Chicken Run (2000)
À la ferme des Tweedy, les poules qui ne pondent pas pour le breakfast savent qu’elles risquent de finir au menu du dîner. Il leur faut prendre leurs pattes à leur cou au plus vite.
Directeurs:
Peter Lord, Nick Park.
écrivain:
Karey Kirkpatrick
 |
Julia Sawalha as Ginger (voice) |
 |
Mel Gibson as Rocky (voice) |
 |
Imelda Staunton as Bunty (voice) |
 |
Jane Horrocks as Babs (voice) |
 |
Lynn Ferguson as Mac (voice) |
 |
Miranda Richardson as Mrs. Tweedy (voice) |
 |
Tony Haygarth as Mr. Tweedy (voice) |
 |
Benjamin Whitrow as Fowler (voice) |
 |
Timothy Spall as Nick (voice) |
 |
Phil Daniels as Fetcher (voice) |
 |
Lisa Kay as Additional Chicken (voice) (uncredited) |
 |
John Sharian as Circus Man (voice) (uncredited) |
 |
Wyatt Shears as Additional Chicken (voice) (uncredited) |
 |
Jo Allen as Additional Chicken (voice) (uncredited) |
| Directing | Peter Lord | Director |
| Directing | Nick Park | Director |
| Production | Peter Lord | Producer |
| Production | Nick Park | Producer |
| Production | David Sproxton | Producer |
| Production | Jake Eberts | Executive Producer |
| Sound | Harry Gregson-Williams | Original Music Composer |
| Sound | John Powell | Original Music Composer |
| Camera | Tristan Oliver | Director of Photography |
| Camera | Frank Passingham | Director of Photography |
| Writing | Peter Lord | Story |
| Writing | Nick Park | Story |
| Writing | Karey Kirkpatrick | Screenplay |
| Crew | Mark Burton | Additional Dialogue |
| Crew | John O'Farrell | Additional Dialogue |
| Production | Jacky Priddle | Producer |
| Production | Jeffrey Katzenberg | Executive Producer |
| Production | Carla Shelley | Line Producer |
| Editing | Robert Francis | Editor |
| Editing | Tamsin Parry | Editor |
| Editing | Mark Solomon | Editor |
| Production | Patsy Pollock | Casting |
| Production | Michael Rose | Executive Producer |
| Visual Effects | Mike Cottee | Animation |
| Writing | Kelly Asbury | Storyboard |
| Visual Effects | David Bennett | Animation |
| Visual Effects | Claire Billet | Animation |
| Visual Effects | Mike Booth | Animation |
| Visual Effects | Steve Box | Animation |
| Visual Effects | Terry Brain | Animation |
| Visual Effects | Dug Calder | Animation |
| Writing | Randy Cartwright | Storyboard |
| Visual Effects | Mike Cash | Animation |
| Visual Effects | Stefano Cassini | Animation |
| Writing | Brenda Chapman | Storyboard |
| Visual Effects | Merlin Crossingham | Animation |
| Visual Effects | Gary Cureton | Animation |
| Visual Effects | Martin Davies | Animation |
| Visual Effects | Sergio Delfino | Animation |
| Visual Effects | Teresa Drilling | Animation |
| Directing | Darren Dubicki | Layout |
| Visual Effects | Curtis Fell | Animation |
| Visual Effects | Jo Fenton | Animation |
| Visual Effects | Francesca Ferrario | Animation |
| Visual Effects | Tobias Fouracre | Animation |
| Visual Effects | Andy Fraser | Animation |
| Visual Effects | Tom Gasek | Animation |
| Visual Effects | Jay Grace | Animation |
| Writing | Jurgen Gross | Storyboard |
| Visual Effects | William Hodge | Animation |
| Visual Effects | Maria Hopkinson | Animation |
| Writing | Vicky Jenson | Storyboard |
| Visual Effects | Kim Keukeleire | Animation |
| Writing | Robert Koo | Storyboard |
| Writing | Сергей Кушнеров | Storyboard |
| Visual Effects | Guionne Leroy | Animation |
| Visual Effects | Seamus Malone | Animation |
| Writing | Damian Neary | Storyboard |
| Visual Effects | Jeff Newitt | Animation |
| Visual Effects | Dave Osmand | Animation |
| Visual Effects | Suzy Parr | Animation |
| Visual Effects | John Pinfield | Animation |
| Visual Effects | Loyd Price | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Darren Robbie | Animation |
| Visual Effects | Christopher Sadler | Animation |
| Visual Effects | Bob Scott | Animation |
| Visual Effects | Jason Spencer-Galsworthy | Animation |
| Visual Effects | Andy Spilsted | Animation |
| Visual Effects | Andy Symanowski | Animation |
| Visual Effects | Christina Vilics | Animation |
| Visual Effects | Seth Watkins | Animation |
| Writing | Simon Wells | Storyboard |
| Visual Effects | Ian Whitlock | Animation |
| Writing | Catherine Yuh Rader | Storyboard |
| Visual Effects | Gary Kachelhoffer | Animation |
| Visual Effects | Rich Webber | Modeling |
| Art | Cody Cameron | Storyboard Artist |
| Sound | Mike De Saulles | Musician |
| Crew | Andrew Birch | Thanks |
| Crew | John Buckley | Thanks |
| Crew | Matt Caines | Thanks |
| Crew | Marty Cohen | Thanks |
| Crew | David Cox | Thanks |
| Crew | Bruce Daitch | Thanks |
| Crew | Ann Daly | Thanks |
| Crew | Jeremy Dane | Thanks |
| Crew | Alex Drought | Thanks |
| Crew | Fiona Eberts | Thanks |
| Crew | Leslee Feldman | Thanks |
| Crew | Penney Finkelman Cox | Thanks |
| Crew | Nick Fletcher | Thanks |
| Crew | Doug Fries | Thanks |
| Crew | Paul Gibbs | Thanks |
| Crew | Michael Kahn | Thanks |
| Crew | Cecil Kramer | Thanks |
| Crew | Melanie Maniam | Thanks |
| Crew | Ann Morgan | Thanks |
| Crew | Maurice Morgan | Thanks |
| Crew | Johnny Parsons | Thanks |
| Crew | Alec Porter | Thanks |
| Crew | Jack Rosenthal | Thanks |
| Crew | Jérôme Seydoux | Thanks |
| Crew | Simon J. Smith | Thanks |
| Crew | Alan Stewart | Thanks |
| Crew | Hans Zimmer | Thanks |
| Art | Phil Lewis | Production Design |
| Art | Tim Farrington | Art Direction |
| Visual Effects | Craig Atkinson | Modeling |
| Visual Effects | Claire Baker | Modeling |
| Visual Effects | Georgie Everard | Modeling |
| Visual Effects | Nancy Jones | Modeling |
| Visual Effects | Duncan Miller | Modeling |
| Visual Effects | Lesley Osbourne | Modeling |
| Visual Effects | Bridget Phelan | Modeling |
| Visual Effects | Gavin Richards | Modeling |
| Visual Effects | Ed Sams | Modeling |
| Visual Effects | Lisa Scantlebury | Modeling |
| Visual Effects | Kathryn Williams | Modeling |
| Visual Effects | Ruth Wynne | Modeling |
| Visual Effects | Gill Bliss | Modeling |
| Visual Effects | Allan Burne | Modeling |
| Visual Effects | Diane Holness | Modeling |
| Visual Effects | Gavin Jones | Modeling |
| Visual Effects | Lee Wilton | Modeling |
| Visual Effects | Kevin Wright | Modeling |
| Camera | Mark Chamberlain | Additional Photography |
| Production | Brendan Donnison | ADR Voice Casting |
| Lighting | Adam Vernon | Best Boy Electrician |
| Lighting | Richard Hosken | Best Boy Electrician |
| Visual Effects | Richard Clarke | CG Animator |
| Crew | James McKee Smith | Additional Music |
| Crew | Geoff Zanelli | Additional Music |
| Sound | Gavin Greenaway | Conductor |
| Crew | Roger Sharland | Projection |
| Sound | James Mather | Foley Editor |
| Sound | James Mather | Supervising Sound Editor |
| Crew | Dina Eaton | Temp Music Editor |
| Sound | Marylata Elton | Music Supervisor |
| Sound | Julie Andrews | Musician |
| Sound | Cathy Giles | Musician |
| Sound | Nicholas Bucknall | Musician |
| Sound | Andrew Findon | Musician |
| Sound | Anna Noakes | Musician |
| Sound | Jonathan Snowden | Musician |
| Sound | Richard Bissill | Musician |
| Sound | Peter Davies | Musician |
| Sound | Lindsay Shilling | Musician |
| Sound | Paul Archibald | Musician |
| Sound | Andrew Crowley | Musician |
| Sound | Oren Marshall | Musician |
| Sound | Boguslav Kostecki | Musician |
| Sound | Bruce Fowler | Orchestrator |
| Art | Linda Langley | Sculptor |
| Art | Lisa Newport | Sculptor |
| Directing | Merriel Waggoner | Second Assistant Director |
| Visual Effects | Drew Jones | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Rachael Penfold | Visual Effects Producer |
| Crew | Tabitha Dean | Visual Effects Editor |
| Crew | Roz Lowrie | Visual Effects Editor |
| Crew | Natasha Wilkinson | Visual Effects Editor |
| Art | Bee Arnoux | Art Department Coordinator |
| Art | Trisha Budd | Assistant Art Director |
| Art | Joanne Smith | Draughtsman |
| Art | Alastair Green | Set Designer |
| Art | Justeen Bailey | Set Dresser |
| Art | Rachel Bowen | Set Dresser |
| Art | Kitty Clay | Set Dresser |
| Art | Anita Clipston | Set Dresser |
| Art | Melanie Ford | Set Dresser |
| Camera | Robert Dibble | First Assistant Camera |
| Crew | Frank Bloom | Legal Services |
| Crew | Marriott Harrison | Legal Services |
| Crew | Michael Solinger | Post Production Supervisor |
| Crew | John Fattorini | Scenic Artist |
| Directing | Fred De Bradeny | First Assistant Director |
| Directing | Robert Hurley | Second Assistant Director |
| Directing | Rich Priestley | Second Assistant Director |
| Directing | Will Norie | Third Assistant Director |
| Editing | Vicki Hiatt | Additional Editing |
| Editing | Andrew Ward | Assistant Editor |
| Editing | Angharad Owen | Associate Editor |
| Editing | Peter Hunt | Color Timer |
| Editing | Adrian Shipp | Editorial Production Assistant |
| Editing | Jason Wheeler | Negative Cutter |
| Lighting | Ian Jewels | Gaffer |
| Production | Ezra Sumner | Assistant Production Manager |
| Production | Alex Matcham | Production Accountant |
| Production | Karen Walter | Production Accountant |
| Production | Harry Linden | Production Manager |
| Production | Veronica Pollard | Researcher |
| Sound | Mike Prestwood Smith | Additional Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Tim Hands | Dialogue Editor |
| Sound | Diane Greaves | Foley |
| Sound | Ben Jones | Foley |
| Sound | Jack Stew | Foley |
| Sound | Harry Kim | Orchestrator |
| Sound | Danny Hambrook | Sound Effects Editor |
| Sound | Kevin Yates | Sound Engineer |
| Sound | Adrian Rhodes | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Richard Whitfield | Supervising Music Editor |
| Lighting | John Bradley | Lighting Supervisor |
| Production | Liam Owen | Production Runner |
| Art | Dan Lane | Additional Storyboarding |
| Production | Lisa Bilbe | Finance |
| Camera | Janet Legg | Assistant Camera |
| Crew | Stuart Markovic | Catering |
| Camera | Beth MacDonald | Assistant Camera |
| Production | Arthur Sheriff | Publicist |
| Crew | Paul Smith | Lighting Camera |
| Camera | Dave Alex Riddett | Director of Photography |
| Crew | Peter Sallis | Thanks |
| Production | Lenny Young | Associate Producer |
