Dragonball Z: Die Todeszone des Garlic Jr. (1989)
Der fiese Giftzwerg Garlic Jr. sucht die sieben Dragonballs, um sich von Shenlong ewiges Leben zu wünschen. Sein Plan gelingt, und er sieht sich schon als allmächtigen Tyrann. Doch er macht einen Fehler: er entführt Son-Gohan, und das macht Son-Goku verdammt wütend! Zusammen mit Piccolo greift er Garlic Jr. an, doch jemand, der ewig lebt, ist ein schwerer Gegner. Und dann öffnet sich das Tor zur Todeszone...
Der Regisseur: 西尾大介
 |
Masako Nozawa as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
 |
Toshio Furukawa as Piccolo (voice) |
 |
Hiromi Tsuru as Bulma (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Kuririn (voice) |
 |
Daisuke Gōri as Gyû-maô (voice) |
 |
荘真由美 as Chichi (voice) |
 |
宮内幸平 as Kame-sen'nin (voice) |
 |
Takeshi Aono as Kami-sama (voice) |
 |
内海賢二 as Shenron (voice) |
 |
Akira Kamiya as Garlic Jr. (voice) |
 |
戸谷公次 as Ginger (voice) |
 |
堀之紀 as Sansho (voice) |
 |
Shigeru Chiba as Nicky (voice) |
 |
Jōji Yanami as Narrator (voice) |
| Writing | Akira Toriyama | Novel |
| Directing | 西尾大介 | Director |
| Crew | 前田実 | Supervising Animator |
| Visual Effects | 海老沢幸男 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Visual Effects | 藤澤俊幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 道下有希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 江口寿志 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内浩志 | Key Animation |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 神志那弘志 | Key Animation |
| Visual Effects | Satoshi Nishimura | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 松下浩美 | Key Animation |
| Visual Effects | 青井清年 | Key Animation |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉松孝博 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤正樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Art | 工藤英昭 | Background Designer |
| Visual Effects | 三木佳人 | Key Animation |
| Camera | 池上元秋 | Director of Photography |
| Writing | 小山高生 | Writer |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
| Art | 池田祐二 | Art Direction |
