Los Caballeros del Zodiaco: Capítulo del cielo - Overture (2004)
Después de la batalla con Hades, Seiya es dado por muerto. Saori se encarga de él y ahora esta confinado a una silla de ruedas, en una casa de descanso cerca del Santuario. Mientras el descansa, 3 sombras aparecen ante el: Ícaro, Odiseo y Theseo son guerreros celestiales, ellos son enviados por Artemisa, diosa de la Luna y hermana mayor de Athena, para acabar con Seiya. Saori se enfrenta a Artemisa y llegan a un acuerdo: Athena le dara a Artemisa su baculo sagrado, renunciando asi a todos los derechos sobre el Santuario y perdiendo todos sus poderes a cambio de perdonar la vida de Seiya. La meta de Artemisa es unicamente destruir la humanidad, que por largo tiempo se ha corrompido y han olvidado a los dioses mismos. Mientras tanto los demas Santos de Bronce se dan cuenta de lo que esta sucediendo, y se dirigen al Santuario para reunirse con Seiya, esperando encontrar una forma de llegar a Saori y salvarla.
Directora:
Shigeyasu Yamauchi
Escritor:
大和屋暁
 |
Toru Furuya as Seiya (voice) |
 |
Hirotaka Suzuoki as Shiryu (voice) |
 |
Koichi Hashimoto as Hyoga (voice) |
 |
Ryo Horikawa as Shun (voice) |
 |
堀秀行 as Ikki (voice) |
 |
Keiko Han as Saori Kido / Athena (voice) |
 |
Hikaru Midorikawa as Icarus / Toma (voice) |
 |
井上富美子 as Young Toma (voice) |
 |
Yuriko Yamamoto as Aquila Marin (voice) |
 |
Mami Koyama as Ophiuchus Shaina (voice) |
 |
Masaya Onosaka as Hydra Ichi (voice) |
 |
Hideo Ishikawa as Unicorn Jabu (voice) |
 |
Nobuo Tobita as Aries Shion (voice) |
 |
Kenyu Horiuchi as Libra Dohko (voice) |
 |
Yurika Hino as Artemis (voice) |
 |
Toshiyuki Morikawa as Theseus (voice) |
 |
Hiroki Takahashi as Odysseus (voice) |
 |
Kazuhiro Yamaji as Apollo (voice) |
 |
Yuji Nagata as Invisible God (voice) |
 |
風間ルミ as Invisible Goddess (voice) |
| Directing | Shigeyasu Yamauchi | Director |
| Sound | 横山菁児 | Music |
| Writing | Masami Kurumada | Writer |
| Writing | 大和屋暁 | Screenplay |
| Crew | Michiko Yokote | Script |
| Directing | Morio Hatano | Assistant Director |
| Visual Effects | 荒木伸吾 | Character Designer |
| Visual Effects | 姫野美智 | Character Designer |
