Le Capitaine de Köpenick (1956)
Wilhelm Voigt a bel et bien existé. En 1906, cet artisan et repris de justice, affublé d'un uniforme de capitaine plus ou moins seyant, prit le commandement d'une troupe de gendarmes, pénétra dans la mairie de Köpenick, fit arrêter le maire et confisqua la caisse municipale. Le monde entier rit de ce coup de maître qui se moquait du respect de l'uniforme prussien et de l'esprit de soumission qui régnait sous Guillaume II.
Directeur:
Helmut Käutner
écrivains:
Helmut Käutner, Carl Zuckmayer.
![]() |
Heinz Rühmann as Wilhelm Voigt |
![]() |
Martin Held as Dr. Obermüller |
![]() |
Hannelore Schroth as Mathilde Obermüller |
![]() |
Willy A. Kleinau as Friedrich Hoprecht |
![]() |
Leonard Steckel as Adolph Wormser |
![]() |
Friedrich Domin as Zuchthausdirektor |
![]() |
Erich Schellow as Capt. von Schlettow |
![]() |
Walter Giller as Willy Wormser |
![]() |
Wolfgang Neuss as Zuchthäusler Kallenberg |
![]() |
Bum Krüger as Schutzmann Kilian |
![]() |
Joseph Offenbach as Wabschke |
![]() |
Ilse Fürstenberg as Marie Hoprecht, Voigts sister |
![]() |
Maria Sebaldt as Auguste Viktoria Wormser |
![]() |
Edith Hancke as Lieschen, das kranke Mädchen |
![]() |
Ethel Reschke as Pleureusenmieze |
![]() |
Siegfried Lowitz as Kassierer Rosenkranz |
![]() |
Willi Rose as Polizist |
![]() |
Willy Maertens as Prokurist Knell |
![]() |
Wolfgang Müller as Zuchthäusler Puhlke |
![]() |
Balduin Baas as ostpreußischer Grenadier |
![]() |
Reinhard Kolldehoff as Soldat |
| Directing | Helmut Käutner | Director |
| Writing | Helmut Käutner | Screenplay |
| Writing | Carl Zuckmayer | Screenplay |
| Writing | Carl Zuckmayer | Theatre Play |
| Production | Gyula Trebitsch | Producer |
| Sound | Bernhard Eichhorn | Original Music Composer |
| Camera | Albert Benitz | Director of Photography |
| Editing | Klaus Dudenhöfer | Editor |