 |
Florence Bird as Self |
|
Mary Two-Axe Earley as Self |
|
Courtney Montour as Self |
 |
Alanis Obomsawin as Self |
|
Nellie Carlson as Self |
|
Jodi Calahoo-Stonehouse as Self |
| Editing | Annie Jean | Editor |
| Camera | Sylvaine Dufaux | Director of Photography |
| Sound | Alaska B | Original Music Composer |
| Sound | Ange Loft | Original Music Composer |
| Sound | Marie-Pierre Grenier | Sound Designer |
| Sound | Gaëlle Komàr | Sound Recordist |
| Sound | Johnny Blerot | Sound Recordist |
| Sound | Lynne Trépanier | Sound Recordist |
| Sound | Karla Baumgardner | Foley Artist |
| Camera | Aaron Munson | Additional Camera |
| Camera | Martine Leclerc | Assistant Camera |
| Camera | Marianne Ploska | Assistant Camera |
| Production | Angie-Pepper O'Bomsawin | Production Manager |
| Visual Effects | Kara Blake | Visual Effects |
| Editing | Francis Bernier | Assistant Editor |
| Crew | Lori Heath | Transcriptions |
| Sound | Alaska B | Musician |
| Sound | Melody McKiver | Musician |
| Sound | Ange Loft | Vocals |
| Sound | Alanis Obomsawin | Vocal Coach |
| Crew | Elle-Máijá Tailfeathers | Creative Consultant |
| Editing | Nancy Marcotte | Archival Footage Research |
| Editing | Kathy Fisher | Archival Footage Research |
| Editing | Jillian Richardson | Archival Footage Research |
| Directing | Kayla Salas | Assistant Director Trainee |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Art | Jacques Bertrand Simard | Title Designer |
| Art | Mélanie Bouchard | Title Designer |
| Sound | Luc Léger | Foley Recordist |
| Sound | Luc Léger | Sound Recordist |
| Sound | Jean-Paul Vialard | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Roz Power | Production Supervisor |
| Crew | Daniel Lord | Technical Supervisor |
| Crew | Christopher MacIntosh | Technical Supervisor |
| Production | Christine Williams | Production Coordinator |
| Production | Cheryl Murgatroyd | Production Coordinator |
| Production | Camila Blos | Production Coordinator |
| Production | Leslie Anne Poyntz | Administration |
| Production | Camila Blos | Administration |
| Production | Jennifer Mair | Publicist |
| Crew | Christian Pitchen | Legal Services |
| Production | Kat Baulu | Producer |
| Production | Ariel Nasr | Producer |
| Production | Annette Clarke | Executive Producer |
| Directing | Courtney Montour | Director |
| Writing | Courtney Montour | Writer |
