Election 2 (2006)
Die Mitglieder der Wong Sing Triade haben sich über die letzten zwei Jahre fett gefressen. Ihre Brieftaschen sind so dick wie schon lange nicht mehr. Das haben sie vor allem ihrem Boss, Lok, zu verdanken. – Nun stehen wieder Wahlen an. Kandidaten für den Posten gibt es wenige und nur Jimmy, der über die letzten Jahre mit Raubkopien eine Menge Geld erwirtschaften konnte, scheint der richtige Mann für das Amt zu sein. Doch der ist nicht interessiert. Ihm geht es ums Geschäft und in die Angelegenheiten der Triaden möchte er sich nicht einmischen. – So beginnt Lok sich in den Gedanken für weitere zwei Jahre dieses Amt auszufüllen zu verlieben und entscheidet sich, entgegen der Tradition, erneut zu kandidieren. Hongkongs Polizei, die in Jimmy einen geringeren Gefahrenherd als in Lok sieht, verspricht ihm, für den Fall, dass er der neue Anführer Hongkongs Unterwelt werden sollte, seinen Handelsgeschäften nicht in die Quere zu kommen und diese sogar zu unterstützen.
Der Regisseur: Johnnie To
 |
Simon Yam as Lam Lok |
 |
Louis Koo Tin-Lok as Jimmy Lee |
 |
王天林 as Uncle Teng Wai |
 |
林家棟 as Kun |
 |
張家輝 as Jet |
 |
林雪 as Big Head |
 |
安志傑 as Lik |
 |
鄭浩南 as Bo |
 |
張兆輝 as Mr. So |
 |
譚炳文 as Uncle Cocky |
 |
潘月彤 as Janice |
 |
尤勇智 as Mr. Xi |
 |
張武孝 as Mr. Shu |
 |
元彬 as Incense Master |
 |
李日昇 as Denny Lin |
 |
黃思恩 as Chak |
 |
趙志誠 as Long Hair |
 |
羅強 as Brother Snake |
 |
Alan Chui Chung-San as Uncle Tank |
 |
神仙 as Uncle Long Gun |
|
Tong Pau-Chung as Uncle Chiu Chow |
 |
張志平 as Uncle Dead Dog |
|
Chow Kin-Kwan as Section Chief Ho |
 |
張榮祥 as Lok's Thug |
 |
李發源 as Lok's Thug |
|
Fan Man-Kit as Lok's Thug |
|
陳桂芬 as School Principal |
 |
羅靖庭 as Jimmy's Driver |
 |
Chan Siu-Kai as Brother Kin |
|
Ling Chun-Pong as Minor Role |
 |
Chan Siu-Pang as Uncle Monk (uncredited) |
 |
Pak Man-Biu as Uncle Supporting Lok (uncredited) |
|
Michael Mak Wai-Kin as Brother Bear (uncredited) |
|
朱祖權 as Kun's Thug (uncredited) |
 |
李子明 as Kun's Thug (uncredited) |
 |
Patrick Ling Chi-Hung as Kun's Thug (uncredited) |
 |
梁盛熊 as Kun's Thug (uncredited) |
 |
錢耀榮 as Policeman (uncredited) |
 |
李浪鳴 as Policeman (uncredited) |
 |
黃燕強 as Thug (uncredited) |
|
莫醒麟 as |
| Writing | 游乃海 | Writer |
| Directing | Johnnie To | Director |
| Writing | 葉天成 | Writer |
| Production | 趙志誠 | Unit Manager |
| Sound | Lee Sin-Kwok | Sound Recordist |
| Crew | 陳道好 | Production Controller |
| Writing | 葉天成 | Characters |
| Writing | 游乃海 | Characters |
| Sound | Robert Ellis-Geiger | Original Music Composer |
| Production | Ding Yuin-Shan | Production Supervisor |
| Production | 鞠觉亮 | Line Producer |
| Costume & Make-Up | 文潤鈴 | Makeup Artist |
| Editing | 朱淑儀 | Project Manager |
| Directing | Jeff Cheung Ka-Kit | Assistant Director |
| Sound | Charlie Lo Pak-Yue | Sound Editor |
| Lighting | 鄺庭晃 | Best Boy Electric |
| Sound | 莫美華 | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Kit Ling Chan | On Set Dresser |
| Production | 夏澤信 | Production Manager |
| Directing | 陳偉雄 | Assistant Director |
| Sound | Sona Balam | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | 向華強 | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | 張世傑 | Costume Design |
| Sound | Tony Cheng Yiu-Chung | Location Sound Recordist |
| Production | 陳嵐 | Administration |
| Sound | 黃俊明 | Boom Operator |
| Crew | 羅大佑 | Thanks |
| Production | 罗守耀 | Producer |
| Camera | 鄭兆強 | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Rachel Kong Tak-Yen | Hairstylist |
| Art | 區永基 | Property Master |
| Sound | Charlie Lo Pak-Yue | Sound Designer |
| Sound | Man Keung Ngai | Boom Operator |
| Lighting | 胡國超 | Gaffer |
| Costume & Make-Up | 朱惠芳 | Makeup Artist |
| Camera | 陶鴻武 | Second Unit Director of Photography |
| Sound | Charles C.W. Chan | Music Editor |
| Directing | Andy Ma Kun Wai | Continuity |
| Visual Effects | 林碧雯 | Visual Effects Coordinator |
| Crew | Ling Chun-Pong | Stunt Coordinator |
| Camera | Hirotake Okazaki | Still Photographer |
| Editing | Jeff Cheung Ka-Kit | Editor |
| Art | Ko Kin-Wah | Property Master |
| Sound | 莫美華 | Sound Mixer |
| Visual Effects | Pak Chung Kwan | Animation |
| Production | Elos Gallo | Consulting Producer |
| Costume & Make-Up | Joe Kwong Yiu-Chung | Hairstylist |
| Sound | Tommy Yu Ka-Luk | Foley Artist |
| Art | Brian Lau Shui-Yin | Assistant Art Director |
| Production | Johnnie To | Producer |
| Directing | 羅永昌 | Assistant Director |
| Crew | Calmen Lui Lai-Wah | Post Production Consulting |
| Art | Kwok-On Lau | Property Master |
| Visual Effects | Siu Lun Leung | Animation |
| Crew | Cathy Lau Wai-Fong | Post Production Assistant |
| Writing | Po Sang Sie | Story Consultant |
| Visual Effects | 馬文現 | Visual Effects Supervisor |
| Crew | 羅靖庭 | Set Runner |
| Editing | Simon Fung | Assistant Editor |
| Art | 余興華 | Art Direction |
| Editing | 羅永昌 | Editor |
| Production | 罗守耀 | Executive Producer |
