernadette Gonzales | Production Office Coordinator |
| Production | Darlene Caamano Loquet | Producer |
| Art | Benjamin Nowicki | Art Department Coordinator |
| Crew | Ben Barsky | Transportation Captain |
| Crew | Тодд Браянт | Stunt Coordinator |
| Production | Damien Lubiak | Production Supervisor |
| Crew | Ricky Damazio | Transportation Coordinator |
| Art | Jennifer Durban | Set Decoration Buyer |
| Production | Уилл Феррелл | Producer |
| Writing | Харпер Стил | Writer |
| Production | Alex García | Executive Producer |
| Sound | Derek Somaru | Music Editor |
| Production | Д. Скотт Лампкин | Executive Producer |
| Directing | Eric Fox Hays | First Assistant Director |
| Crew | Michael Tinger | Post Production Supervisor |
| Sound | Michael B. Koff | Sound Mixer |
| Production | Д. Скотт Лампкин | Unit Production Manager |
| Camera | Stephan Collins | Camera Operator |
| Camera | Ramsey Nickell | Director of Photography |
| Production | Фернандо Ровзар | Executive Producer |
| Camera | John Estes | Still Photographer |
| Directing | Hope Garrison | Second Assistant Director |
| Production | Билли Ровзар | Executive Producer |
| Production | Харпер Стил | Producer |
| Production | Maggie Means | Production Accountant |
| Production | Rudy Scalese | Co-Producer |
| Production | Джессика Эльбаум | Executive Producer |
| Production | Адам Маккей | Producer |
| Production | Кевин Дж. Мессик | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Stephanie Colin | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Nicole Artmont | Key Makeup Artist |
| Sound | Michael J. Anastasi | Supervising Sound Editor |
| Crew | Lance Jay Velazco | Video Assist Operator |
| Production | Kei Rowan-Young | Location Manager |
| Sound | Jonathan Wales | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Michael J. Anastasi | Sound Designer |
| Sound | Nash Cubero Jr. | Foley Editor |
| Directing | Liliana M. Molina | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Darrell Redleaf-Fielder | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Bridget Cook | Hair Department Head |
| Sound | Richard Kitting | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Steve Artmont | Makeup Department Head |
| Sound | Angela Hemingway | Dialogue Editor |
| Sound | Chris Terhune | Assistant Sound Editor |
| Sound | Jason Gaya | ADR Mixer |
| Sound | James Heraz | Assistant Sound Editor |
| Sound | Joshua Adeniji | Sound Effects Editor |
| Sound | Darren Lodwick | Assistant Sound Editor |
| Sound | Steven Iba | ADR Mixer |
| Sound | Andres Velasquez | Sound Effects Editor |
| Sound | Daniel Norwick | Assistant Sound Editor |
| Sound | Angela Hemingway | ADR Editor |
