09/17/1937
Naro-Fominsk, Moskovskaya oblast, RSFSR, USSR:
Рудольф Панков родился в городе Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР, СССР. В 1961 году окончил ВГИК (мастерская заслуженного деятеля искусств РСФСР Ольги Пыжовой). Мастер дубляжа и закадрового озвучивания, начал работу в данной сфере на киностудии им. Горького сразу после окончания ВГиКа. В частности, голосом Панкова говорят Адриано Челентано, Дэвид Суше (Эркюль Пуаро из английского телесериала), Томми Ли Джонс, Энтони Хопкинс и многие другие. В 2002-2003 годах периодически подменял своего коллегу Дмитрия Матвеева, озвучивая тексты анонсов и программы передач канала ТВЦ.
|
Первый отряд (2009) as Monk (voice) |
|
Kair-2 vyzyvaet Alfu (1990) as |
|
Корабль пришельцев (1985) as |
|
Счастливый день (1983) as |
|
Пираты XX века (1980) as narrator (voice) (uncredited) |
|
Задача с тремя неизвестными (1979) as Dorokhov (voice) |
|
Таланты и поклонники (1973) as Vasya |
|
Chetirimata ot vagona (1970) as Soviet prisoner of war |
|
|
Шаги по земле (1969) as Valentin Korzhov |
|
Спасите утопающего (1968) as |
|
Взорванный ад (1967) as Sergey Radeev |
|
Ваш сын и брат (1966) as сосед Максима (нет в титрах) |
|
Живет такой парень (1966) as парень на танцах (нет в титрах) |
|
Белые горы (1964) as |
|
Им покоряется небо (1963) as pilot |
|
Половодье (1963) as |
|
Мичман Панин (1960) as Обысов |
|
|
Задача с тремя неизвестными (1979) ADR & Dubbing |