 |
Йошими Ивасаки as Otomi Murai (voice) |
 |
西城秀樹 as Sanshiro Sugata (voice) |
 |
Тикао Оцука as Gennosuke Higaki (voice) |
 |
Нати Нодзава as Shogoro Yano (voice) |
 |
富山敬 as Kinnosuke Natsume (voice) |
 |
Youichi Miyagawa as Hansuke Murai (voice) |
 |
加藤治 as Saburo Monma (voice) |
 |
Рихоко Йосида as Takako (voice) |
 |
Enjou Sanyuutei as Narrator (voice) |
 |
Хироко Маруяма as |
 |
Канэта Кимоцуки as |
 |
Кэнъичи Огата as |
 |
Коичи Китамура as |
 |
野本礼三 as |
 |
笹岡繁蔵 as |
 |
Китон Ямада as |
|
西尾徳 as |
 |
Ёку Сиоя as |
 |
Дайсукэ Гори as |
 |
Юсаку Яра as |
| Writing | 神波史男 | Screenplay |
| Visual Effects | モンキー・パンチ | Character Designer |
| Camera | 高橋宏固 | Director of Photography |
| Production | 藤岡豊 | Producer |
| Sound | 石川恵樹 | Original Music Composer |
| Writing | 富田常雄 | Novel |
| Visual Effects | 友永和秀 | Animation Director |
| Writing | 大原清秀 | Screenplay |
| Directing | Toshiyuki Hiruma | Assistant Director |
| Editing | 鶴渕允寿 | Editor |
| Art | 松宮正純 | Art Direction |
| Production | Eiichi Kubota | Producer |
| Directing | Ясуми Микамото | Director |
| Production | Tatsuo Ikeuchi | Producer |
