Despair - Eine Reise ins Licht (1978)
Berlin, 1930er Jahre, während des Aufstiegs des Nationalsozialismus. Hermann Hermann, ein russischer Emigrant und Schokoladenfabrikant, der mit der kapriziösen Lydia verheiratet ist, verliert täglich die Beherrschung im Umgang mit seinen Arbeitern und anderen Geschäftsleuten; bis er Felix trifft, einen Landstreicher, der körperlich mit ihm identisch zu sein scheint; eine beunruhigende Tatsache, die Hermann Hermann dazu veranlasst, einen besonderen Weg aus einer Scheinwelt zu planen, die er eigentlich hasst.
Der Regisseur:
Rainer Werner Fassbinder
Der Autor:
Tom Stoppard
![]() |
Dirk Bogarde as Hermann Hermann |
![]() |
Andréa Ferréol as Lydia Hermann |
![]() |
Klaus Löwitsch as Felix Weber |
![]() |
Volker Spengler as Ardalion |
![]() |
Bernhard Wicki as Orlovius |
![]() |
Armin Meier as Silverman / Sergeant Brown / Foreman |
![]() |
Peter Kern as Müller |
![]() |
Adrian Hoven as Inspector Schelling |
![]() |
Alexander Allerson as Mayer |
![]() |
Hark Bohm as Doctor |
![]() |
Roger Fritz as Inspector Braun |
![]() |
Gottfried John as Perebrodov |
![]() |
Y Sa Lo as Elsie |
![]() |
Lilo Pempeit as Mrs. Schmidt |
![]() |
Ingrid Caven as Hotel Manager |
![]() |
Voli Geiler as 1st Landlady |
![]() |
Isolde Barth as 2nd Landlady |
![]() |
Gitty Djamal as Woman in Pension |
![]() |
Harry Baer as Innkeeper |
![]() |
Osman Ragheb as Post Office Clerck |
![]() |
Hans Zander as Müller's Brother [Scenes Deleted] |
| Writing | Tom Stoppard | Screenplay |
| Directing | Rainer Werner Fassbinder | Director |
| Writing | Владимир Набоков | Novel |
| Camera | Michael Ballhaus | Director of Photography |
| Editing | Juliane Lorenz | Editor |
| Sound | Peer Raben | Original Music Composer |
| Production | Lutz Winter | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Karin Geuer | Wardrobe Supervisor |
| Production | Lutz Hengst | Production Executive |
| Art | Rolf Zehetbauer | Production Design |
| Crew | Antonin Artaud | In Memory Of |
| Art | Jochen Schumacher | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Peter Knöpfle | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dagmar Schauberger | Costume Designer |
| Sound | Milan Bor | Sound Mixer |
| Sound | James Willis | Sound Mixer |
| Directing | Elke Vogt | Script Supervisor |
| Production | Wulf Ghastaus | Unit Manager |
| Camera | Karl-Heinz Vogelmann | Still Photographer |
| Editing | Rainer Werner Fassbinder | Editor |
| Production | Dieter Minx | Production Supervisor |
| Art | Herbert Strabel | Art Direction |
| Directing | Harry Baer | Assistant Director |
| Crew | Vincent van Gogh | In Memory Of |
| Costume & Make-Up | Any Nöbauer | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Georg Kuhn | Wardrobe Supervisor |
| Crew | Unica Zürn | In Memory Of |
| Editing | Christine Fritz | Assistant Editor |
| Production | Don French | Unit Manager |
| Production | Marcel Höhn | Unit Manager |
| Sound | Milan Bor | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Jochen Schumacher | Set Decoration |
| Sound | John Stevenson | Boom Operator |
| Art | Lothar Tropp | Property Master |
| Art | Klaus Meyenberg | Property Master |
| Art | Ulrich Wendt | Property Master |
| Directing | Stefan Zürcher | Assistant Director |
| Directing | Ronald M. Scheich | Assistant Director |
| Production | Rudolf Geiger | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Max Dietl | Costume Designer |
| Production | Peter Märthesheimer | Producer |