Dick und Doof - Gelächter in der Nacht (1932)
Vom wütenden Richter Beaumont aus der Stadt vertrieben, treffen die beiden Landstreicher Stanley und Oliver einen sympathischen Trunkenbold, der sie zum Verweilen in seine luxuriöse Villa einlädt. Der Betrunkene kann seine Schlüssel nicht finden, aber die Jungs finden einen Weg hinein. Die überraschte Hausherrin fällt in Ohnmacht. Sie beleben sie mit etwas, von dem sie denken, dass es Wasser ist, Tatsächlich ist es aber Gin, und alle bekommen eine Schwips. Draußen erkennt der Betrunkene, dass er im falschen Haus ist und stolpert davon. Irgendwann kommt der eigentliche Hausbesitzer an, es ist kein anderer als Richter Beaumont.
Der Regisseur: Ray McCarey
![]() |
Stan Laurel as Stan |
![]() |
Oliver Hardy as Ollie |
![]() |
Richard Cramer as Judge Beaumont |
![]() |
Arthur Housman as Drunk |
![]() |
Vivien Oakland as Mrs. Beaumont |
![]() |
Wilson Benge as Hawkins - The Butler |
![]() |
Charles Dorety as Defendant |
![]() |
Sam Lufkin as Policeman |
![]() |
Charles McMurphy as Patrolman |
![]() |
Baldwin Cooke as Court Recorder |
| Directing | Ray McCarey | Director |
| Sound | Leroy Shield | Music |
| Sound | James Greene | Sound Recordist |
| Sound | J.S. Zamecnik | Music |
| Sound | Marvin Hatley | Music |
| Writing | H.M. Walker | Writer |
| Directing | Lloyd French | Assistant Director |
| Camera | Art Lloyd | Director of Photography |
| Editing | Bert Jordan | Editor |
| Writing | H.M. Walker | Dialogue |
| Production | Hal Roach | Producer |
| Editing | Richard C. Currier | Editor |
| Writing | Charley Rogers | Writer |
| Writing | Stan Laurel | Writer |
| Writing | Oliver Hardy | Writer |