Tiger & Dragon (2000)
AbenteuerDramaActionLiebesfilm
Nachdem der Schwertkämpfer Li Mu Bai beschließt, sein legendäres "Grünes Schwert" dem Hohen Rat zu schenken, gibt es nur noch Ärger: Kaum ist das Schwert angekommen, wird es auch schon wieder von einem mysteriösen maskierten Mädchen geklaut. Schließlich stellt sich heraus, dass der Dieb Jen Yu heißt und Tochter des Gouverneurs ist. Beeindruckt von ihren kämpferischen Fähigkeiten, fasst Mu Bai den Entschluss, Yu als seine Schülerin zu unterweisen und sie zur Kämpferin für Recht und Ordnung zu machen. Doch das Mädchen zeigt wenig Interesse und nutzt seine Fähigkeiten zu sinnlosen Gewaltakten. Zusammen mit seiner heimlichen Flamme Lien findet Mu Bai schließlich heraus, dass Yu Schülerin der bösen Jade Fuchs ist, die einst Mu Bais Meister tötete. Mu Bai und Lien glauben an das Gute in Yu und wollen sie von Jade Fuchs befreien. Es kommt zum entscheidenden Duell...
Der Regisseur:
Ang Lee
Die Autor:
Tsai Kuo-Jung, Wang Huiling, James Schamus.
 |
Chow Yun-Fat as Li Mu Bai |
 |
Michelle Yeoh as Yu Shu Lien |
 |
Zhang Ziyi as Jen |
 |
Chang Chen as Lo |
 |
Lung Sihung as Sir Te |
 |
Cheng Pei-pei as Jade Fox |
 |
Li Fazeng as Governor Yu |
 |
Xi'an Gao as Bo |
 |
Yan Hai as Madame Yu |
|
Wang Deming as Tsai |
 |
Li Li as May |
 |
Huang Suying as Auntie Wu |
|
Zhang Jinting as De Lu |
 |
Yang Rui as Maid |
 |
Li Kai as Guo Jun Pei |
|
Feng Jianhua as Gou Jun Sihung |
 |
Du Zhenxi as Shop Owner |
 |
Xu Chenglin as Captain |
 |
Lin Feng as Captain |
|
Wang Wensheng as Gangster A |
|
Song Dong as Gangster B |
|
Ma Zhongxuan as Mi Biao |
 |
Li Baocheng as Flying Machete Chang |
 |
Yang Yongde as Monk Jing |
|
Shao Jun Zhang as Male Performer |
 |
Ma Ning as Female Performer |
|
Chu Jianmin as Waiter |
|
Dong Changsheng as Homeless Man |
|
Shih Yi as Waitress |
 |
Chen Bing as Servant |
|
Chang Sao-Chen as Nightman |
| Writing | Tsai Kuo-Jung | Screenplay |
| Production | 徐立功 | Producer |
| Writing | Wang Huiling | Screenplay |
| Writing | James Schamus | Screenplay |
| Production | Ang Lee | Producer |
| Sound | Eugene Gearty | Supervising Sound Editor |
| Directing | Ang Lee | Director |
| Camera | Peter Pau Tak-Hai | Director of Photography |
| Production | 江志強 | Producer |
| Editing | Tim Squyres | Editor |
| Directing | Yuen Woo-ping | Action Director |
| Sound | Yo-Yo Ma | Musician |
| Sound | Tan Dun | Original Music Composer |
| Production | 郑全刚 | Co-Producer |
| Production | 刘二东 | Line Producer |
| Production | 佘偉森 | Line Producer |
| Production | 董平 | Co-Producer |
| Production | James Schamus | Executive Producer |
| Production | 李少偉 | Associate Producer |
| Production | David Linde | Executive Producer |
| Art | Yang Zhanjia | Supervising Art Director |
| Sound | Robert Fernandez | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Angela Bellisio | Post Production Assistant |
| Sound | Blake Leyh | Sound Effects Editor |
| Visual Effects | Rob Hodgson | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Jeff Robinson | Post Production Supervisor |
| Sound | Lewis Goldstein | Dialogue Editor |
| Editing | Fred Heid | Color Timer |
| Lighting | 林春盛 | Electrician |
| Visual Effects | John 'D.J.' Des Jardin | 3D Supervisor |
| Visual Effects | Matt Magnolia | Visual Effects Coordinator |
| Directing | Ying Feng | Script Supervisor |
| Sound | Igor Nikolic | Assistant Sound Editor |
| Sound | George Leong | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | 仇小梅 | Hairstylist |
| Sound | 錢孝貞 | ADR Supervisor |
| Crew | Tessa Lau | Unit Publicist |
| Editing | Tim Streeto | First Assistant Editor |
| Sound | David Cossin | Musician |
| Crew | Patrick Ballin | Visual Effects Editor |
| Costume & Make-Up | 刘敬东 | Makeup Artist |
| Production | 李志佩 | Production Manager |
| Sound | Benjamin Cheah | Foley Editor |
| Production | 白慧玲 | Production Coordinator |
| Production | Bo-Chu Chui | Associate Producer |
| Production | 王靖华 | Assistant Production Manager |
| Production | 李钊 | Assistant Production Manager |
| Directing | Lai Kai-Keung | First Assistant Director |
| Production | 謝志華 | Assistant Production Manager |
| Directing | Sylvia Liu | First Assistant Director |
| Production | 彭幼芳 | Assistant Production Manager |
| Crew | Jimmy Fok Kim-Ming | Techno Crane Operator |
| Lighting | 吳明興 | Electrician |
| Art | Wang Jianguo | Assistant Art Director |
| Lighting | 李德成 | Gaffer |
| Costume & Make-Up | 刘建萍 | Key Makeup Artist |
| Lighting | 商正泉 | Best Boy Electrician |
| Costume & Make-Up | 文潤鈴 | Makeup Supervisor |
| Lighting | 潘熙航 | Electrician |
| Directing | Zhang Jinting | Second Assistant Director |
| Directing | Zhou Ying Ying | Second Assistant Director |
| Directing | Zhu Hongbo | Second Assistant Director |
| Directing | Sherrie Liu | Script Supervisor |
| Directing | Xu Chenglin | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 范永浩 | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | 任宜工 | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | 赵志斌 | Costumer |
| Costume & Make-Up | 許淑貞 | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | 郑玉娟 | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | 王溶 | Costumer |
| Costume & Make-Up | 谷金华 | Costumer |
| Costume & Make-Up | 曹伍同 | Costume Assistant |
| Sound | Drew Kunin | Sound Mixer |
| Crew | Lin Feng | Stunts |
| Crew | Wong Wai-Fai | Stunts |
| Crew | Kou Zhanwen | Stunts |
| Production | 李麗鳳 | Accountant |
| Production | 馮穎雯 | Accountant |
| Crew | Lam Chi-Tai | Stunts |
| Crew | Tiger Chen Hu | Stunts |
| Crew | Zhang Jin | Stunts |
| Crew | Wong Kim-Wai | Martial Arts Choreographer |
| Crew | Ku Huen-Chiu | Martial Arts Choreographer |
| Sound | Hal Levinsohn | ADR Editor |
| Sound | Will Ralston | Sound Effects Editor |
| Sound | Paul Urmson | Dialogue Editor |
| Sound | Lisa J. Levine | ADR Editor |
| Sound | Reilly Steele | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Betty Teng | Assistant Sound Editor |
| Sound | Will Ralston | Foley Editor |
| Visual Effects | Anthony Mabin | Visual Effects Compositor |
| Production | Joyce Hsieh | Production Accountant |
| Sound | Alex Soto | Apprentice Sound Editor |
| Sound | Kenton Jakub | ADR Editor |
| Visual Effects | John Cassella | 3D Artist |
| Visual Effects | Jenny Behnke | 3D Artist |
| Visual Effects | John E. Sasaki | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Jonathan F. Styrlund | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Daniel Sunwoo | 3D Artist |
| Visual Effects | Mark Shoaf | 3D Artist |
| Visual Effects | Travis Baumann | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Bill Dietrich | 3D Artist |
| Visual Effects | Mary Leitz | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Robert Chapin | 3D Artist |
| Visual Effects | Devorah Petty | 3D Artist |
| Visual Effects | Gilbert Gonzales | Rotoscoping Artist |
| Editing | Stan Sztaba | Negative Cutter |
| Production | 乌林罕 | Production Assistant |
| Production | 王国林 | Production Assistant |
| Production | 田永生 | Production Assistant |
| Production | 徐锋 | Production Assistant |
| Production | 姬同顺 | Production Assistant |
| Production | 浩斯 | Production Assistant |
| Production | 孙连宇 | Production Assistant |
| Production | 赵俊杰 | Production Assistant |
| Production | Li Kai | Production Assistant |
| Production | 李振铎 | Production Assistant |
| Production | 于磊 | Production Assistant |
| Camera | Marc Spicer | Underwater Camera |
| Production | 祝红军 | Production Assistant |
| Sound | Harry Higgins | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Tan Dun | Music Score Producer |
| Sound | Terrance Laudermilch | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Steven Epstein | Music Score Producer |
| Editing | Joe Violante | Dailies Manager |
| Visual Effects | 盧國成 | Visual Effects Production Manager |
| Sound | Mark Betts | Sound Technical Supervisor |
| Sound | Richard King | Scoring Mixer |
| Sound | 马晓辉 | Musician |
| Sound | 唐俊乔 | Musician |
| Sound | 徐国庆 | Assistant Sound Engineer |
| Crew | Zheng Sujuan | Assistant Script |
| Sound | 李玟 | Theme Song Performance |
| Crew | Yin Peng | Craft Service |
| Crew | Sun Yong | Craft Service |
| Sound | Heather Gross | Apprentice Sound Editor |
| Directing | Bu-Si Ta | Second Assistant Director |
| Sound | Marko Costanzo | Foley Artist |
| Sound | George A. Lara | Foley Recordist |
| Sound | 高应 | Sound Assistant |
| Costume & Make-Up | Chai Jun | Costumer |
| Sound | Gina Alfano | ADR Editor |
| Sound | 陆晓幸 | Assistant Sound Engineer |
| Production | 刘建华 | Assistant Production Manager |
| Production | 白鸿群 | Production Assistant |
| Editing | Patricia Sztaba | Negative Cutter |
| Editing | Andrew Buckland | Assistant Editor |
| Sound | 陈燮阳 | Conductor |
| Production | Donald Fly | General Manager |
| Costume & Make-Up | 黄宝荣 | Wardrobe Master |
| Editing | Pankaj Bajpai | Colorist |
| Art | Fung Shu-Wing | Assistant Property Master |
| Art | Spencer Ng Chung-Wai | Assistant Property Master |
| Art | Jiang Quan | Construction Coordinator |
| Art | Timothy Yip Gam-Tim | Production Design |
| Art | Hung Hin-Fat | Property Master |
| Art | Hou Yi | Props |
| Art | Li Baotai | Props |
| Art | Li Mingshan | Props |
| Art | Wang Songbo | Props |
| Art | Eddy Wong Ga-Lang | Supervising Art Director |
| Art | Yang Xingzhan | Supervising Art Director |
| Camera | Leung Wing-Hong | Camera Loader |
| Camera | Patrick Ho Chun-Ming | Clapper Loader |
| Camera | Louis Jong Chi-Leung | Dolly Grip |
| Camera | Kenny Lam Ping-Wah | Focus Puller |
| Camera | Choi Sung-Fai | Second Unit Director of Photography |
| Camera | Li Baoquan | Steadicam Operator |
| Crew | Chan Siu-Wah | Stunts |
| Crew | 馮偉倫 | Stunts |
| Crew | Gao Yunliang | Stunts |
| Crew | He Guanliang | Stunts |
| Crew | Jin Chuanze | Stunts |
| Crew | Ning Jun | Stunts |
| Crew | Liu Hongling | Stunts |
| Crew | Li Fengmei | Stunts |
| Crew | Yuen Woo-ping | Stunts |
| Camera | 陳錦泉 | Still Photographer |
| Sound | Jorge Calandrelli | Songs |
| Writing | James Schamus | Lyricist |
| Sound | Tan Dun | Songs |
| Writing | Wang Dulu | Book |
| Costume & Make-Up | Timothy Yip Gam-Tim | Costume Design |
