Bis ans Ende der Welt (1991)
‘Bis ans Ende der Welt’ ist für Wim Wenders ‘das ultimative Road Movie, eine Reise um den Globus, eine Odyssee der Gegenwart’. In Wenders' moderner Lesart ist Odysseus heute ein junger Mann, Sam, der im Auftrag seines Vaters unterwegs ist, um Bilder aus dem Leben seiner blinden Mutter aufzuzeichnen. Denn sein Vater will diese Bilder wieder ins Sehzentrum seiner Frau implementieren. In dem 1990 entstandenen Film behandelt Wim Wenders ein Thema, das ihn in diesen Jahren umtrieb: der Verlust authentischer Bilder. ‘Am Anfang war das Wort. Was wäre, wenn am Ende nur das Bild übrig bliebe!?’
Der Regisseur:
Wim Wenders
Die Autor:
Wim Wenders, Peter Carey.
 |
Solveig Dommartin as Claire Tourneur |
 |
William Hurt as Sam Farber, alias Trevor McPhee |
 |
Sam Neill as Eugene Fitzpatrick |
 |
Rüdiger Vogler as Phillip Winter |
 |
Max von Sydow as Henry Farber |
 |
Jeanne Moreau as Edith Farber |
 |
Ernie Dingo as Burt |
 |
Chick Ortega as Chico Remy |
 |
Eddy Mitchell as Raymond Monnet |
 |
Ryū Chishū as Mr. Mori |
 |
三宅邦子 as Mrs. Mori |
 |
Adelle Lutz as Makiko |
 |
David Gulpilil as David |
 |
Jimmy Little as Peter |
 |
Justine Saunders as Maisie |
 |
Allen Garfield as Bernie, Used Car Dealer |
 |
Елена Прудникова as Krasikova |
 |
Lois Chiles as Elsa Farber |
|
Ernest Berk as Anton Farber |
|
Christine Oesterlein as Irina Farber |
 |
Naoto Takenaka as Custodian |
 |
藤谷美和子 as Maid |
 |
神戸浩 as Hotel Guest |
|
Yugi Ogata as Hotel Guest |
 |
张进战 as Truck Driver |
 |
Alfred Lynch as Old Man Alfred |
 |
Tom Farrell as Man in Bar |
 |
Tom Waits as Singer in Bar |
 |
David Byrne as Self |
 |
Kylie Belling as Lydia |
|
Bart Willoughby as Ned |
|
Rhoda Roberts as Ronda |
 |
Paul Livingston as Karl |
 |
Lauren Graham as Heidi |
|
Susan Leith as Nora Oliveira |
 |
Amália Rodrigues as Woman in Street Car |
|
Diogo Dória as Receptionist |
|
Pietro Falcone as Mario |
|
Enzo Turrin as Doctor |
 |
Jean-Charles Dumay as Mechanic |
|
Detlef Wittenberg as Astronaut |
 |
Patrícia Tavares as |
|
Carrie McMahon as |
|
Marcio Ferreira as |
|
Fred Welsh as |
 |
Carmen Chaplin as |
 |
Dolores Chaplin as |
|
Jean-Marie Rase as |
| Directing | Wim Wenders | Director |
| Editing | Peter Przygodda | Editor |
| Camera | Robby Müller | Director of Photography |
| Production | Ulrich Felsberg | Producer |
| Production | Jonathan T. Taplin | Producer |
| Production | Wim Wenders | Co-Producer |
| Production | Walter Donohue | Associate Producer |
| Art | Jan Schlubach | Art Direction |
| Writing | Wim Wenders | Story |
| Writing | Solveig Dommartin | Story |
| Sound | Graeme Revell | Original Music Composer |
| Production | Rosanna Roditi | Line Producer |
| Art | Claudio Carrer | Art Direction |
| Production | Masa Mikage | Associate Producer |
| Art | Sally Campbell | Production Design |
| Costume & Make-Up | Montserrat Casanova | Costume Design |
| Production | Julia Overton | Associate Producer |
| Art | Ian Gracie | Art Direction |
| Art | Thierry Flamand | Production Design |
| Art | Steve Burns | Art Direction |
| Art | Tim Ferrier | Set Decoration |
| Production | Paulo Branco | Executive Producer |
| Art | Zé Branco | Set Decoration |
| Production | Paris Themmen | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Thi-Loan Nguyen | Makeup Artist |
| Production | Kim Vecera | Executive Producer |
| Art | Denis Renault | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Agathe Moro | Hairstylist |
| Production | Greg Coote | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | 山本耀司 | Costume Design |
| Production | Anatole Dauman | Producer |
| Crew | John Ptak | Thanks |
| Production | Jean-Pierre Spiri-Mercanton | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Isabelle Legay | Hairstylist |
| Sound | Milan Bor | Sound Mixer |
| Sound | Jean-Paul Mugel | Sound |
| Sound | Matthias Lempert | Sound Effects |
| Costume & Make-Up | Susanne Vierkötter | Costume Assistant |
| Writing | Wim Wenders | Screenplay |
| Writing | Peter Carey | Screenplay |
| Crew | Michael Almereyda | Additional Writing |
