My Sweet Pepper Land (2014)
Baran ist Kriegsheld des kurdischen Unabhängigkeitskampfes, doch seit 2003 sieht er zu, wie sein frisch entstandener Staat der Bürokratie zum Opfer fällt. Anstatt Papierkram sucht Baran die Praxis: Den Kampf gegen die Korruption und das Verbrechen. Er lässt sich ins türkisch-irakische Grenzland versetzen, wo er die idealistische und patriotische Lehrerin Govend kennenlernt. Doch auch das Verbrechen findet er dort und legt sich schnell mit dem örtlichen Gangsterboss Aziz Aga an …
Der Regisseur:
Hiner Saleem
Der Autor:
Hiner Saleem
 |
گلشیفته فراهانی as Govend |
 |
Korkmaz Arslan as Baran |
 |
Suat Usta as Reber |
|
Mir Murad Bedirxan as Tajdin |
 |
Feyyaz Duman as Jaffar |
|
Tarik Akreyî as Aziz Aga |
 |
Véronique Wüthrich as Nîroj |
|
Mizgin Gemo as Zirek |
|
Kamiran Betasi as The Judge |
 |
Adil Abdulrahman as The Commissioner |
|
Bahman Haci as Sadu |
 |
Nzar Salami as The Commissioner |
|
Sivan Salim as Govend's Father |
 |
Yılmaz Özdil as Anwar (The Hanged Man) |
 |
Hiner Saleem as The Photographer |
|
Mahmud Abdurahman as Saman (The Innkeeper) |
|
Dildar Ismail as Govend's Brother |
|
Ahmed Adel as Ali |
|
Marmar Alhilali as |
|
Ahmed Qeladizaei as Policeman |
|
Zakiya Abdullah as Govend's Mother |
|
Hawar hilal as Govend's Brother |
|
heval hilal as Govend's Brother |
 |
Meltem Miraloğlu as Kurdish Guerrilla Girl |
|
Mohammed Maghdid as Govend's Brother |
|
Hisyar Abid as The Doctor |
|
Aso Haji as The Mullah |
|
Khalid Salih as The Judge in Erbil |
|
Najat Ali as Baran's Friend |
| Writing | Hiner Saleem | Dialogue |
| Production | Arnaud Bertrand | Co-Producer |
| Production | Hubert Caillard | Co-Producer |
| Production | Dominique Boutonnat | Co-Producer |
| Directing | Antoine Chevrollier | First Assistant Director |
| Sound | Danielle Altenburger | Boom Operator |
| Art | Fehmi Salim | Production Design |
| Costume & Make-Up | Pauline Batista | Costume Designer |
| Production | Karsten Frank | Production Assistant |
| Crew | Anna Vilgelmi | Post-Production Manager |
| Sound | Moritz Hoffmeister | Sound Designer |
| Sound | Carsten Richter | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Pauline Batista | Key Makeup Artist |
| Sound | Pascal Mayer | Music Supervisor |
| Visual Effects | Arnaud Chelet | Visual Effects Supervisor |
| Production | Hiner Saleem | Co-Producer |
| Production | Benny Drechsel | Co-Producer |
| Sound | Steve Bouyer | Music Supervision Assistant |
| Editing | Adrien Pagotto | Assistant Editor |
| Editing | Karine Tordjman | Assistant Editor |
| Crew | Clarisse Cornély | Post Production Assistant |
| Camera | Gaspard Cresp | Assistant Camera |
| Crew | Hugo Brissaud | Post Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Arshia Souri | Makeup Artist |
| Sound | Miroslav Babić | Sound Engineer |
| Sound | Sue Harding | Foley Artist |
| Sound | Janne von Busse | Foley Editor |
| Sound | Janne von Busse | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Ceylan Remezan | Costume Designer |
| Sound | Moritz Hoffmeister | Supervising Sound Editor |
| Production | Karsten Stöter | Co-Producer |
| Sound | Marcus Sujata | Foley Mixer |
| Crew | Aline Salajan | Production Intern |
| Directing | Véronique Wüthrich | Continuity |
| Sound | Markus Krohn | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Sebastian Morsch | Sound Designer |
| Production | Sirwann Mahmud Abdulahman | Unit Production Manager |
| Production | Antje Eggers | Accountant |
| Sound | Frieder Wohlfarth | Sound Editor |
| Production | Harika Uygur | Additional Casting |
| Crew | Pierre Huot | Post-Production Manager |
| Production | Sead Imamovic | Production Assistant |
| Sound | Mariusz Glabinski | Sound Effects Editor |
| Sound | Julien Pirrie | Foley Recordist |
| Sound | Jörg Theil | Sound Editor |
| Directing | Yılmaz Özdil | Second Assistant Director |
| Editing | Isabelle Julien | Colorist |
| Lighting | Xavier Jounieaux | Electrician |
| Sound | Frieder Wohlfarth | ADR Editor |
| Directing | Hiner Saleem | Director |
| Writing | Antoine Lacomblez | Writer |
| Camera | Pascal Auffray | Director of Photography |
| Writing | Hiner Saleem | Screenplay |
| Production | Marc Bordure | Producer |
| Production | Robert Guédiguian | Producer |
| Editing | Sophie Reine | Editor |
| Editing | Juliette Haubois | Editor |
| Writing | Hiner Saleem | Writer |
| Editing | Clémence Samson | Editor |
