 |
Marie-Josée Croze as Bibiane Champagne |
 |
Jean-Nicolas Verreault as Evian |
 |
Stephanie Morgenstern as Claire Gunderson |
 |
Pierre Lebeau as The Fish (voice) |
 |
Kliment Denchev as Head-Annstein Karlsen |
 |
John Dunn-Hill as Fishmonger |
 |
Bobby Beshro as Philippe Champagne |
 |
Marie-France Lambert as Marie-Jeanne Sirois |
 |
Luis Oliva as Fishmonger's Employee |
 |
Robin Aubert as Gas Station Clerk |
 |
Sylvie Moreau as Photographer |
 |
Khanh Hua as Vietnamese Restaurant Owner |
|
Virginie Dubois as Sara |
|
Daniel Turcot as Infernal Fishmonger |
|
Darrell Lloyd Tucler as Fishmonger's Employee |
|
Léo Arguello as Fishmonger's Employee |
|
Martin Boucher as Driver |
|
Vuk Stojanovic as Thief |
|
Valentina Blagodatska as Female Thief |
|
Zhenhu Han as Mr. Koumsawout (voice) |
 |
Alexis Bélec as Boy at Party |
|
Annie De Raîche as Make-up Woman |
|
Alfonso Valles as Car Wash Employee |
|
Iréne Forsberg as Norwegian Woman in Sauna |
|
Ragnhild Sveistrup as Norwegian Woman in Sauna |
|
Clermont Jolicoeur as Jean |
|
Paul Brian Impéchette as Vietnamese Waiter |
 |
Richard Fréchette as Security Guard |
|
Jean Chen as Vietnamese Cook |
 |
Alejandro Morán as Miguel |
|
Belinda Hum as Bélinda |
|
Jean Mustaki as Policeman |
|
Eric Lehner as Policeman |
|
Raymond Bélisle as Friend with Bad News |
 |
Jacques Lavallée as Funeral Home Employee |
|
Armand Vachon as Funeral Home Old Employee |
 |
Pierre Collin as Priest |
 |
Diane St-Jacques as Funeral Home Receptionist |
| Directing | Denis Villeneuve | Director |
| Production | Lucie Robitaille | Casting |
| Art | Sylvain Gingras | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Denis Sperdouklis | Costume Design |
| Editing | Richard Comeau | Editor |
| Sound | Pierre Desrochers | Original Music Composer |
| Art | Ginette Paré | Set Decoration |
| Camera | André Turpin | Director of Photography |
| Production | Roger Frappier | Producer |
| Production | Luc Vandal | Producer |
| Sound | Antoine Morin | Sound Editor |
| Sound | Carole Gagnon | Dialogue Editor |
| Sound | Jérôme Décarie | Sound Effects |
| Sound | Luc Boudrias | Sound Re-Recording Mixer |
| Writing | Denis Villeneuve | Screenplay |
| Sound | Mathieu Beaudin | Sound Designer |
| Sound | Gilles Corbeil | Sound Recordist |
| Sound | Louis Gignac | Sound Re-Recording Mixer |
