Ein Goldfisch an der Leine (1964)
Roger Wiloghby ist ein ebenso charmanter wie berühmter Verkäufer von Angler-Zubehör, der übers Angeln sogar einen Bestseller geschrieben hat. Doch vom Angeln weiß er nur, was seine Kunden ihn erzählen - er selbst hat noch nie einen Fisch an Land gezogen. Als die Presse-Agentin Abigail Page dafür sorgt, dass Roger an einem Angelwettbewerb teilnehmen muss, gerät er verständlicherweise in Panik. Zwar ist Abby verständnisvoll und will ihren berühmten Schützling noch rechtzeitig in die wichtigsten Angeltechniken einweihen - aber auf einmal steht Rogers misstrauische Verlobte in der Tür...!
Der Regisseur: Howard Hawks
![]() |
Rock Hudson as Roger Willoughby |
![]() |
Paula Prentiss as Abigail Page |
![]() |
Maria Perschy as Isolde 'Easy' Mueller |
![]() |
John McGiver as William Cadwalader |
![]() |
Charlene Holt as Tex Connors |
![]() |
Roscoe Karns as Major Phipps |
![]() |
James Westerfield as Policeman |
![]() |
Norman Alden as John Screaming Eagle |
![]() |
Forrest Lewis as Harvey Skaggs |
![]() |
Regis Toomey as Bagley |
![]() |
Tyler McVey as Customer Bush |
![]() |
Kathie Browne as Marcia |
![]() |
Tom Allen as Bit Part (uncredited) |
![]() |
Jim Bannon as Forest Ranger (uncredited) |
![]() |
Holger Bendixen as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Joan Boston as Joan (uncredited) |
![]() |
Paul Bryar as Bartender at Rotating Bar (uncredited) |
![]() |
Boyd Cabeen as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Bill Cassady as Bar customer (uncredited) |
![]() |
Lincoln Demyan as Scoutmaster (uncredited) |
![]() |
Med Flory as Tucker (uncredited) |
![]() |
George Ford as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Rudy Germane as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Betty Hanna as Woman in Elevator (uncredited) |
![]() |
Ed Holmes as Bit Part (uncredited) |
![]() |
Shep Houghton as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Elise Kraal as Girl on Motorbike (uncredited) |
![]() |
Paul Langton as Jim Stern (uncredited) |
![]() |
Ollie O'Toole as Waiter (uncredited) |
![]() |
Jeffrey Sayre as Bar Patron (uncredited) |
![]() |
Margaret Sheridan as Maggie, Cadwalader's Secretary (uncredited) |
![]() |
Dianne Simpson as Elevator Operator (uncredited) |
![]() |
Cap Somers as Fisherman (uncredited) |
![]() |
Ed Stoddard as Escort (uncredited) |
![]() |
Joan Tewkesbury as Woman in Elevator (uncredited) |
![]() |
Christopher White as Boy Scout (uncredited) |
![]() |
Edmund Williams as Harry, the Desk Clerk (uncredited) |
![]() |
Edy Williams as Second Girl (uncredited) |
| Directing | Howard Hawks | Director |
| Art | Alexander Golitzen | Art Direction |
| Directing | Tom Connors Jr. | Assistant Director |
| Crew | Ben McMahan | Special Effects |
| Camera | Russell Harlan | Director of Photography |
| Writing | Steve McNeil | Writer |
| Writing | Pat Frank | Story |
| Writing | John Fenton Murray | Writer |
| Crew | Ted White | Stunts |
| Crew | Fred Zendar | Stunts |
| Sound | Waldon O. Watson | Sound |
| Costume & Make-Up | Edith Head | Costume Design |
| Sound | Joe Lapis | Sound |
| Art | Robert Priestley | Set Decoration |
| Art | John McCarthy Jr. | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Bud Westmore | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Larry Germain | Hairstylist |
| Art | Julius Rosenkrantz | Property Master |
| Editing | Stuart Gilmore | Editor |
| Production | Howard Hawks | Producer |
| Sound | Henry Mancini | Original Music Composer |