 |
Rémi Brideau as Michel Paquette |
 |
Éric Bruneau as Vicaire Cotnoir |
 |
Rémy Girard as Cardinal Madore |
 |
Maïla Valentir as Angèle Moisan |
 |
Lilou Roy-Lanouette as Charlotte Saint-Amour |
 |
Pascale Montpetit as Délima Paquette |
 |
Martin Dubreuil as André Rochette |
 |
Mylène Mackay as Rose Saint-Amour |
 |
Miguel Bédard as Le Matou |
 |
Devi-Julia Pelletier as Miss CKVL |
 |
Pierre-Luc Brillant as Curé Dazé |
 |
Laurent-Christophe De Ruelle as Zouave Pinette |
 |
Réal Bossé as Léo Rondeau |
 |
Hugolin Chevrette as Zouave Béluze |
 |
Donald Pilon as Eddie Vautour |
|
Jean Boileau as Zouave Boileau |
 |
Émile Schneider as Arthème Moisan |
 |
Noémie O'Farrell as Rita Moisan |
 |
Luc Senay as Olaf Kaminski |
 |
Gaston Lepage as Archange Saint-Amour |
 |
Jean-Marie Lapointe as Zouave Lapointe |
|
Simon Lefebvre as Zouave Lefebvre |
 |
Alejandro Morán as Alejandro le bruiteur |
|
Renaud Pinet Forcier as Vicaire Renaud |
 |
Stéphane L'Ecuyer as Vicaire L’Écuyer |
|
Charles-André Marchand as Vicaire Marchand |
|
Émile Marcotte as Vicaire Marcotte |
 |
Julien Bernatchez as Homme excédé |
|
Ismaël Atim Da Silva St-Onge as Receveur |
 |
Stéphane Crête as Frère André (voice) |
 |
Oscar Desgagnés as Fernand |
| Directing | André Forcier | Director |
| Writing | Jean Boileau | Writer |
| Production | Roger Frappier | Producer |
| Production | Linda Pinet | Producer |
| Writing | Laurie Perron | Writer |
| Production | Louis Laverdière | Producer |
| Costume & Make-Up | Kathryn Casault | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Madeleine Tremblay | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Marcelo Padovani | Hair Designer |
| Art | Jean Babin | Art Department Manager |
| Sound | François Pinet Forcier | Original Music Composer |
| Sound | Louis Gignac | Sound Mixer |
| Sound | Сильвен Бельмар | Sound Designer |
| Sound | Jo Millette | Original Music Composer |
| Editing | Michel Arcand | Editor |
| Writing | Renaud Pinet Forcier | Writer |
| Writing | François Pinet Forcier | Writer |
| Camera | Nathalie Moliavko-Visotzky | Director of Photography |
| Writing | André Forcier | Writer |
| Directing | François Pinet Forcier | Co-Director |
| Art | Jean Babin | Art Direction |
| Visual Effects | Marie-Josée Huot | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Alain Lachance | Visual Effects Supervisor |
