Infernal Affairs II (2003)
Hongkong, 1991: Nach der Ermordung seines Vaters, übernimmt der Geschäftsmann Ngai Wing Hau die Kontrolle über die Triaden. Keine leichte Aufgabe, denn auf den Thron der Unterwelt haben bereits andere Gangsterbosse spekuliert, unter anderem auch der gewitzte Hon Sam, dessen Frau Mary maßgeblich an der Ermordung Ngais Vater beteiligt war. Auch Sams Freund, der Polizist Wong Chi Shing würde Ngai lieber am Boden sehen, als in der Position über Drogenschmuggel in Hongkong verfügen zu können. Da Wong noch eine Rechnung mit Ngais Familie offen hat, kommt es zu einem fiesen Machtkampf, in dem Gangster und Polizei gegen den Triadenboss intrigieren. Zwei Spitzel auf den beiden jeweiligen Seiten sind dabei besonders tragische Schachfiguren.
Die Regisseur:
Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung.
Die Autor:
Alan Mak Siu-Fai, 莊文強.
 |
余文樂 as Chan Wing Yan |
 |
陳冠希 as Lau Kin Ming |
 |
Francis Ng Chun-Yu as Ngai Wing Hau |
 |
Eric Tsang as Hon Sam |
 |
劉嘉玲 as Mary Hon |
 |
Anthony Wong Chau-Sang as Wong Chi Shing |
 |
Hu Jun as Luk Kai Cheung |
 |
連凱 as Ngai Wing Chung |
 |
張耀揚 as Law Kai Yin |
 |
廖啟智 as Uncle John |
 |
張同祖 as Ngai Kwun |
 |
Chapman To Man-Chat as Silly Keung |
 |
傅嘉莉 as May |
 |
Henry Fong as Gandhi |
 |
傲志君 as Negro |
 |
陳德森 as Man Ching |
 |
Arthur Wong as Kwok Wah |
 |
Ricardo Mamood-Vega as Alan |
 |
Kara Wai as Hau's Sister |
 |
Bey Logan as Inspector Calvin |
 |
Wan Chi-Keung as Officer Leung |
 |
Lam Bik Yan as Hau's Wife |
|
Wong Sam-Yue as Yee's Wife |
|
Brian Ireland as SP |
 |
Alexander Mong Wah Chan as Ngai Wing Yee |
 |
張頴康 as Billy |
 |
Mang Hoi as Mr. Cheung |
|
Yu Chiu as Drunken Mary at Station |
|
Chan Kam Pui as Sam's Man |
|
Anthony Carpio as Sam's Man |
|
林國傑 as Sam's Man |
 |
鄧泰和 as Sam's Man |
 |
Say Ping Yap as Socialites |
 |
郑斌辉 as Solicitor Hung |
 |
許金峰 as Cadet School Principal Yip |
|
林仲岐 as Kwun's Bodyguard |
 |
金來群 as Kwun's Bodyguard |
|
鍾家龍 as Kwun's Bodyguard |
 |
Foo-wai Lam as Hau's Man |
 |
黃鋭生 as Hau's Man |
|
朱志豪 as Hau's Man |
 |
William Duen Wai-Lun as Sergeant Chan |
 |
王文成 as OCTB Team |
|
戚務振 as OCTB Team |
 |
曾健勇 as OCTB Team |
|
Cheung Pui-Sai as OCTB Team |
 |
劉宗基 as OCTB Team |
 |
張旭燊 as OCTB Team |
 |
Brandon Rhea as Johnson |
 |
Tiffany Cheung Pik-Shan as Killer at Nightclub |
|
淩曉樺 as Killer at Hotpot Restaurant |
|
Daai Ho-Fai as Killer at Hi-fi Shop |
 |
陳兆君 as Killer at Lift Lobby |
|
Roger Lee Siu-Kwong as Killer on the Bike |
|
賴懷德 as Uncle John's Man |
|
黑鬼 as Uncle John's Man |
 |
雷小明 as Wah's Bodyguard |
|
Derek Skinner as SP |
|
Chow Chi-Keung as SP |
 |
郭玉強 as SP |
|
Chue Shiu-Kei as Gandhi's Man |
|
周美成 as Gandhi's Man |
|
Fu Kwok-Ho as Gandhi's Man |
|
Ho Ka-Ming as Gandhi's Man |
|
Anna Yiu Kai-Sin as Gandhi's Wife |
|
張嘉敏 as Negro's Wife |
 |
阎青妤 as Wah's Wife |
|
Chan Chun-Luk as Kwun's Wife |
|
Ann Ng Wing-Yan as Ching's Wife |
|
Georgina Chan Lok-Ji as Hau's Daughter |
|
李智強 as Wah's Man |
|
鍾兆光 as Wah's Man |
|
Peter Lee Chi-Yin as Wah's Man |
|
羅塿輝 as Killer in Thailand |
 |
劉冬青 as Negro's Man |
|
Chan Kim-Ming as Negro's Man |
|
Yiu Kai-Tung as Negro's Man |
|
鄭國偉 as Negro's Man |
|
Cheng Kai-Chung as Ching's Man |
|
王俊霖 as Ching's Man |
|
Lee Wai-Ming as Ching's Man |
|
謝偉賢 as Ching's Man |
|
Ken Lee Ting-Fung as Funny-face Boy |
 |
Chaucharew Wichai as Paul |
|
Phorjeat Keanpetch as Sunny |
|
Mui Tung-Lit as Noodle Shop Owner |
| Writing | Alan Mak Siu-Fai | Screenplay |
| Editing | 彭正熙 | Editor |
| Editing | Danny Pang Phat | Editor |
| Directing | Alan Mak Siu-Fai | Director |
| Writing | 莊文強 | Screenplay |
| Production | Daniel Yun | Executive Producer |
| Sound | 陳光榮 | Original Music Composer |
| Production | Andrew Lau Wai-Keung | Producer |
| Directing | Andrew Lau Wai-Keung | Director |
| Production | John Chong | Executive Producer |
| Production | 黃斌 | Coordinating Producer |
| Art | 雷楚雄 | Art Direction |
| Camera | Wu Wenzheng | Director of Photography |
| Camera | Andrew Lau Wai-Keung | Director of Photography |
| Camera | 王偉倫 | Still Photographer |
| Crew | 黃斌 | Choreographer |
| Crew | 李達超 | Choreographer |
