Buffalo Kids (2024)
AnimationAventureComédieFamilial
En 1886 en Amérique, Mary et Tom, une sœur et un frère âgés de 9 ans et 12 ans, arrivent dans la cohue new-yorkaise à bord d'un paquebot. Ils sont là pour rencontrer leur oncle Niall et assurer leur héritage. Mais quand Oncle Niall manque leur rendez-vous, ils décident d'embarquer sur le Transcontinental dans l'espoir de parvenir jusqu'en Californie pour le retrouver.
Directeurs:
Pedro Solís, Juan Jesús García Galocha.
écrivains:
Javier López Barreira, Jordi Gasull.
 |
Mia Pérez Ullod as Mary (voice) |
 |
Jaume Solà as Tom (voice) |
|
Javier Cassi Gimeno as Nick (voice) |
|
Federico Bote Bubaila as Nick (voice) |
|
Isabel Valls as Eleanor (voice) |
|
Ricky Coello as Wilson (voice) |
 |
Óscar Barberán as Niall (voice) |
|
Alfonso Vallés as Dudley (voice) |
 |
Miguel Ángel Jenner as Lobo amarillo (voice) |
|
Celia Sol as Luna roja (voice) |
|
Pep Ribas as Inspector Walker (voice) |
|
Miquel Bonet as Mr. Wayne (voice) |
|
Lara Berot Areta as Sarah (voice) |
|
Martina Ramírez García as Annie (voice) |
|
Laia Vidal as Additional Voices (voice) |
|
Míriam Alier as Additional Voices (voice) |
|
Elisabet Bargalló as Additional Voices (voice) |
 |
Anna Maria Camps Alcántara as Additional Voices (voice) |
|
Pilar Esteras Casanova as Additional Voices (voice) |
|
María Montalá as Additional Voices (voice) |
|
Elena Barra as Additional Voices (voice) |
|
Sara Gómez Alonso as Additional Voices (voice) |
|
Hugo Carrasco Fernández as Additional Voices (voice) |
|
Héctor García as Additional Voices (voice) |
|
José Antonio Rizo Martín as Additional Voices (voice) |
|
Pablo Gómez as Additional Voices (voice) |
|
Rafa Parra as Additional Voices (voice) |
|
Francesc Belda as Additional Voices (voice) |
|
Álvaro Marín Leralta as Additional Voices (voice) |
|
Nacho Díaz as Additional Voices (voice) |
|
Ferran Carnicero as Additional Voices (voice) |
 |
Stephen Graham as Uncle Niall (Voice) |
| Directing | Pedro Solís | Director |
| Writing | Javier López Barreira | Screenplay |
| Writing | Jordi Gasull | Screenplay |
| Directing | Juan Jesús García Galocha | Director |
| Writing | Pedro Solís | Book |
| Sound | Oriol Tarragó | Supervising Sound Editor |
| Sound | Willy Vila | Sound Editor |
| Sound | Fernando Velázquez | Original Music Composer |
| Editing | Emily Killick | Editor |
| Production | Clever Beretta Custodio | Producer |
| Production | Francisco Celma | Producer |
| Production | Ignacio Salazar-Simpson | Producer |
| Production | Jaime Ortiz de Artiñano | Producer |
| Production | Jordi Gasull | Producer |
| Production | Marc Sabé | Producer |
| Production | Pedro Solís | Producer |
| Production | Ricardo Marco Budé | Producer |
| Production | Toni Novella | Producer |
| Sound | Fernando Velázquez | Songs |
