Чужой голос (1949)
Лесные жители зачарованно слушают Соловья. Вдруг появляется Сорока, только что прилетевшая из-за границы. Она объявляет искусство Соловья устаревшим и обрушивает на слушателей каскад резких звуков в темпе джаза. Ценители искусства бросаются на сцену, и общипанной Сороке едва удается спастись. И вновь над лесом звучит голос Соловья.
Директор: Иван Иванов-Вано
 |
Ефим Нейд as Соловей художественный свист |
 |
Георгий Милляр as Глухарь (нет в титрах) |
| Directing | Иван Иванов-Вано | Director |
| Writing | Dmitri Tarasov | Writer |
| Writing | Михаил Калинин | Writer |
| Writing | Сергей Михалков | Lyricist |
| Writing | Михаил Вольпин | Lyricist |
| Directing | Александра Снежко-Блоцкая | Assistant Director |
| Art | Лев Мильчин | Art Direction |
| Art | Надежда Строганова | Art Direction |
| Sound | Юрий Никольский | Original Music Composer |
| Camera | Николай Воинов | Director of Photography |
| Sound | Николай Прилуцкий | Sound Director |
| Crew | В. Свешникова | Technical Advisor |
| Visual Effects | Фаина Епифанова | Animation |
| Visual Effects | O. Solovyova | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Фёдорова | Animation |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Александр Беляков | Animation |
| Visual Effects | Борис Бутаков | Animation |
| Visual Effects | Надежда Привалова | Animation |
| Visual Effects | Иван Старюк | Animation |
| Visual Effects | Вячеслав Котёночкин | Animation |
| Visual Effects | A. Sedov | Animation |
| Art | Вера Роджеро | Background Designer |
| Art | Ирина Троянова | Background Designer |
| Sound | Ефим Нейд | Sound |
