Со склонов Кокурико (2011)
1963 год, близ Иокогамы. Отец Уми Мацудзаки — командир корабля, погиб 10 лет назад во время Корейской войны, когда та была совсем маленькой. Пока её мама в отъезде, девочке приходится вести хозяйство, в частности, не забывать каждое утро поднимать флажки — такое правило установил отец, чтобы видеть с моря, что его ждут дома. В городке имеется школьный клуб, с разнообразными кружками по интересам. Но его хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми со школьными активистами должна ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.
Директор:
Горо Миядзаки
Писатели:
Кэико Нива, Хаяо Миядзаки.
 |
Масами Нагасава as Umi Matsuzaki (voice) |
 |
Дзюнъити Окада as Shun Kazama / Yuichiro Sawamura (voice) |
 |
Кэйко Такэшита as Hana Matsuzaki (voice) |
 |
Юрико Исида as Miki Hokuto (voice) |
 |
Руми Хиираги as Sachiko Hirokoji (voice) |
 |
Дзюн Фубуки as Ryoko Matsuzaki (voice) |
 |
Такаши Наито as Yoshio Onodera (voice) |
 |
Сюнске Кадзама as Shiro Mizunuma / Hiroshi Tachibana (voice) |
 |
Нао Омори as Akio Kazama (voice) |
 |
Тэруюки Кагава as Tokumaru Board Chairman (voice) |
 |
Харука Сираиси as Sora Matsuzaki (voice) |
 |
Цубаса Кобаяси as Riku Matsuzaki (voice) |
|
Аяко Ито as Secretary to the Tokumaru Board Chairman (voice) |
 |
Наоя Фудзимаки as Tokumaru Front Desk Receptionist (voice) |
|
Тосими Канно as Nobuko (voice) |
 |
Аой Тэсима as Yuko (voice) |
 |
Фумихиро Авано as (voice) |
|
Хикару Исигуро as (voice) |
 |
Кэйске Исида as (voice) |
 |
Шинске Уэда as (voice) |
 |
Ман Като as (voice) |
 |
Эйко Канадзава as (voice) |
 |
Иппэй Каниэ as (voice) |
 |
Аяка Канэмацу as (voice) |
 |
Хироюки Камикавадзи as (voice) |
 |
Такаши Камино as (voice) |
 |
Камэда, Ёсиаки as (voice) |
|
Кэйске Кикути as (voice) |
|
Масаюки Кидзу as (voice) |
 |
Юкиаки Кияма as (voice) |
 |
Таку Кунимацу as (voice) |
|
Юити Сайто as (voice) |
 |
Фудзияма Сэндзиро as (voice) |
|
Маюко Саката as (voice) |
|
Кадзумаса Сагава as (voice) |
|
Сюнске Сато as (voice) |
 |
Сёхэй Симада as (voice) |
|
Кэйго Симидзу as (voice) |
|
Сачи Симоикэ as (voice) |
|
Харука Сираиси as (voice) |
|
Йосинари Сиродзэн as (voice) |
 |
Дайске Сугая as (voice) |
 |
Кэйко Сугиура as (voice) |
 |
Кадзутака Сома as (voice) |
 |
Такаюки Сорита as (voice) |
|
Шинтаро Такацука as (voice) |
|
Йодзи Тачибана as (voice) |
|
Мэгуми Татэ as (voice) |
 |
Хироки Танака as (voice) |
 |
Наоки Таманой as (voice) |
|
Юске Чиба as (voice) |
 |
Кэнта Чабана as (voice) |
 |
Такахиро Тэрао as (voice) |
|
Ицуки Нагао as (voice) |
 |
Нобито Нишиока as (voice) |
 |
Шика Сакай as (voice) |
 |
Дайске Харада as (voice) |
|
Кадзума Фудзии as (voice) |
|
Кодай Фудзигава as (voice) |
 |
Иссэй Маэда as (voice) |
|
Юко Масуока as (voice) |
 |
Таичи Масу as (voice) |
|
Кацухиса Мацуо as (voice) |
|
Йошихико Манабэ as (voice) |
|
Шинпэй Мису as (voice) |
 |
Томоми Мияшита as (voice) |
 |
Йошихико Мураяма as (voice) |
|
Такахито Мороока as (voice) |
 |
Томонори Янагибаши as (voice) |
|
Окихико Йошидзава as (voice) |
|
Аой Ватанабэ as Umi Matsuzaki as a Young Child (voice) |
| Sound | 武部聡志 | Original Music Composer |
| Sound | Кодзи Касамацу | Sound Director |
| Editing | 松原理恵 | Assistant Editor |
| Sound | 山口美香 | Foley Artist |
| Editing | 角川桂子 | Assistant Editor |
| Sound | Кодзи Касамацу | Sound Mixer |
| Sound | 名倉靖 | Sound Recordist |
| Editing | 佐々木紘美 | Assistant Editor |
| Writing | Кэико Нива | Screenplay |
| Writing | Хаяо Миядзаки | Screenplay |
| Production | Тошио Судзуки | Producer |
| Production | Чизуру Такахаши | Producer |
| Directing | Горо Миядзаки | Director |
| Visual Effects | 廣田俊輔 | Animation Director |
| Visual Effects | 稲村武志 | Animation Director |
| Art | 福留嘉一 | Assistant Art Director |
| Sound | Аой Тэсима | Theme Song Performance |
| Visual Effects | Китаро Косака | Animation Director |
| Visual Effects | 本間晃 | Key Animation |
| Visual Effects | 古屋勝悟 | Key Animation |
| Visual Effects | 三浦智子 | Key Animation |
| Visual Effects | 大杉宜弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 石角安沙美 | Key Animation |
| Visual Effects | 奥田明世 | Key Animation |
| Visual Effects | 松尾真理子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山森英司 | Key Animation |
| Visual Effects | 中村勝利 | Key Animation |
| Visual Effects | 大橋実 | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋もよ | Key Animation |
| Visual Effects | 横田匡史 | Key Animation |
| Visual Effects | 上石恵美 | Key Animation |
| Visual Effects | 今野史枝 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木麻紀子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山田憲一 | Key Animation |
| Visual Effects | 芳尾英明 | Key Animation |
| Visual Effects | 箕輪博子 | Key Animation |
| Visual Effects | 小野田和由 | Key Animation |
| Art | 松島英子 | Painter |
| Visual Effects | 芝原秀典 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 田村篤 | Key Animation |
| Visual Effects | 田村淳 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 藪田順二 | Compositing Artist |
| Editing | 瀬山武司 | Editor |
| Visual Effects | Кацуя Кондо | Character Designer |
| Visual Effects | 山川浩臣 | Key Animation |
| Visual Effects | 青山浩行 | Key Animation |
| Visual Effects | 二木真希子 | Key Animation |
| Art | 大場加門 | Art Direction |
| Visual Effects | 本田雄 | Key Animation |
| Visual Effects | 賀川愛 | Key Animation |
| Art | 吉田昇 | Art Direction |
| Visual Effects | 田中敦子 | Key Animation |
| Art | 高松洋平 | Art Direction |
| Visual Effects | 古俣太一 | Key Animation |
| Visual Effects | 濱洲英喜 | Key Animation |
| Art | 大森崇 | Art Direction |
| Visual Effects | 山形厚史 | Animation Director |
| Visual Effects | 大塚伸治 | Key Animation |
| Visual Effects | 藤田しげる | Key Animation |
| Art | 中村聡子 | Assistant Art Director |
| Visual Effects | 杉野左秩子 | Key Animation |
| Sound | Pierre Brouard | Dialogue Editor |
| Visual Effects | 井上鋭 | Key Animation |
| Visual Effects | Хиромаса Ёнэбаяси | Key Animation |
| Visual Effects | 橋本敬史 | Key Animation |
| Visual Effects | 山下明彦 | Animation Director |
| Camera | 奥井敦 | Director of Photography |
| Production | Юмико Миёши | Production Assistant |
| Production | Тамаки Кодзё | Production Manager |
| Production | Кэндзи Имура | Production Assistant |
| Production | Сэйдзи Окуда | Production Manager |
| Production | Наоя Фудзимаки | Production Manager |
| Production | Рёити Фукуяма | Production Manager |
| Directing | Эми Гундзи | Assistant Director |
| Directing | Синтаро Накадзава | Second Assistant Director |
| Directing | Рёске Киёкава | Second Assistant Director |
| Production | Нобуо Каваками | Production Trainee |
| Production | Таю Сакамото | Production Assistant |
| Sound | 中村八大 | Music |
| Production | Кодзи Хошино | Executive Producer |
| Art | 春日井直美 | Background Designer |
| Art | 伊奈涼子 | Background Designer |
| Art | 平原さやか | Background Designer |
| Art | 矢野きくよ | Background Designer |
| Art | 芳野満雄 | Background Designer |
| Art | 西川洋一 | Background Designer |
| Art | 佐藤詩穂 | Background Designer |
| Art | 牟田いずみ | Background Designer |
| Art | 石井弓 | Background Designer |
| Art | 新田有花 | Background Designer |
| Art | 鮫島潔 | Background Designer |
| Art | 神戸あや恵 | Background Designer |
| Art | 本間禎章 | Background Designer |
| Art | 渡邊洋一 | Background Designer |
| Art | 渡邊美里 | Background Designer |
| Art | 串田達也 | Background Designer |
| Art | 菊地正典 | Background Designer |
| Art | 野崎佳津 | Background Designer |
| Art | 永井一男 | Background Designer |
| Art | 男鹿和雄 | Background Designer |
| Art | 小倉宏昌 | Background Designer |
| Art | 岩熊茜 | Background Designer |
| Art | 三條明菜 | Background Designer |
| Art | 西村美香 | Background Designer |
| Art | 岩谷邦子 | Background Designer |
| Art | 久保友孝 | Background Designer |
| Art | Осаму Масуяма | Background Designer |
| Art | 稲葉邦彦 | Background Designer |
| Visual Effects | 三好紀彦 | CG Artist |
| Visual Effects | 梅澤美樹 | CG Artist |
| Visual Effects | 泉津井陽一 | CG Artist |
| Crew | 糸川敬子 | Special Effects |
| Sound | Эрико Кимура | Other |
| Sound | Цутому Кавахигаси | Dolby Consultant |
| Sound | 森幹生 | Dolby Consultant |
| Production | 佐山哲郎 | Producer |
| Writing | 佐山哲郎 | Original Story |
| Writing | Чизуру Такахаши | Original Story |
