 |
Mario Adorf as Willi Butzbach |
 |
Ben Becker as Harry Butzbach |
 |
Elke Sommer as Jutta |
 |
Muriel Baumeister as Marlies |
 |
Heinz Hoenig as Prottengeier |
 |
Claude-Oliver Rudolph as Schleimer |
 |
Martin Semmelrogge as Heinzi |
 |
Brigitte Janner as Lisbeth |
 |
Gino Lapisarda as Freier |
|
Vittorio Alfieri as Carlo |
|
Margot Hammerschmidt as Strassendirne |
|
Adolf Laimböck as Wachtmeister Horn |
|
Bernd E. Jäger von Boxen as Wachtmeister Meier |
 |
Dieter Mann as Regierungsdirektor Funkel |
 |
Volker Prechtel as Pfarrer |
|
Wilfried Elste as Medizinalrat Blum |
|
Peter Zingler as Kammerwachtmeister |
|
Edgar Cox as Aufsicht |
 |
Uwe Fellensiek as Freddie |
 |
Thierry van Werveke as Pfeife |
| Directing | Peter Zingler | Director |
| Writing | Peter Zingler | Screenplay |
| Production | Daniel Zuta | Producer |
| Sound | Günter Möll | Original Music Composer |
| Camera | Jörg Seidl | Director of Photography |
| Editing | Ulrike Leipold | Editor |
| Art | Bernd Gaebler | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Bea Gossmann | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Liane Lutter | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Erika Sternberg | Makeup Artist |
| Production | Edgar Cox | Production Manager |
| Production | Xanten Stratmann | Production Assistant |
| Production | Heidi Schneeberg | Producer's Assistant |
| Production | Dagmar Schlotterbeck | Production Trainee |
| Art | Renate Schlicht | Title Designer |
| Crew | Lucia Marra | Catering |
| Production | Tobias Linsel | Production Trainee |
| Crew | Ruth Küppers | Catering |
| Production | Betina Koch | Production Office Coordinator |
| Production | Margot Hammerschmidt | Producer's Assistant |
| Crew | Linda Fritz | Catering |
| Production | Sebastian Dede | Production Trainee |
| Production | Christian Lehner | Production Driver |
| Production | Robert Coenen | Production Driver |
| Production | Jens Reuscher | Production Driver |
| Writing | Norbert Walter | Script Consultant |
| Directing | Jutta Dickel | Continuity |
| Sound | Andreas Claus | Music Editor |
| Sound | Rüdiger Frey | Music Arranger |
| Sound | Gino Rapisarda | Music Arranger |
| Production | Dieter Anklam | Location Manager |
| Production | Thomas Brügge | Location Manager |
| Production | Stephan Holtschke | Location Manager |
| Editing | Jörg Eybl | Color Timer |
| Editing | Niklas Beck | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Martina Schall | Dresser |
| Costume & Make-Up | Daniele Gossens-Dommel | Assistant Costume Designer |
| Lighting | Andreas Zickgraf | Gaffer |
| Lighting | Markus Wiebecke | Lighting Technician |
| Camera | Andreas Theiner | Dolly Grip |
| Camera | Matthias Pilmes | Assistant Camera |
| Lighting | Jens Meiners | Lighting Technician |
| Camera | Jürgen Herrmann | Camera Operator |
| Camera | Joern Heitmann | Key Grip |
| Camera | Margot Hammerschmidt | Still Photographer |
| Crew | Dirk Hagedorn | Stunts |
| Sound | Wolfgang Wirtz | Sound |
| Sound | Klaus Waßen-Floren | Sound Editor |
| Sound | Josef Steinbüchel | Sound Assistant |
| Sound | Wilmont Schulze | Foley Artist |
| Sound | Oliver Hausmann | Assistant Sound Editor |
| Sound | Tilo Busch | Sound Mixer |
| Art | Ralf Schwamborn | Construction Foreman |
| Art | Wolfgang Mohrhenn | Property Buyer |
| Art | Andrea Kessler | Property Buyer |
| Art | Susanne Göttgens | Standby Property Master |
| Directing | Petra Kühnast | Assistant Director |
| Production | Jochen Webek | Executive In Charge Of Production |
