Zauber der Venus (1991)
Der ungarische Dirigent Zoltan Szanto kommt nach Paris, um eine multinationale "Tannhäuser"-Inszenierung einzustudieren. Das aus Europäern und Amerikanern bestehende Ensemble begrüßt ihn begeistert, doch nicht alle teilen des Maestros bedingungslose Hingabe an die Musik: Gewerkschaftsauflagen, Sprachprobleme, Intrigen und nationale Eifersüchteleien gefährden das ehrgeizige Projekt. Die schwedische Diva Karin Anderson gebärdet sich äußerst kapriziös. Zwischen ihr und Szanto entbrennt jedoch bald eine leidenschaftliche Liebesaffäre, was zum Zerwürfnis mit Szantos Familie führt. Am Ende zählt nur der Erfolg der Premiere, die allerdings vor dem geschlossenen "Eisernen Vorhang" stattfinden muß.
Der Regisseur: István Szabó
 |
Glenn Close as Karin Anderson |
 |
Niels Arestrup as Zoltan Szanto |
 |
Erland Josephson as Jorge Picabia |
 |
Macha Méril as Miss Malikoff |
 |
Johanna ter Steege as Monique |
 |
Marián Labuda as Von Schneider |
 |
Maïté Nahyr as Maria Krawiecki |
 |
Victor Poletti as Stefano Del Sarto |
 |
Dieter Rita Scholl as Delfin Van Delf |
 |
Jay O. Sanders as Stephen Taylor |
 |
Dieter Laser as Von Binder |
 |
רוברטו פולק as Isaac Partnoi |
 |
François Delaive as Thomas |
 |
Maria de Medeiros as Yvonne |
 |
Étienne Chicot as Toushkau |
 |
Bánsági Ildikó as Jana |
 |
Udvaros Dorottya as Edith |
 |
Mosko Alkalai as Jean Gabor |
 |
Maria Becker as Szanto's Mother |
 |
Eva Ebner as Von Binder's Mother |
 |
Szabó Sándor as 1st Violinist M. Leuchter |
 |
Alexei Sayle as Von Schneider (dubbing - voice only) (uncredited) |
| Directing | István Szabó | Director |
| Writing | István Szabó | Writer |
| Writing | Michael Hirst | Writer |
| Production | David Puttnam | Producer |
| Camera | Koltai Lajos | Director of Photography |
| Editing | Jim Clark | Editor |
| Art | Kovács Attila | Production Design |
| Costume & Make-Up | Catherine Leterrier | Costume Design |
| Production | Patsy Pollock | Casting |
| Production | Marie-France Michel | Casting |
| Production | Paula Chevallet | Casting |
| Production | Gabriella Prekop | Associate Producer |
| Production | Uberto Pasolini | Associate Producer |
| Production | Renate Kupfer | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Erzsébet Forgács | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jean-Luc Russier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dominique Plez | Makeup Artist |
| Sound | Simon Kaye | Sound |
