Colegas en el bosque 3 (2010)
AventuraAnimaciónFamiliaComediaPelícula de TV
Boog, Elliot y todos sus amigos del bosque viven una nueva aventura; la más divertida y peluda de todas las aventuras y esta vez, ¡en un circo! Como sus amigos no pueden ir al viaje anual "sólo para chicos", Boog decide viajar por su cuenta. Y al encontrarse con un circo itinerante, Boog se hace pasar por un oso pardo que se le parece mucho y le sustituye en su actuación circense. Pero cuando el circo decide volver a Rusia, Elliot, McSquizzy, Mr. Weenie y el resto de la pandilla se embarcan en una carrera contrarreloj para rescatar a Boog ¡antes de que sea demasiado tarde! Tercera entrega de la saga Colegas en el bosque, que como la segunda será lanzada directamente al mercado doméstico.
Directora: Cody Cameron
 |
Matthew J. Munn as Boog / Doug (voice) |
 |
Nika Futterman as Rosie (voice) |
 |
Maddie Taylor as Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / Additional Voices (voice) |
 |
Karley Scott Collins as Gisela (voice) |
 |
Ciara Bravo as Giselita (voice) |
 |
Dana Snyder as Alistair (voice) |
 |
Cody Cameron as Mr. Weenie / Additional Voices (voice) |
 |
Steve Schirripa as Roberto (voice) |
 |
Sean Mullen as Roger (voice) |
 |
Crispin Glover as Fifi (voice) |
 |
André Sogliuzzo as McSquizzy (voice) |
 |
Danny Mann as Serge (voice) |
 |
Harrison Fahn as Elvis (voice) |
 |
Melissa Sturm as Giselle / Ursa / Additional Voices (voice) |
 |
Jeff Bennett as Earl (voice) |
 |
Georgia Engel as Bobbie (voice) |
 |
Fred Stoller as Stanley (voice) |
 |
Michelle Murdocca as Maria (voice) |
 |
Ashley Lambert as Additional Voices (voice) |
 |
Scott Menville as Additional Voices (voice) |
| Directing | Cody Cameron | Director |
| Writing | David I. Stern | Writer |
| Visual Effects | Sue Houston Safianoff | Animation |
| Visual Effects | Ahren Shaw | VFX Editor |
| Production | Kirk Bodyfelt | Producer |
| Editing | Arthur D. Noda | Editor |
| Production | Laura Bussinger | Production Coordinator |
| Sound | Ronald Eng | Supervising Sound Editor |
| Production | Heather M. Drummons | Producer |
| Sound | Steve Tushar | Sound Effects Editor |
| Sound | Dominick Certo | Music Editor |
| Production | Melissa Kirkendall | Production Coordinator |
| Sound | Jeff Cardoni | Original Music Composer |
| Sound | Willard Overstreet | Foley Editor |
| Editing | Jimmy Sandoval | Editor |
| Sound | Kerry Dean Williams | Dialogue Editor |
| Sound | Brian Basham | Sound Recordist |
| Production | Jessica E. Smialek | Post Production Coordinator |
