Comment le Grinch a volé Noël ! (1966)
Tous les habitants de Douxville, les Doux n'ont qu'une hâte : préparer Noël. Tous sauf le Grinch qui rumine sa vengeance depuis son exil forcé. Ce croque-mitaine de poils verts décide d'enfiler le costume du Père Noël et de gâcher la nuit du réveillon des Doux. Pour finalement découvrir que l'esprit de Noël ne se réduit pas aux jouets, chants, parades et autres présents, mais veut vraiment dire quelque chose.
Directeur: Chuck Jones
 |
Boris Karloff as Narrator / The Grinch (voice) |
 |
June Foray as Cindy Lou Who (voice) (uncredited) |
 |
Dal McKennon as Max (voice) (uncredited) |
 |
Thurl Ravenscroft as Singer of You're A Mean One Mr. Grinch (voice) (uncredited) |
| Directing | Chuck Jones | Director |
| Sound | Albert Hague | Music |
| Editing | John O. Young | Editor |
| Editing | Lovell Norman | Editor |
| Art | Maurice Noble | Production Design |
| Production | Dr. Seuss | Producer |
| Directing | Ben Washam | Co-Director |
| Sound | Thurl Ravenscroft | Theme Song Performance |
| Writing | Dr. Seuss | Book |
| Production | Les Goldman | Production Executive |
| Writing | Dr. Seuss | Lyricist |
| Crew | Irv Spector | Additional Writing |
| Crew | Eugene Poddany | Additional Music |
| Sound | Eugene Poddany | Conductor |
| Crew | Bob Ogle | Additional Writing |
| Production | Chuck Jones | Producer |
| Production | Earl Jonas | Production Manager |
| Production | Lindsley Parsons Jr. | Assistant Production Manager |
| Art | Don Foster | Graphic Designer |
| Art | Friz Freleng | Storyboard Artist |
| Art | Chuck Jones | Storyboard Artist |
| Art | Bob Ogle | Storyboard Artist |
| Art | Irv Spector | Storyboard Artist |
| Sound | Franklin Milton | Sound Recordist |
| Camera | Ted C. Bemiller | Camera Operator |
| Camera | Nick Vasu | Camera Operator |
| Visual Effects | Hal Ashmead | Animation |
| Visual Effects | Philip DeGuard | Animation |
| Visual Effects | Oscar Dufau | Layout Supervisor |
| Visual Effects | Ken Harris | Animation |
| Visual Effects | Bob Inman | Animation |
| Visual Effects | Don Morgan | Layout Supervisor |
| Visual Effects | Phil Roman | Animation |
| Visual Effects | Richard Thompson | Animation |
| Visual Effects | Don Towsley | Animation |
| Visual Effects | Lloyd Vaughan | Animation |
| Visual Effects | Buf Nerbovig | Animation |
| Visual Effects | Kitty Schoentag | Animation |
| Visual Effects | Auril Thompson | Animation |
| Visual Effects | Ben Washam | Animation |
| Visual Effects | Uvon Young | Animation |
| Sound | Dean Elliott | Orchestrator |
