| Directing | Claudine Bories | Director |
| Directing | Patrice Chagnard | Director |
| Writing | Patrice Chagnard | Writer |
| Camera | Patrice Chagnard | Director of Photography |
| Writing | Claudine Bories | Writer |
| Editing | Emeline Gendrot | Editor |
| Sound | Pierre Carrasco | Sound |
| Production | Claudine Bories | Producer |
| Production | Patrice Chagnard | Producer |
