Beziehungsweise New York (2013)
Von einem Tag auf den anderen steht Xaviers Leben auf dem Kopf. Als seine Frau Wendy ihm verkündet mit den beiden Kinder nach New York zu gehen, beschließt er Hals über Kopf ebenfalls in die Metropole zu ziehen, um seinen Kindern nahe zu sein. So nimmt Xaviers Abenteuer seinen Lauf: Er heiratet eine Amerikanerin chinesischer Herkunft, um die Aufenthaltspapiere zu bekommen; er spendet seinen Samen für das Kind eines lesbischen Pärchens und der Turbulenzen nicht genug, besucht ihn auch noch seine erste große Liebe, Martine...
Der Regisseur: Cédric Klapisch
![]() |
Romain Duris as Xavier Rousseau |
![]() |
Audrey Tautou as Martine |
![]() |
Cécile de France as Isabelle |
![]() |
Kelly Reilly as Wendy |
![]() |
Sandrine Holt as Ju |
![]() |
Flore Bonaventura as Isabelle |
![]() |
Jochen Hägele as les philosophes allemands |
![]() |
Benoît Jacquot as Xavier's Dad |
![]() |
Martine Demaret as Xavier's Mom |
![]() |
Li Jun Li as Nancy |
![]() |
Dominique Besnehard as l'éditeur |
![]() |
Zinedine Soualem as M. Boubaker |
![]() |
Peter Hermann as John |
![]() |
Jason Kravits as Lawyer |
![]() |
Vanessa Guide as Nurse |
![]() |
Kyan Khojandi as Antoine Garceau |
![]() |
Cédric Klapisch as le photographe (caméo) |
![]() |
Alex Kruz as Le deuxième mari Latino |
![]() |
Luis Vega as Le mari latino |
![]() |
Pablo Mugnier-Jacob as Tom Rousseau |
![]() |
Margaux Mansart as Mia Rousseau |
![]() |
Amin Djakliou as Lucas |
![]() |
Clara Abbasi as Jade |
![]() |
Sharrieff Pugh as Ray |
![]() |
Peter McRobbie as L'agent bureau immigration |
![]() |
Byron Jennings as L'avocat de Wendy |
![]() |
Alison Arboux as La première collégienne |
![]() |
Loreleï Aubry as La deuxième collégienne |
![]() |
Natalia Segura as La femme sensuelle |
![]() |
Xavier Alcan as L'associé de l'éditeur |
![]() |
Maud Wyler as L'assistante de l'éditeur |
![]() |
Catrina Ganey as L'infirmière de la maternité |
![]() |
Adrian Martinez as Le patron coursier |
![]() |
Jose Soto as Miguel |
![]() |
Shuya Chang as Ming Li |
![]() |
Howah Hung as Ben |
![]() |
Phil Nee as Le chauffeur de taxi chinois |
![]() |
Anna Berger as La vieille dame |
![]() |
Larry Fessenden as Le premier rocker |
![]() |
Joe Stefko as Le deuxième rocker |
![]() |
Yinka Adeboyeku as Le chauffeur en colère |
![]() |
Kenneth Maharaj as Le chauffeur de taxi indien |
![]() |
Antoine Garceau as L'assistant-photographe |
![]() |
Damon Michael Gordon as Le piéton secouriste |
![]() |
Michael Che as Un passant |
![]() |
Dominic Colón as Carlos Fernandez |
![]() |
Ryiah Rene Suazo as Kayla |
![]() |
Yelena Shmulenson as La femme yiddish |
![]() |
Allen Lewis Rickman as L'homme yiddish |
![]() |
Dylan Chalfy as Le père en colère |
![]() |
Victor Colicchio as Le deuxième avocat |
![]() |
J.D. Williams as Le barman |
![]() |
Jenny L. Saldaña as La femme latino |
![]() |
Wang Yinuo as Le réceptionniste |
![]() |
Celia Au as Une skater |
![]() |
Brian Cheeks as Man Getting Married |
![]() |
Alexander Jameson as Wedding Guest |
![]() |
Mia Sinclair Jenness as Hasidic Daughter |
![]() |
Stephen Lin as Bike Messager |
![]() |
Niyi Oni as Sammie |
![]() |
Anna Rapp as Hasidic Daughter |
![]() |
Tyler Rapp as Hasidic Son |
![]() |
Will Tomi as Groom's Witness |
| Writing | Cédric Klapisch | Writer |
| Directing | Cédric Klapisch | Director |
| Production | Damon Michael Gordon | Location Manager |
| Production | Cédric Klapisch | Producer |
| Editing | Anne-Sophie Bion | Editor |
| Camera | Natasha Braier | Director of Photography |
| Art | David Schlesinger | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Christopher Fulton | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Rachel Geary | Key Makeup Artist |
| Sound | Philippe Penot | Foley Artist |
| Sound | Nicolas Mazet | Sound Mixer |
| Sound | Mark DeSimone | ADR Mixer |
| Art | Valérie Rozanes | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Mandy Lyons | Hair Department Head |
| Costume & Make-Up | April Schuller | Key Hair Stylist |
| Production | Raphaël Benoliel | Executive Producer |
| Production | André Logie | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Adenike Wright | Hairstylist |
| Art | Matteo De Cosmo | Art Direction |
| Production | Carol Cuddy | Executive Producer |
| Production | Ann Goulder | Casting |
| Costume & Make-Up | Pierre Olivier Persin | Special Effects Makeup Artist |
| Production | Arlette Zylberberg | Producer |
| Sound | Jérémy Babinet | Foley Editor |
| Costume & Make-Up | Lee Harper | Costume Design |
| Art | Marie Cheminal | Production Design |
| Production | Gaëtan David | Co-Producer |
| Production | Gayle Keller | Casting |
| Art | Roshelle Berliner | Production Design |
| Costume & Make-Up | Frédéric Marin | Key Makeup Artist |
| Production | Buzz Koenig | Co-Producer |
| Sound | Cyril Moisson | Sound |
| Costume & Make-Up | Anne Moralis | Wigmaker |
| Production | Jeanne Millet | Casting |
| Sound | Ric Schnupp | ADR Recordist |
| Sound | Cyril Holtz | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Bruno Levy | Producer |
| Sound | Christophe Minck | Music |
| Sound | Loïc Dury | Music |
| Production | Ophélie Gelber | Casting |