Рукопись, найденная в Сарагосе (1966)
По роману Яна Потоцкого. Во времена Наполеоновских войн молодой офицер находит рукопись, относящуюся к истории его дедушки, капитана гвардии испанского короля Альфонса Ван Вордена. Альфонс - человек чести и закалки, ищет короткую дорогу через дикие горы Сьерра-Морена. В гостинице Вента Кемада он встречает двух мавританских принцесс. Они называют его кузеном, потомоком могущественного рода Гомелесов, говорят, что он избран для великих целей и соблазняют его. На следующий день он просыпается возле виселицы на которой висят два трупа. Затем он встречает священника-отшельника и пастуха. Каждый рассказывает ему по истории. На следующий день он опять просыпается возле виселицы. Его приключения продолжаются. Он чудом избегает инквизиции и слышит массу разных историй, в основном о любви. В конце концов он возвращается в Вента Кемада, где его ждут принцессы с потрясающими новостями...
Директор:
Wojciech Jerzy Has
Писатель:
Tadeusz Kwiatkowski
 |
Zbigniew Cybulski as Alfonse Van Worden |
 |
Iga Cembrzyńska as Princess Emina |
 |
Эльжбета Чижевская as Donna Frasquetta Salero |
 |
Gustaw Holoubek as Don Pedro Velasquez |
 |
Stanisław Igar as Don Gaspar Soarez |
 |
Joanna Jędryka as Zibelda |
 |
Януш Клосиньский as Don Diego Salero |
 |
Bogumił Kobiela as Senor Toledo |
 |
Barbara Krafftówna as Camilla de Tormez |
 |
Jadwiga Krawczyk as Donna Inez Moro |
 |
Sławomir Lindner as Van Worden's Father |
 |
Кшиштоф Литвин as Don Lopez Soarez |
 |
Mirosława Lombardo as Van Worden's Mother |
 |
Ян Махульский as Count Pena Flor |
 |
Zdzisław Maklakiewicz as Don Roque Busqueros |
 |
Леон Немчик as Don Avadoro |
 |
Францишек Печка as Pacheco |
 |
Беата Тышкевич as Donna Rebecca Uzeda |
 |
Kazimierz Opaliński as Hermit / Sheik |
 |
Adam Pawlikowski as Don Pedro Uzeda |
 |
Bogdan Baer as Wedding Guest |
 |
Stefan Bartik as Innkeeper |
 |
Ludwik Benoit as Pacheco's Father |
 |
Bogusz Bilewski as Gypsy |
 |
Bronisław Broński as |
 |
Zenon Dądajewski as |
 |
Władysław Dewoyno as Innkeeper |
 |
Aleksander Fogiel as Nobleman dueling Van Worden's Father |
 |
Michał Gazda as Aquillar |
 |
Веслав Голас as Wedding Guitarist |
 |
Julian Jabczyński as Towald |
 |
Rajmund Jarosz as Rodrig |
 |
Jerzy Kaczmarek as Mosquito |
 |
Jan Kociniak as Pacheco's Servant |
 |
Рышард Котыс as Van Worden's Father's Servant |
 |
August Kowalczyk as Inquisition Officer |
 |
Wacław Kowalski as Van Worden's Father's Servant |
 |
Andrzej Kozak as Young Man |
 |
Jarosław Kuszewski as |
 |
Włodzimierz Kwaskowski as |
 |
Gustaw Lutkiewicz as Spanish Officer |
 |
Артур Млодницкий as Inquisitor |
 |
Irena Orska as Duegna |
 |
Józef Pieracki as Soarez's Lawyer |
 |
Andrzej Polkowski as Chico |
 |
Igor Przegrodzki as French Officer |
 |
Jerzy Przybylski as Banker Moro |
 |
Витольд Пыркош as Condemned Błażej |
 |
Пола Ракса as Inezilia |
 |
Józef Retik as Moro's Lawyer |
 |
Alicja Sędzińska as Spaniard in an Inn |
 |
Wojciech Skibiński as Van Worden's Servant |
 |
Włodzimierz Skoczylas as Wedding Guest |
 |
Bogusław Sochnacki as Senor Zoto |
 |
Ежи Смык as |
 |
Stanisław Winczewski as |
 |
Marian Wiśniowski as |
 |
Tomasz Zaliwski as Mona |
 |
Sławomir Zemło as |
 |
Barbara Bargiełowska as (uncredited) |
 |
Halina Billing-Wohl as Innkeeper (uncredited) |
 |
Feliks Chmurkowski as (uncredited) |
 |
Tadeusz Grabowski as (uncredited) |
 |
Henryk Hunko as Inquisition Servant (uncredited) |
 |
Aleksander Iwaniec as Bandit (uncredited) |
 |
Здзислав Кузьняр as Sheik's Servant (uncredited) |
 |
Leopold Rene Nowak as Bandit (uncredited) |
 |
Wojciech Rajewski as Alfonse's Servant (uncredited) |
 |
Ryszard Ronczewski as Sheik's Servant (uncredited) |
| Sound | Кшиштоф Пендерецкий | Original Music Composer |
| Writing | Jan Potocki | Novel |
| Camera | Mieczysław Jahoda | Director of Photography |
| Editing | Krystyna Komosińska | Editor |
| Directing | Wojciech Jerzy Has | Director |
| Art | Leonard Mokicz | Set Decoration |
| Sound | Bohdan Bieńkowski | Sound |
| Art | Tadeusz Myszorek | Production Design |
| Costume & Make-Up | Zofia Chec | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Zbigniew Dobracki | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lidia Skarżyńska | Costume Design |
| Art | Jerzy Skarżyński | Production Design |
| Camera | Zbigniew Hartwig | Camera Operator |
| Lighting | Mieczysław Sitarz | Lighting Technician |
| Art | Edmund Siekierski | Construction Foreman |
| Sound | Bohdan Mazurek | Music Programmer |
| Costume & Make-Up | Anna Włodarczyk | Assistant Makeup Artist |
| Production | Barbara Pec-Ślesicka | Assistant Production Manager |
| Costume & Make-Up | Maria Maziarz | Assistant Makeup Artist |
| Art | Tadeusz Kosarewicz | Assistant Production Design |
| Production | Wlodzimierz Kaczmarski | Assistant Production Manager |
| Art | Jerzy Skarżyński | Painter |
| Editing | Danuta Bonikowska | Assistant Editor |
| Art | Michal Ronikier | Assistant Set Decoration |
| Sound | F. Sławiński | Sound Assistant |
| Editing | Krzysztof Osiecki | Assistant Editor |
| Sound | Henryk Czyż | Conductor |
| Production | Ryszard Straszewski | Production Manager |
| Art | Tatiana Manżett | Assistant Production Design |
| Camera | Tadeusz Jakuczyn | Assistant Camera |
| Sound | Waldemar Kamizela | Sound Assistant |
| Camera | Stanisław Mularczyk | Assistant Camera |
| Production | Zdzisław Żygulski | Production Consultant |
| Art | Albert Kuchnia | Construction Foreman |
| Writing | Tadeusz Kwiatkowski | Screenplay |
| Production | Wanda Wojnar-Iliew | Assistant Production Manager |
| Directing | Andrzej Jerzy Piotrowski | First Assistant Director |
| Directing | Barbara Sass | Assistant Director |
| Directing | Halina Garus | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Jerzy Skarżyński | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Alicja Ptaszyńska | Assistant Costume Designer |
