 |
Эммануэль Беар as Le Chaperon Rouge |
 |
Жеральд Вейнган as Le loup |
 |
Diana Payne-Myers as La Grand-Mère |
|
Stéphane Chivot as Le lapin |
 |
Marc Caro as Le monstre |
 |
Alexandra Gonin as La Grand-Mère Jeune |
|
Christopher Steel as La ronce |
|
Ivan Merat-Barboff as La pierre |
|
Karim Zeriahen as La libellule |
|
Véronique Defranoux as La girolle |
 |
Aurélia Petit as Le cèpe |
|
Valérie Veril as Le psyle |
 |
Марк Амио as L'amanite |
 |
Philippe Decouflé as Gros Bolet |
|
Diogo Costa as Voix off sur parthermin |
|
Elodie Bachelier as Doublure Emmanuelle Béart |
| Directing | Jan Kounen | Director |
| Writing | Carlo De Boutiny | Writer |
| Writing | Jan Kounen | Writer |
| Editing | Philippe Kotlarski | Editor |
| Camera | Tetsuo Nagata | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Chattoune | Costume Design |
| Sound | Richard Shorr | Sound Designer |
| Art | Jan Houllevigue | Production Design |
| Art | Marc Caro | Art Designer |
| Costume & Make-Up | Fab | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Nicolas Degennes | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jean-Christophe Spadaccini | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Denis Gastou | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Pascal Molina | Special Effects Makeup Artist |
| Production | Éric Langlois | Executive Producer |
| Production | Maxime Japy | Executive Producer |
| Production | Emmanuel Jacquelin | Producer |
| Lighting | William Gally | Lighting Director |
| Sound | Jean-Jacques Hertz | Music |
| Sound | François Roy | Music |
| Sound | Philippe Decouflé | Music Director |
