Sleepless (2001)
Siebzehn Jahre, nachdem eine Serie grausamer Morde an jungen Frauen aufgeklärt wurde, beginnt das Morden von neuem. Der Täter von einst, der als „Killer-Zwerg“ in die Kriminalgeschichte einging, wurde nach seiner Entlarvung tot aufgefunden. Geht nun ein Nachahmungstäter um? Der pensionierte Kommissar Moretti begibt sich erneut auf die Suche nach dem perversen Monstrum. Ein Alptraum aus Blut und Tod beginnt...
Der Regisseur:
Dario Argento
Die Autor:
Carlo Lucarelli, Franco Ferrini, Dario Argento.
![]() |
Max von Sydow as Moretti |
![]() |
Stefano Dionisi as Giacomo |
![]() |
Chiara Caselli as Gloria |
![]() |
Gabriele Lavia as Avv. Betti |
![]() |
Rossella Falk as Laura de Fabritiis |
![]() |
Paolo Maria Scalondro as Manni |
![]() |
Roberto Zibetti as Lorenzo |
![]() |
Roberto Accornero as Fausto |
![]() |
Barbara Lerici as Angela |
![]() |
Guido Morbello as Detective |
![]() |
Massimo Sarchielli as Leone |
![]() |
Diego Casale as Beppe |
![]() |
Alessandra Comerio as Sig.ra Betti |
![]() |
Elena Marchesini as Mel (la gattina) |
![]() |
Aldo Massasso as Cascio |
![]() |
Barbara Mautino as Dora (la coniglietta) |
![]() |
Conchita Puglisi as Amanda |
![]() |
Brian Ayres as Magistrato |
![]() |
Daniele Angius as Giacomo (bambino) |
![]() |
Robert Camero as Marco |
![]() |
Luca Fagioli as Vincenzo de Fabritiis |
![]() |
Daniela Fazzolari as Maria Luisa |
![]() |
Aldo Delaude as Capotreno |
![]() |
John Pedeferri as Agente questura |
![]() |
Francesco Benedetto as Portabagagli |
![]() |
Renato Liprandi as Capostazione |
![]() |
Elisabetta Rocchetti as Ragazza fast food |
![]() |
Rossella Lucà as Mara |
| Directing | Dario Argento | Director |
| Writing | Carlo Lucarelli | Screenplay |
| Production | Carla Alonzo | Production Secretary |
| Directing | Riccardo Cannone | Assistant Director Trainee |
| Directing | John Fonseca | Second Assistant Director |
| Camera | Roberto Brega | Camera Operator |
| Production | Ladislao Zanin | Production Manager |
| Camera | Giovanni Gebbia | Steadicam Operator |
| Sound | Claudio Simonetti | Original Music Composer |
| Production | Francesco Beltrame | Production Assistant |
| Production | Tommaso Calevi | Line Producer |
| Visual Effects | Sergio Stivaletti | Visual Effects Supervisor |
| Production | Giorgia Pellegrini | Production Assistant |
| Sound | Fabio Pignatelli | Original Music Composer |
| Directing | Luca Grivet Brancot | Second Assistant Director |
| Sound | Massimo Morante | Original Music Composer |
| Directing | Giulietta Revel | First Assistant Director |
| Production | Sara Busto | Extras Casting |
| Production | Giorgio Turletti | Production Assistant |
| Sound | Agostino Marangolo | Original Music Composer |
| Directing | Marzio Casa | Second Unit Director |
| Directing | Fernanda Selvaggi | Script Supervisor |
| Crew | Emidio Prioletta | Driver |
| Crew | Francesco Perri | Video Assist Operator |
| Production | Erika Taloni | Accountant |
| Costume & Make-Up | Massimo Gattabrusi | Key Hair Stylist |
| Art | Sabrina Dassano | Assistant Production Design |
| Production | Marcello Lanza | Administration |
| Production | Maria Rita Gagliano | Accountant |
| Costume & Make-Up | Patrizia Bernardini | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Francesca Campanella | Seamstress |
| Camera | Gina Guzy | Second Assistant Camera |
| Lighting | Stefano Marino | Gaffer |
| Camera | Antonio Ascione | Grip |
| Lighting | Gianfranco Soro | Electrician |
| Camera | Saverio Moggio | Grip |
| Camera | Ezio Gamba | First Assistant Camera |
| Art | Francesca Bocca | Set Decoration |
| Camera | Catherine Brelet | BTS Videographer |
| Lighting | Mirco Fincato | Electrician |
| Crew | Marcello Colaciello | Generator Operator |
| Art | Chiara Alessio | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Paola Ronco | Assistant Costume Designer |
| Lighting | Emanuele Miroglio | Electrician |
| Camera | Leandro Pagano | Grip |
| Camera | Andrea Arnaud | Grip |
| Crew | Massimo Giovanetti | Driver |
| Camera | Emanuele Leurini | Second Assistant Camera |
| Sound | Tullio Morganti | Sound |
| Sound | Alessandro Pambianco | Boom Operator |
| Crew | Dario Di Gioia | Driver |
| Crew | Pietro Rutigliano | Driver |
| Art | Gloria Saya | Assistant Production Design |
| Art | Maria Castrovilli | Assistant Set Decoration |
| Lighting | Fiore Beltrame | Electrician |
| Camera | Alessandro Gentili | First Assistant Camera |
| Camera | Cedric Brelet von Sydow | BTS Videographer |
| Sound | Cinzia Cavalieri | Music Consultant |
| Camera | Gianluca Fava | Second Assistant Camera |
| Lighting | Antonio Marchese | Electrician |
| Camera | Enzo Pontil | Key Grip |
| Camera | Enrico Lovato | Grip |
| Crew | Benvenuto Pedron | Generator Operator |
| Crew | Giuseppe Abatangelo | Driver |
| Crew | Riccardo Altobelli | Driver |
| Crew | Catherine Brelet | Actor's Assistant |
| Art | Amaranta Flagelli | Assistant Property Master |
| Crew | Riccardo Mioni | Master at Arms |
| Sound | Claudio Chiossi | Sound Mixer |
| Visual Effects | Francesca Romana de Nunzio | Modelling Supervisor |
| Crew | Vincenza Trentanelli | Driver |
| Art | Giancarlo Pagani | Property Master |
| Crew | Fernando Meluzzi | Driver |
| Crew | Francesca De Michelis | Public Relations |
| Sound | Piergiorgio De Luca | Assistant Foley Artist |
| Crew | Cristiano Sergioli | Driver |
| Art | Enrico Mandirola | Assistant Property Master |
| Crew | Franco Ragusa | Special Effects |
| Crew | Massimo Cristofanelli | Special Effects |
| Editing | Alessandro Di Cola | Assistant Editor |
| Visual Effects | Barbara Morosetti | Visual Effects Coordinator |
| Visual Effects | Gabriele Magrì | Visual Effects Production Assistant |
| Sound | Alvaro Gramigna | Foley Artist |
| Art | Pasquale Scognamiglio | Assistant Property Master |
| Crew | Alessandro Novelli | Stunts |
| Editing | Maria Cristina Marra | Assistant Editor |
| Crew | Roberto De Persio | Driver |
| Art | Mauro Franco | Assistant Property Master |
| Crew | Gastone Callori | Special Effects |
| Visual Effects | Elena Angeletti | Digital Compositor |
| Visual Effects | Gabriele Zuppardo | Modeling |
| Visual Effects | David Bracci | Modeling |
| Visual Effects | Vittorio Magrì | Visual Effects Production Assistant |
| Sound | Tullio Arcangeli | Foley Artist |
| Art | Salvatore Manca | Property Master |
| Art | Flavio De Simone | Assistant Property Master |
| Visual Effects | Gabriele Zuppardo | Digital Compositor |
| Camera | Franco Vitale | Still Photographer |
| Sound | Lilio Rosato | Sound Editor |
| Production | Dario Argento | Producer |
| Editing | Anna Rosa Napoli | Editor |
| Writing | Franco Ferrini | Screenplay |
| Writing | Dario Argento | Screenplay |
| Camera | Ronnie Taylor | Director of Photography |
| Art | Massimo Antonello Geleng | Production Design |
| Costume & Make-Up | Susy Mattolini | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Alfredo Marazzi | Key Makeup Artist |
| Production | Claudio Argento | Executive Producer |
| Production | Riccardo Folgore | Unit Manager |
| Writing | Dario Argento | Story |
| Writing | Franco Ferrini | Story |
| Production | Gianluca Passone | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Graziella Tosti | Makeup Artist |
| Production | Lorella Chiapatti | Casting |
| Costume & Make-Up | Samankta Mura | Hairstylist |
| Production | Chiara Moretti | Casting |
| Production | Gianluca Borelli Stracca | Unit Manager |
| Camera | Angelo Pace | Grip |