Hell & Back (2015)
FantasyKomödieAnimationAbenteuer
Mit manchen Dingen sollte man nicht spaßen und erst recht die Finger davon lassen: Die drei besten Freunde seit Kindheitstagen Remy (im Original gesprochen von Nick Swardson), Augie (Maurice Bessy) und Curt (Rob Riggle) gelangen durch Zufall in den Besitz eines dem Necronomicon nicht unähnlichen Buches, das geradewegs aus der Hölle selbst stammt. Natürlich nehmen sie die Sache nicht ernst und schwören einen Eid mit ihrem Blut, um ihn gleich darauf wieder zu brechen. Doch die Hölle ist nicht gerade für ihren ausgeprägten Sinn für Humor bekannt, und so wird Curt kurzerhand in die Unterwelt hinab gezogen. Seine beiden Freunde zögern nicht lange und eilen ihm hinterher, um ihn zu retten.
Die Regisseur: Tom Gianas, Ross Shuman.
 |
Nick Swardson as Remy (voice) |
 |
T.J. Miller as Augie (voice) |
 |
Mila Kunis as Deema (voice) |
 |
Bob Odenkirk as The Devil (voice) |
 |
Susan Sarandon as Barb the Angel (voice) |
 |
Danny McBride as Orpheus (voice) |
 |
Rob Riggle as Curt (voice) |
 |
Jennifer Coolidge as Durmessa (voice) |
 |
Michael Peña as Abigor (voice) |
 |
Kumail Nanjiani as Dave the Demon (voice) |
 |
JB Smoove as Sal the Demon (voice) |
 |
David Koechner as Asmodeus (voice) |
 |
Paul Scheer as Head Demon (voice) |
 |
Brian Posehn as Cleb (voice) |
 |
Kerri Kenney as Madame Zonar (voice) |
 |
H. Jon Benjamin as The Tree |
 |
Dana Snyder as Garthog (voice) |
 |
Jay Johnston as Rick (voice) |
 |
Maria Bamford as Gloria (voice) |
 |
Lance Bass as Darren (voice) |
 |
John Farley as Demon (voice) |
 |
Seth Morris as Atheist (voice) |
 |
Greg Proops as Asmoday (voice) |
 |
Kyle Kinane as Demon Head (voice) |
 |
Paul F. Tompkins as Annoyed Lost Soul |
| Visual Effects | Owen Klatte | Visual Effects |
| Directing | Tom Gianas | Director |
| Directing | Ross Shuman | Director |
| Writing | Hugh Sterbakov | Writer |
| Writing | Zeb Wells | Writer |
| Production | Stephen Ananicz | Executive Producer |
| Production | Eric Blyler | Producer |
| Production | Alexander Bulkley | Producer |
| Production | Corey Campodonico | Producer |
| Production | Tankut Eker | Executive Producer |
| Production | Victoria L. Howard | Co-Producer |
| Sound | Ryan Franks | Music |
| Sound | Scott Nickoley | Music |
| Editing | Matt Mariska | Editor |
| Production | Mary Hidalgo | Casting |
| Production | Jamie Thomason | Casting |
| Art | Kyle Arneson | Production Design |
| Art | Kyle Arneson | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Jeanette Moffat | Costume Design |
| Production | Andrew Babick | Production Manager |
| Production | Debi Cohen | Production Manager |
| Directing | Greg Cahill | Assistant Director |
| Art | Noah Sage Amrani | Art Department Manager |
| Art | Tom Borowski | Art Department Manager |
| Art | Lauren R. Brown | Art Department Manager |
| Visual Effects | Matt Burlingame | Modeling |
| Art | Brian Capati | Art Department Manager |
| Art | Brian Dooley | Sculptor |
| Visual Effects | Pia Dulu | Modeling |
| Visual Effects | Frank Duran | Modeling |
| Art | Samantha Fawaz | Interior Designer |
| Art | Caroline Foley | Art Department Manager |
| Art | Jennifer Hogan | Art Department Manager |
| Visual Effects | Teresa Pilar Huarte | Modeling |
| Writing | Peter Keahey | Storyboard |
| Writing | Joe Kennedy | Storyboard |
| Crew | Melissa Krystofiak | Digital Producer |
| Art | Tennessee Reid Norton | Art Department Manager |
| Visual Effects | Logan Payne | Modeling |
| Art | Rob Ronning | Art Department Manager |
| Writing | Gregory Sesma | Storyboard |
| Art | Katy Stafford | Art Department Manager |
| Art | Jon Uttenreither | Construction Coordinator |
| Visual Effects | Richard Van As | Modeling |
| Writing | Yaoyao Ma Van As | Storyboard |
| Visual Effects | Christopher Robert Watson | Modeling |
| Art | Robyn Yannoukos | Art Department Manager |
| Sound | Scott Cannizzaro | ADR & Dubbing |
| Sound | Emilie Corpuz | Sound Editor |
| Sound | Hunter Curra | Supervising Sound Editor |
| Sound | Joy Elett | Sound Editor |
| Sound | Ryan Franks | Sound Designer |
| Sound | Scott A. Jennings | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Scott Nickoley | Sound Designer |
| Sound | Jillinda Palmer | Sound Editor |
| Sound | Dan Snow | Other |
| Editing | Ethan Walter | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Noah Sage Amrani | Visual Effects |
| Crew | Andrew Babick | Compositors |
| Visual Effects | Matthew Collorafice | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Ashley-Martin Dunn | Compositors |
| Crew | Paul Evangelista | Compositors |
| Visual Effects | Tyler A. Hawes | Visual Effects |
| Visual Effects | Tyler A. Hawes | Visual Effects Supervisor |
| Crew | John Ikuma | Compositors |
| Lighting | Lars C. Larsen | Rigging Grip |
| Visual Effects | Hae-Joon Lee | Visual Effects |
| Visual Effects | Cam Leeburg | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Teresa Leong | Visual Effects |
| Visual Effects | Tiffanie Mang | Visual Effects |
| Visual Effects | Thomas McVay | Visual Effects |
| Crew | Andrew Racho | Compositors |
| Visual Effects | Trent Smith | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Shanan Sussman | Visual Effects |
| Crew | Takashi Takeoka | Compositors |
| Production | Geno Tazioli | Executive Producer |
| Crew | Richard Van As | Compositors |
| Crew | Yaoyao Ma Van As | Compositors |
| Crew | Andy Windak | Compositors |
| Crew | Laura Yilmaz | Compositors |
| Crew | Frank Duran | Lighting Camera |
| Lighting | Teresa Leong | Lighting Manager |
| Lighting | Drex Reed | Lighting Technician |
| Lighting | Kristina M. Schulte-Eversum | Lighting Technician |
| Lighting | Jordan Tremayne | Gaffer |
| Visual Effects | Sarah Abel | Animation |
| Visual Effects | Noah Sage Amrani | Animation |
| Art | Andy Bialk | Art Department Manager |
| Visual Effects | Kim Blanchette | Animation |
| Visual Effects | Bob Blevins | Animation |
| Visual Effects | Musa Brooker | Animation |
| Visual Effects | Christopher Calvi | Animation |
| Visual Effects | Webster Colcord | Animation |
| Visual Effects | Tyson James Dale | Animation |
| Visual Effects | Dan Driscoll | Animation |
| Visual Effects | Nicole Emmons | Animation |
| Visual Effects | Adam Fisher | Animation |
| Visual Effects | Heidi Flick | Animation Manager |
| Visual Effects | Kevin Glick | Animation |
| Visual Effects | Angie Glocka | Animation |
| Visual Effects | Drayson Helberg | Animation |
| Visual Effects | Drew Hodges | Animation |
| Visual Effects | Cean Huckabay | Animation |
| Visual Effects | Owen Klatte | Animation |
| Visual Effects | Misha Klein | Animation Director |
| Visual Effects | Rachel Larsen | Animation |
| Visual Effects | Celeste Leipham | Animation |
| Visual Effects | Hilary Lile | Animation |
| Visual Effects | Sihanouk Mariona | Animation |
| Visual Effects | Michael Parks | Animation |
| Visual Effects | Aaron Preacher | Animation |
| Visual Effects | Justin M. Rasch | Animation |
| Visual Effects | Jessica Rather | Animation |
| Visual Effects | Gregory Sesma | Animation |
| Visual Effects | Sarah Tejeda | Animation |
| Visual Effects | Don Waller | Animation |
| Visual Effects | Ben Zelkowicz | Animation |
| Costume & Make-Up | D. Bonadona | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Daniella Cartun | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Jessica Dalva | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Stephanie Helms | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jocelyn Lynch | Costume Design |
| Editing | Nick Willard | Editorial Manager |
| Editing | Michael Williams | Editorial Manager |
| Sound | Ryan Franks | Music Editor |
| Sound | Margaret Saadi Kramer | Music Editor |
| Sound | Wayne Kramer | Songs |
| Sound | Scott Nickoley | Music Editor |
| Sound | Juan Ponciano | Music Editor |
| Crew | Devin Roth | Score Engineer |
| Crew | Aleks von Korff | Score Engineer |
| Sound | Richard Ziegler | Music Editor |
| Crew | Monica Ahanonu | Production Intern |
| Crew | George Aldridge | Other |
| Art | Liz Allen | Art Department Manager |
| Crew | Kenneth Bridges | Other |
| Production | Greg Cahill | Production Manager |
| Production | Robert Hartmann | Production Accountant |
| Crew | Carly Hustedt | Production Intern |
| Crew | Angeline Izquierdo | Production Intern |
| Production | Debra Moore | Production Manager |
| Crew | Dan Nunan | Production Office Assistant |
| Crew | Melissa Piekaar | Production Intern |
| Art | Kelly Prow | Art Department Manager |
| Art | Nikki Rice | Sculptor |
| Production | Jenna Roadman | Production Office Coordinator |
| Crew | Florian Schereck | Production Controller |
| Production | Kirk Scott | Production Supervisor |
| Visual Effects | Rich Zim | Animation |
| Camera | Eric Adkins | Director of Photography |
| Editing | Scott Purdy | Digital Intermediate Producer |
| Art | David Tuber | Storyboard Artist |
