Die Troublemaker (1994)
Der raffinierte Fäustling und der schwere Brummer – das perfekte Duo für eine aberwitzige Westernkomödie. Travis und Moses, zwei ungleiche Brüder, erhalten nach zwanzig Jahren erstmals wieder Post von ihrer alten Mutter, die ihre beiden Söhne noch einmal sehen möchte und ihnen Vaters Erbschaft aushändigen will. Berufsspieler Travis macht sich sofort auf den Weg, doch der behäbige Kopfgeldjäger Moses liegt mit der ganzen Familie im Streit und jagt lieber den Banditen Stone. Doch der Wunsch ihrer alten Mutter, sie mögen sich doch endlich wieder versöhnen, veranlasst die beiden schlitzohrigen Brüder, wenigstens guten Willen zu zeigen – aber da grinst das Chaos schon aus allen Ritzen.
Der Regisseur:
Terence Hill
Der Autor:
Jess Hill
![]() |
Terence Hill as Travis |
![]() |
Bud Spencer as Moses |
![]() |
Boots Southerland as Sam Stone |
![]() |
Ruth Buzzi as Mother |
![]() |
Neil Summers as Dodge |
![]() |
Michael Huddleston as Blacksmith |
![]() |
Anne Kasprik as Bridget |
![]() |
Eva Haßmann as Melie |
![]() |
Ron Carey as Sheriff Fox |
![]() |
Fritz Sperberg as Deputy Joe |
![]() |
Radha Delamarter as Janie |
![]() |
Jonathan Tucker as Moses Junior |
![]() |
Paloma von Broadley as Jessica |
![]() |
Samantha Waidler as Mary Lou |
![]() |
Kevin Barker as |
![]() |
Brian Barker as |
![]() |
Charlie Barker as |
![]() |
Pilar O'Connel as |
![]() |
Sarah Waidler as |
![]() |
Natasha Goslow as |
![]() |
Patrick Myers as Tatum |
![]() |
J.D. Garfield as Russel Pyle |
![]() |
Paul Ukena, Jr. as |
![]() |
Tom Eiden as |
![]() |
Bo Greigh as |
![]() |
Forrie J. Smith as Cowboy |
![]() |
Steven Gregory Tyler as Cowboy #2 |
![]() |
William P. Yazzie as |
![]() |
Jack Caffrey as Judge |
![]() |
Adam Taylor as Blackjack |
![]() |
Geoffrey C. Martin as |
![]() |
Lou Baker as |
![]() |
Sommer Betsworth as |
![]() |
Jerry Gardner as |
![]() |
Jess Hill as |
![]() |
Michael McCormick as |
![]() |
Harriet Medin as |
![]() |
Tom Connor as |
![]() |
J. Michael Oliva as |
![]() |
Aviva Baumann as |
![]() |
Taunee Watson as |
![]() |
Lauren Chavez-Myers as |
| Directing | Terence Hill | Director |
| Writing | Jess Hill | Screenplay |
| Production | Willy Egger | Executive Producer |
| Production | Giuseppe Pedersoli | Producer |
| Production | Günther Russ | Executive Producer |
| Production | Matthias Wendlandt | Producer |
| Sound | Pino Donaggio | Original Music Composer |
| Camera | Carlo Tafani | Director of Photography |
| Editing | Eugenio Alabiso | Editor |
| Costume & Make-Up | Vera Marzot | Costume Design |
| Production | Sarah C. Koeppe | Casting |
| Production | Angela Marquis | Casting |
| Art | Mario Garbuglia | Production Design |
| Costume & Make-Up | Barcie Waite | Costume Design |
| Production | Günther Russ | Unit Production Manager |
| Art | Daniela Giovannoni | Assistant Art Director |
| Sound | Bayard Carey | Production Sound Mixer |
| Directing | Joanna Kennedy | Script Supervisor |
| Production | Carl Lawrence Ludwig | Production Assistant |
| Crew | Randolph McClain | Stunt Double |