La Cage aux folles II (1980)
À Nice, Renato Baldi dirige la boîte de nuit « La Cage aux folles ». Son compagnon travesti Albin Mougeotte, plus connu sous son nom de scène « Zaza », est la vedette du spectacle. Mais Renato pense qu'il est désormais trop âgé pour tenir des rôles de charme. Zaza compte lui prouver le contraire en séduisant le premier inconnu à la terrasse d'un café, qui est un espion. C'est le début des ennuis qui plonge Albin dans une affaire de contre-espionnage, l'espion, juste avant de mourir assassiné, glisse dans la poche d'Albin une petite capsule contenant un microfilm. Afin d'échapper aux tueur qui le poursuivent désormais, Renato emmène Albin chez sa mère, dans son village natal d'Italie pour l'y cacher. Mais pas question que Renato arrive avec un homme à l'apparence et gestuel si peu virile. Zaza reprend donc du service...
Directeur:
Édouard Molinaro
écrivains:
Francis Veber, Jean Poiret, Marcello Danon.
 |
Michel Serrault as Albin Mougeotte / 'Zaza Napoli' |
 |
Ugo Tognazzi as Renato Baldi |
 |
Marcel Bozzuffi as Broca |
 |
Michel Galabru as Simon Charrier |
 |
Paola Borboni as Mrs. Baldi |
 |
Benny Luke as Jacob |
 |
Giovanni Vettorazzo as Milan |
 |
Glauco Onorato as Luigi |
 |
Roberto Bisacco as Ralph |
 |
Gianrico Tondinelli as Walter |
 |
Giorgio Cerioni as Gunther |
 |
Nazzareno Natale as Demis |
 |
Antonio Francioni as Michaux |
 |
Stelio Candelli as Hans |
 |
Mark Bodin as Caramel |
 |
Tom Felleghy as Andrew Manderstam |
 |
Renato Basso Bondini as Rouget |
 |
Nello Pazzafini as Mangin |
 |
Danilo Recanatesi as Dr. Boquillon |
|
Lorenzo Dannon as Terrorist |
 |
Roberto Caporali as Terrorist Accomplice |
 |
Piero Morgia as Killer in Hotel |
 |
Roberto Dell'Acqua as Policeman |
|
Riccardo Berlingeri as Desk Clerk, Hotel de Lys |
|
Francis Missana as Handsome Young Man |
|
Marie-Claude Douquet as Pretty Girl |
|
Vito Fasano as Mangin's Man |
 |
Franco Beltramme as Mangin's Man |
 |
Giuseppe Mattei as Mangin's Men |
 |
Stéphane Audran as |
 |
Angelo Boscariol as Receptionist |
|
Pierre Desmet as Proprietor, Le Roi du Bleu |
|
Arnaldo Caivano as Train Passenger (uncredited) |
 |
Alba Maiolini as Baldi Family Woman (uncredited) |
|
Lina Franchi as Baldi Family Woman (uncredited) |
 |
Umberto Amambrini as Baldi Family Man (uncredited) |
 |
Alfredo Capitani as Baldi Family Man (uncredited) |
| Directing | Édouard Molinaro | Director |
| Camera | Armando Nannuzzi | Director of Photography |
| Writing | Francis Veber | Screenplay |
| Writing | Jean Poiret | Characters |
| Writing | Jean Poiret | Screenplay |
| Writing | Francis Veber | Dialogue |
| Sound | Ennio Morricone | Original Music Composer |
| Production | Marcello Danon | Producer |
| Writing | Marcello Danon | Screenplay |
| Editing | Monique Isnardon | Editor |
| Editing | Robert Isnardon | Editor |
| Directing | Rinaldo Ricci | Assistant Director |
| Camera | Claudio Nannuzzi | Assistant Camera |
| Crew | Gino Vagniluca | Special Effects |
| Art | Francesco Chianese | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Pierantonio Mecacci | Makeup Artist |
| Crew | Roberto Dell'Acqua | Stunts |
| Camera | Daniele Nannuzzi | Camera Operator |
| Art | Luigi Scaccianoce | Production Design |
| Costume & Make-Up | Ambra Danon | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Franco Corridoni | Makeup Artist |
| Art | Nazzareno Piana | Assistant Art Director |
