Héros malgré lui (1992)
Bernie LaPlante, éternel looser, considéré comme un tocard par son entourage, sauve, une nuit où il erre aux abords de Chicago, les passagers d'un avion, qui vient de s'écraser sous ses yeux. Quand Gale Gayley, jeune reporter TV, qui se trouve parmi les victimes, veut le remercier, Bernie a disparu, laissant derrière lui un indice, une chaussure embourbée. La jeune femme bat la campagne pour retrouver le propriétaire de la chaussure et c'est un clochard, John Bubber, auquel Bernie avait confié son aventure, qui se présente à l'Amérique reconnaissante.
Directeur:
Stephen Frears
écrivain:
David Webb Peoples
![]() |
Dustin Hoffman as Bernard 'Bernie' Laplante |
![]() |
Geena Davis as Gale Gayley |
![]() |
Andy Garcia as John Bubber |
![]() |
Joan Cusack as Evelyn Laplante |
![]() |
Kevin J. O'Connor as Chucky |
![]() |
Chevy Chase as Deke - Channel 4 News Director |
![]() |
Maury Chaykin as Winston |
![]() |
Stephen Tobolowsky as Wallace |
![]() |
Christian Clemenson as James Conklin |
![]() |
Tom Arnold as Chick |
![]() |
Warren Berlinger as Judge Goines |
![]() |
Cady Huffman as Flight Attendant Leslie |
![]() |
Susie Cusack as Donna O'Day |
![]() |
James Madio as Joey Laplante |
![]() |
Daniel Baldwin as Fireman Denton |
![]() |
Richard Riehle as Robinson |
![]() |
Don Yesso as Elliott |
![]() |
Don Pugsley as Jury Foreman |
![]() |
Lee Wilkof as Prosecutor |
![]() |
Steven Elkins as First Bailiff |
![]() |
Leslie Jordan as Court Official |
![]() |
Raymond Fitzpatrick as Second Bailiff |
![]() |
Bobby Collins as Mendoza |
![]() |
Ric Salinas as Mendoza's Friend |
![]() |
Richard Montoya as Vargas |
![]() |
Herbert Siguenza as Espinosa |
![]() |
Don S. Davis as Probation Officer |
![]() |
Darrell Larson as Flight Attendant Freddy |
![]() |
Harry Northup as Mr. Fletcher |
![]() |
Jordan Bond as Richie Fletcher |
![]() |
Eric Poppick as Mr. Smith |
![]() |
Julia Barry as Kelly |
![]() |
Marnie Mosiman as Susan |
![]() |
William Duff-Griffin as Mr. Brown |
![]() |
Peggy Roeder as Bag Lady on TV |
![]() |
Kate Butler as Makeup Artist |
![]() |
Kevin Jackson as Inspector Dayton |
![]() |
Don Gazzaniga as Fire Captain |
![]() |
Lance Kinsey as Paramedic |
![]() |
Michael Talbott as State Police Officer |
![]() |
John Ackerman as Bag Man |
![]() |
Paul Hewitt as Parker |
![]() |
Marita Geraghty as Joan |
![]() |
Shirley Pierce as Anchorwoman - Channel 4 |
![]() |
Sam Derence as Reporter - Channel 8 |
![]() |
Rick Plastina as Reporter - Channel 13 |
![]() |
Martin Starr as Allen in Coma |
![]() |
Jeff Garlin as News Vendor |
![]() |
John M. Watson Sr. as African American Wannabee |
![]() |
John Mohrlein as Fighter Wannabee |
![]() |
Tony Fitzpatrick as Fighter Wannabee |
![]() |
Vito D'Ambrosio as Another Wannabee |
![]() |
Jay Leggett as Mud Face Wannabee |
![]() |
Dev Kennedy as Tall Wannabee |
![]() |
Darryl Davis as Tough Prisoner |
![]() |
Turk Muller as Tough Prisoner |
![]() |
James Alfred Whitaker as Tough Prisoner |
![]() |
Collins Williams Daniels as Rasta Prisoner |
![]() |
I.M. Hobson as Waiter/Captain |
![]() |
William Newman as Millionaire |
![]() |
Clea Lewis as Sylvia |
![]() |
Jeff Kline as Street Kid |
![]() |
John Merrill as Street Kid |
![]() |
Lynn Oddo as Buxom Woman |
![]() |
Milton L. Cobb as Viet Nam Vet |
![]() |
Robert Pabst as Viet Nam Vet |
![]() |
Tom Milanovich as Guard at Jail |
![]() |
Cordis Heard as Nurse Roberts |
![]() |
Mandy Duncan as Teen in Hospital |
![]() |
Gerardo Murillo-Carr as Teen in Hospital |
![]() |
Henry Brown as Hospital Guard |
![]() |
Robert Munns as Doctor |
![]() |
Tamar Teufenkjian as Child in Hospital |
![]() |
Jose Reyes as Child in Hospital |
![]() |
Michael Mullen as Child in Hospital |
![]() |
D'Angelo Ferreri as Child in Hospital |
![]() |
Kody Cullum as Child in Hospital |
![]() |
Heidi McNeal as Teenage Girl in Hospital |
![]() |
Michael O'Dwyer as Cop at Hospital |
![]() |
Edwin Scheibner as Donna's Boyfriend |
![]() |
James T. Callahan as Police Chief |
![]() |
D. David Morin as Fireman on Ledge |
![]() |
Daniel T. Healy as George Bush Look A-Like |
![]() |
Margery Jane Ross as Barbara Bush Look A-Like |
![]() |
Edward Herrmann as Mr. Broadman - Man Committing Suicide |
![]() |
Fisher Stevens as Director of Channel 4 Crash Feature |
| Production | Laura Ziskin | Producer |
| Directing | Stephen Frears | Director |
| Sound | George Fenton | Original Music Composer |
| Writing | David Webb Peoples | Screenplay |
| Editing | Mick Audsley | Editor |
| Camera | Oliver Stapleton | Director of Photography |
| Crew | Chere Rae | Stunts |
| Writing | Alvin Sargent | Story |
| Writing | Laura Ziskin | Story |
| Production | Joseph M. Caracciolo | Executive Producer |
| Production | Sandy Isaac | Associate Producer |
| Production | Howard Feuer | Casting |
| Production | Juliet Taylor | Casting |
| Art | Dennis Gassner | Production Design |
| Art | Leslie McDonald | Art Direction |
| Art | Nancy Haigh | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Richard Hornung | Costume Design |
| Production | Bonnie Arnold | Production Supervisor |
| Production | Joseph M. Caracciolo | Unit Production Manager |
| Directing | Louis D'Esposito | First Assistant Director |
| Directing | Nina K. Noble | Second Assistant Director |
| Art | Robert Greenfield | Leadman |
| Editing | Brian Ufberg | First Assistant Editor |
| Editing | Olof Källström | Assistant Editor |
| Directing | Pamela Alch | Script Supervisor |
| Camera | George Kohut | Camera Operator |
| Camera | Rob Sweeney | First Assistant Camera |
| Camera | Katherine M. Butler | Second Assistant Camera |
| Camera | Camilla Calamandrei | Second Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Mark Bridges | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Marjorie McCown | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Christopher Lawrence | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Christina Smith | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Monty Westmore | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Judith A. Cory | Hairstylist |
| Lighting | Mike Moyer | Chief Lighting Technician |
| Lighting | David Burnett | Best Boy Electric |
| Lighting | Ronald Kline | Rigging Gaffer |
| Lighting | Edward R. Nedin | Electrician |
| Lighting | Randy Lewis | Electrician |
| Lighting | Dustin A. Huber | Electrician |
| Lighting | Gordon Hayes | Electrician |
| Camera | Gary Dagg | Key Grip |
| Camera | Michael Connors | Dolly Grip |
| Camera | Paul A. Rychlec | Grip |
| Camera | Patrick Mills | Grip |
| Camera | Jeffrey Wright | Grip |
| Crew | Gary Jensen | Stunt Coordinator |
| Directing | David Hallinan | Second Second Assistant Director |
| Crew | Art Brewer | Special Effects Coordinator |
| Production | Shari Leibowitz | Production Coordinator |
| Production | Katie Cerio | Production Secretary |
| Production | Jan A. Campbell | Production Accountant |
| Production | Amy Ness | Location Manager |
| Art | Rick Young | Property Master |
| Art | Mike Carrillo | Assistant Property Master |
| Sound | Michelle Pleis | Assistant Sound Editor |
| Sound | Carolina Beroza | Assistant Sound Editor |
| Sound | Ann Ducommun | Assistant Sound Editor |
| Sound | Doug Kent | Assistant Sound Editor |
| Sound | Susan Dudeck | Supervising ADR Editor |
| Sound | Allen Hartz | ADR Editor |
| Sound | Lauren Palmer | ADR Editor |
| Sound | John Benson | ADR Editor |
| Sound | John Morris | Sound Effects Editor |
| Sound | John A. Larsen | Sound Effects Editor |
| Sound | Rodger Pardee | Sound Effects Editor |
| Sound | Hamilton Sterling | Sound Effects Editor |
| Sound | John Joseph Thomas | Sound Effects Editor |
| Sound | Mark Pappas | Foley Supervisor |
| Sound | Steve Richardson | Foley Editor |
| Sound | Michael Connell | Music Editor |
| Sound | Jeff Atmajian | Orchestrator |
| Sound | John Richards | Scoring Mixer |
| Sound | Ron Judkins | Production Sound Mixer |
| Sound | Robert Jackson | Boom Operator |
| Sound | Steve Maslow | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gregg Landaker | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Bill W. Benton | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Ted Yonenaka | Craft Service |
| Crew | Saul Kahan | Unit Publicist |
| Camera | Murray Close | Still Photographer |
| Sound | Peter Joly | Sound Editor |
| Crew | Irene Brafstein | Studio Teacher |
| Crew | Douglas A. Degrazzio | Video Assist Operator |
| Visual Effects | Mat Beck | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Dennis Hoffman | Visual Effects Producer |
| Editing | Ray Martin | Color Timer |
| Art | Julian Rothenstein | Title Designer |
| Sound | Jeffrey Pollack | Music Consultant |
| Crew | Keith Tellez | Stunts |
| Crew | Donna Evans | Stunts |
| Crew | John Gillespie | Stunts |
| Crew | Dianne L. Wilson | Stunts |
| Crew | Billy Bates | Stunts |
| Crew | David Powledge | Stunts |
| Crew | Doug Coleman | Stunts |
| Crew | Simone Boisseree | Stunts |
| Crew | Gene Hartline | Stunts |
| Crew | Kim Robert Koscki | Stunts |
| Crew | Lance Gilbert | Stunts |
| Crew | Ray Saniger | Stunts |
| Crew | Pamela Bebermeyer | Stunts |
| Crew | Gary Jensen | Stunts |
| Crew | Christine Anne Baur | Stunts |
| Crew | Chloe Jensen | Stunts |
| Crew | Jim Burk | Stunts |
| Crew | Kenny Bates | Stunts |
| Crew | Michael Carr | Stunts |
| Crew | Anthony Cecere | Stunts |
| Crew | Jimmy Lewis Jr. | Stunts |
| Crew | Hank Calia | Stunts |
| Crew | Mickey Gilbert | Stunts |
| Crew | Donna Garrett | Stunts |
| Crew | Troy Gilbert | Stunts |
| Crew | George B. Colucci Jr. | Stunts |
| Crew | Ben Jensen | Stunts |
| Crew | Dennis Madalone | Stunts |
| Crew | Ethan Jensen | Stunts |
| Art | Leslie 'Tinker' Linville | Set Dresser |
| Art | Chris L. Spellman | Set Dresser |
| Art | Jeff Passanante | Construction Coordinator |
| Art | Gina B. Cranham | Set Designer |
| Art | Lawrence A. Hubbs | Set Designer |
| Production | Bill Dance | Extras Casting |
| Production | Tammy L. Smith | Extras Casting Assistant |
| Art | Paul S. Power | Production Illustrator |
| Crew | Larry Shephard | Transportation Captain |
| Crew | Tim Hill | Transportation Co-Captain |
| Sound | Jerry Ross | Supervising Sound Editor |
| Sound | Bob Newlan | Sound Editor |
| Sound | Hugo Weng | Sound Editor |
| Sound | Dave Kulczycki | Sound Editor |
| Sound | Alison Fisher | Sound Editor |