Le Poignard volant (1977)
Li Hsin-Huan surnommé le Poignard volant est un épéiste de renom possédant de grandes qualités techniques, un sens de la justice et une droiture extrêmes. Mais il a aussi des faiblesses, il est alcoolique et solitaire, et les êtres les plus chers à ses yeux ont presque tous disparu... Li noie son chagrin dans l'alcoolisme depuis qu'il a abandonné sa bien-aimée Shi-yin à son meilleur ami Xiao-yun, car ce dernier lui avait sauvé la vie. Mais récemment, un célèbre bandit masqué refait surface. Li cherche logiquement à protéger Shi-yin, pour qui il a encore des sentiments. Malheureusement, c'est Li qui est rapidement accusé d'être ce fameux bandit responsable de nombreux meurtres. Avec l'aide d'un talentueux épéiste, Li se met en quête de laver son nom, et de découvrir la véritable identité du tueur.
Directeur: 楚原
 |
狄龍 as Li Chin Huan |
 |
井莉 as Lin Hsin-erh |
 |
爾冬陞 as Ah Fei |
 |
岳華 as Lung Hsiao-yun |
 |
余安安 as Shi Yin |
 |
樊梅生 as Chuan Jia |
 |
谷峰 as Zhao Zheng Yi |
 |
徐少強 as Iron Flute |
 |
Ai Fei as Iron Sword Tian Qi |
 |
元華 as Longsheng |
 |
顧文宗 as Gong Sun |
 |
Ching Miao as Shaolin Abbot |
 |
杨志卿 as Monk Xin Mei |
 |
顧冠忠 as Monk Xin Jian |
 |
詹森 as Shaolin monk |
 |
Wang Sha as Doctor Mei Er |
 |
沈勞 as Hua Feng |
 |
Lee Sau-Kei as Zhu Ge Lei |
 |
Keung Hon as Golden Lion Escort man in blue (uncredited) |
 |
黃培基 as Golden Lion Escort man (uncredited) |
 |
馮克安 as White Snake |
 |
徐忠信 as Black Snake |
 |
山怪 as Black Snake's Man |
 |
袁日初 as Black Snake's Man |
 |
袁振洋 as Black Snake's Man |
 |
Wong Chi-Keung as Black Snake's Man |
 |
陳國權 as Black Snake's Man in Yellow |
 |
劉堯宸 as Black Snake's Man / Yun's Man |
 |
姜南 as 5 Poisons Kid with cold needle (uncredited) |
 |
馮敬文 as 5 Poisons Kid's man with bun (uncredited) |
 |
張作舟 as 5 Poisons Kid's Man Selling Bun |
 |
呂紅 as 5 Poisons Kid's Woman with Noodle |
 |
羅威 as 5 Poisons Kid's Man |
 |
Wong Chi-Ming as 5 Poisons Kid's man (uncredited) |
 |
徐發 as 5 Poisons Kid's Man |
 |
Ng Hong-Sang as Yun's invited hero (uncredited) |
 |
陸劍明 as Yun's invited hero (uncredited) |
 |
Stephan Yip Tin-Hang as Yun's invited hero (uncredited) |
 |
龍逸昇 as Yun's Invited Hero |
 |
袁祥仁 as Yun's Invited Hero |
 |
王憾塵 as Golden Palm Wang Chen (uncredited) |
 |
林正英 as Yun's Man |
 |
戚毅雄 as Yun's Man |
 |
陸偉 as Shen Lao San |
 |
元彬 as Shaolin disciple (uncredited) |
 |
陳狄克 as Shaolin Disciple |
 |
羅強 as Shaolin Disciple |
 |
杜永亮 as Shaolin Monk |
 |
丁東 as Huan's escort to Shaolin (uncredited) |
 |
林根 as Cook (uncredited) |
 |
曾楚霖 as Waiter (uncredited) |
 |
黃公武 as Waiter (uncredited) |
 |
Lau Wai-Man as |
 |
Lam Choi as |
 |
Kong Chuen as |
 |
馮明 as Restaurant Customer |
 |
張石庵 as Restaurant Customer |
|
Wan Yiu-Cho as Yun's Invited Hero |
 |
張志平 as Yun's Invited Hero |
 |
陳少龍 as 5 Poisons Kid's Man |
 |
伍元勳 as |
| Directing | 楚原 | Director |
| Writing | 古龍 | Story |
| Writing | 楚原 | Writer |
| Writing | 古龍 | Novel |
| Costume & Make-Up | Kung Chuan-Kai | Costume Design |
| Costume & Make-Up | 劉濟友 | Costume Coordinator |
| Crew | Tong Kai | Martial Arts Choreographer |
| Crew | 黃培基 | Martial Arts Choreographer |
| Camera | 黃捷 | Director of Photography |
| Sound | 陳勳奇 | Original Music Composer |
| Production | Run Run Shaw | Producer |
| Production | 方逸华 | Production Manager |
| Production | 陳列 | Production Manager |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Art | Chan King-Sam | Art Direction |
| Sound | 王永華 | Sound Recordist |
| Art | Lai Yu | Props |
| Costume & Make-Up | 彭雁聯 | Hairdresser |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
