Carmen (1944)
Carmen is a French-Italian musical drama film directed by Christian-Jaque and starring Viviane Romance, Jean Marais, and Lucien Coëdel. It is a version of the famous opera. It was filmed in two versions, French and Italian, with the same screen cast but some different crew, and with Italian voices dubbed in on the Italian version, which have been munged together at IMDb. A third version, with English dubbed under the direction of British actor Noel Howlett, was made subsequently using one of the two (French or Italian) originals for the visual source.
Director:
Christian-Jaque
Writer:
Charles Spaak
 |
Viviane Romance as Carmen |
 |
Jean Marais as Don José |
 |
Lucien Coëdel as Garcia |
 |
Julien Bertheau as Lucas, le matador |
 |
Jean Brochard as Lillas-Pastia |
 |
Georges Tourreil as Dancaire |
 |
Adriano Rimoldi as Marquez, le lieutenant des Dragons / Marquez, il tenente dei Dragoni |
 |
Elli Parvo as Pamela |
 |
Mario Gallina as Un marchand / Un mercante |
 |
Marguerite Moreno as La gitane / La zingara |
 |
Bernard Blier as Remendado |
 |
Anna Arena as La dame dame dans la diligence |
 |
André Bervil as Un moine |
|
Adriana Dionisi as |
|
Luigi Garbuio as |
|
Zena Guerra as |
|
Liliana Laine as |
|
Anna Lelli as Isabella |
|
Nicola Maldacea as Un voyageur |
|
Elio Marcuzzo as Antonio |
 |
Polidor as Le vieux voyageur |
|
Adriano Rimoldi as Marquez, le lieutenant des Dragons |
|
Mario Gallina as Un marchand |
|
Marguerite Moreno as La gitane |
| Directing | Christian-Jaque | Director |
| Writing | Claude-André Puget | Dialogue |
| Writing | Christian-Jaque | Adaptation |
| Writing | Pier Luigi Melani | Adaptation |
| Writing | Charles Spaak | Screenplay |
| Writing | Jacques Viot | Adaptation |
| Writing | Prosper Mérimée | Novel |
| Writing | Henri Jeanson | Dialogue |
| Costume & Make-Up | Domenico Gaido | Costume Design |
| Editing | Jole Tonini | Editor |
| Production | François Carron | Production Manager |
| Editing | Jacques Desagneaux | Editor |
| Camera | Ubaldo Arata | Director of Photography |
| Art | Amleto Bonetti | Set Decoration |
| Art | Alfonso de Lucas | Assistant Set Decoration |
| Camera | Leone Bioli | Camera Operator |
| Production | André Paulvé | Producer |
| Production | Arturo Ambrosio | Production Manager |
| Art | Robert Gys | Production Design |
| Art | Paolo Reni | Art Direction |
| Sound | Franco Robecchi | Sound |
| Crew | Enzo Musumeci Greco | Master at Arms |
| Directing | Alberto Cardone | Assistant Director |
| Production | François Carron | Producer |
| Costume & Make-Up | Marcel Escoffier | Costume Design |
