Überall, nur nicht hier (1999)
Adele August hat die Nase voll von ihrer Familie und ihrem zweiten Ehemann, also läßt sie ihr Leben in Bay City hinter sich und zieht mit ihrer Tochter Ann nach Beverly Hills. Doch Ann ist davon gar nicht begeistert, ebenso wie von dem extravaganten Verhalten ihrer Mutter.
Der Regisseur:
Wayne Wang
Der Autor:
Alvin Sargent
![]() |
Susan Sarandon as Adele August |
![]() |
Natalie Portman as Ann August |
![]() |
Hart Bochner as Josh Spritzer |
![]() |
Eileen Ryan as Lillian |
![]() |
Ray Baker as Ted |
![]() |
John Diehl as Jimmy |
![]() |
Shawn Hatosy as Benny |
![]() |
Bonnie Bedelia as Carol |
![]() |
Faran Tahir as Hisham Badir |
![]() |
Shishir Kurup as Hisham Badir (voice) |
![]() |
Elisabeth Moss as Rachel |
![]() |
John Carroll Lynch as Jack Irwin |
![]() |
Caroline Aaron as Gail Letterfine |
![]() |
Paul Guilfoyle as George Franklin |
![]() |
Thora Birch as Mary |
![]() |
Mary Ellen Trainor as Homeowner |
![]() |
Ashley Johnson as Sarah |
![]() |
Corbin Allred as Peter |
![]() |
Eva Amurri as Girl on TV |
![]() |
Heather DeLoach as Ellen |
![]() |
Stephanie Niznik as Waitress |
![]() |
Heather McComb as Janice Pearlman |
![]() |
Lindley Harrison as Janice's Mother |
![]() |
Michael Milhoan as Cop |
![]() |
Bob Sattler as Bernie |
![]() |
Nina Leichtling as Josh's Wife |
![]() |
Jay Harrington as Waiter |
![]() |
Andy Bowles as Mourner |
![]() |
Rick Hurst as Reverend |
![]() |
Rachel Wilson as Sylvia |
![]() |
Stephen Berra as Hal |
![]() |
Nina Barry as Casting Assistant |
![]() |
Cricky Long as Casting Executive |
![]() |
Lillian Adams as Jack's Mother |
![]() |
Megan Mullally as Woman Buying Car |
![]() |
George Peck as Man with Luggage |
| Directing | Wayne Wang | Director |
| Writing | Mona Simpson | Writer |
| Camera | Roger Deakins | Director of Photography |
| Writing | Alvin Sargent | Writer |
| Art | Donald Graham Burt | Production Design |
| Production | Victoria Thomas | Casting |
| Lighting | Frank Tobin | Best Boy Electrician |
| Camera | Jamie Young | Best Boy Grip |
| Art | Patti McNulty | Art Department Coordinator |
| Camera | Steven Frohardt | Best Boy Grip |
| Crew | R. Bruce Steinheimer | Special Effects Coordinator |
| Art | Bruce DiValerio | Construction Coordinator |
| Crew | Lee Garibaldi | Transportation Captain |
| Sound | Diane Linn | ADR Recordist |
| Art | Theodore Sharps | Set Designer |
| Crew | Gregory Dunigan | Clearances Coordinator |
| Crew | Elise Ganz | Studio Teacher |
| Lighting | Alan Colbert | Best Boy Electric |
| Crew | Dale Ettema | Special Effects |
| Sound | Stephen Kearney | Assistant Sound Editor |
| Sound | Charleen Richards-Steeves | ADR Mixer |
| Production | Donna E. Bloom | Unit Production Manager |
| Directing | Betsy Magruder | First Assistant Director |
| Camera | Lorey Sebastian | Still Photographer |
| Lighting | Dennis J. Lootens | Rigging Gaffer |
| Sound | Dianna Stirpe | Dialogue Editor |
| Sound | Ellen Segal | Music Editor |
| Sound | Mark DeSimone | ADR Engineer |
| Directing | Jonathan McGarry | Second Assistant Director |
| Lighting | Roman Jakobi | Electrician |
| Production | Eric Klosterman | Location Manager |
| Sound | Susan Sanford | Sound Effects Editor |
| Sound | Delphine Robertson | Assistant Music Supervisor |
| Sound | David Lucarelli | ADR Recordist |
| Lighting | Dhamarata 'G' Dhiensuwana | Key Rigging Grip |
| Costume & Make-Up | Christine Heinz | Costumer |
| Production | Jennifer S. Deayton | Assistant Production Coordinator |
| Crew | Jeffrey Machit | Special Effects |
| Editing | Kevin D. Ross | Assistant Editor |
| Sound | Lora Hirschberg | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gary Rizzo | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Greg Steele | ADR Mixer |
| Sound | Raul A. Bruce | Boom Operator |
| Camera | Bruce Hamme | Dolly Grip |
| Editing | Shannon Carey | Assistant Editor |
| Sound | Michael Silvers | Supervising Sound Editor |
| Production | Wendy Weidman | Casting Associate |
| Crew | Tommy Tancharoen | Transportation Coordinator |
| Editing | Mike Milliken | Color Timer |
| Crew | Glory Fioramonti | Stunt Coordinator |
| Production | Canada Johanna Gordon | Art Department Production Assistant |
| Art | Larry J. White II | Leadman |
| Art | Jeffrey Kushon | Leadman |
| Costume & Make-Up | Lori Stilson | Costume Supervisor |
| Production | Montez A. Monroe | Production Coordinator |
| Editing | Roy Waldspurger | Assistant Editor |
| Sound | Jana Vance | Foley Artist |
| Crew | Robert A. Levine | Unit Publicist |
| Directing | Marion Tumen | Script Supervisor |
| Sound | Tony Eckert | Foley Mixer |
| Art | Sean Mannion | Property Master |
| Lighting | Alan Frazier | Electrician |
| Production | Kim Taylor-Coleman | Casting Assistant |
| Sound | Frank 'Pepe' Merel | Foley Recordist |
| Editing | Gary Burritt | Negative Cutter |
| Writing | Mona Simpson | Book |
| Production | Karen Scarborough | Payroll Accountant |
| Sound | Samuel H. Hinckley | Sound Effects Editor |
| Sound | Dennie Thorpe | Foley Artist |
| Writing | Alvin Sargent | Screenplay |
| Sound | Joseph Geisinger | Production Sound Mixer |
| Camera | Peter Clemence | Key Grip |
| Editing | Rob Bonz | Assistant Editor |
| Sound | Sandina Bailo-Lape | Foley Editor |
| Sound | Deva Anderson | Music Supervisor |
| Sound | Bobby Johanson | ADR Engineer |
| Production | Petra Alexandria | Associate Producer |
| Directing | Rusty Mahmood | Second Second Assistant Director |
| Art | Robert W. Harbour | Set Designer |
| Art | Nicholas Rymond | Set Dresser |
| Art | Luigi Mugavero | Set Dresser |
| Production | Kristan Wagner | Location Manager |
| Production | Linda E. Degus | Production Secretary |
| Camera | Clinton Dougherty | Camera Operator |
| Crew | Bob Bralver | Stunt Driver |
| Art | Werner Hoetzinger | Set Dresser |
| Production | Jay Traynor | Assistant Location Manager |
| Production | Martha Cronin | Production Accountant |
| Sound | J.R. Grubbs | Sound Effects Editor |
| Art | Mark Lapotsky | Greensman |
| Costume & Make-Up | Patia Prouty | Costumer |
| Art | Julie Witherington | Assistant Property Master |
| Sound | James Marchione | ADR Recordist |
| Camera | Josh Blakeslee | Second Assistant Camera |
| Editing | Tara McKinley | Assistant Editor |
| Production | Nina Barry | Casting Assistant |
| Sound | Danny Elfman | Original Music Composer |
| Sound | Christopher Boyes | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Nicholas C. Smith | Editor |
| Costume & Make-Up | Betsy Heimann | Costume Design |
| Production | Ginny Nugent | Executive Producer |
| Production | Laurence Mark | Producer |
| Costume & Make-Up | Bonnie Clevering | Key Hair Stylist |
| Art | Kevin Constant | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Bob Mills | Key Makeup Artist |
| Art | Barbara Munch | Set Decoration |