Mr. Baseball (1992)
Star du base-ball américain, Jack Elliot est renvoyé de son équipe pour cause de résultats en baisse. Son manager l'envoie alors jouer au Japon, mais le sportif a bien du mal à s'adapter aux règles locales...
Directeur:
Fred Schepisi
écrivains:
Gary Ross, Kevin Wade, Monte Merrick.
 |
Tom Selleck as Jack Elliot |
 |
Ken Takakura as Uchiyama |
 |
Aya Takanashi as Hiroko Uchiyama |
 |
塩屋俊 as Yoji Nishimura |
 |
Dennis Haysbert as Max 'Hammer' Dubois |
 |
Art LaFleur as Skip |
|
Nicholas Cascone as Doc |
 |
Larry Pennell as Howie Gold |
|
Toshizo Fujiwara as Ryoh Mukai |
 |
豊原功補 as Toshi Yamashita |
 |
Mak Takano as Shinji Igarashi |
|
Naoki Fuji as Takuya Nishikawa |
|
森永健司 as Hiroshi Kurosawa |
|
Kensuke Toita as Akito Yagi |
|
Norihide Goto as Issei Itoi |
|
Joh Nishimura as Tomohiko Ohmie |
 |
穂積隆信 as Hiroshi Nakamura |
|
Leon Lee as Lyle Massey |
|
Bradley Jay Lesley as Niven |
 |
浜村純 as Hiroko's Grandfather |
|
萬代峰子 as Hiroko's Grandmother |
|
Shoji Ohoki as Coach Hori |
|
Tomoko Fujita as Hiroko's Assistant |
 |
桜金造 as Umpire #1 |
|
Ikuko Saitoh as Morita-san |
|
Hikari Takano as Commercial Director |
|
Tim McCarver as Tim McCarver |
|
Sean McDonough as Sean McDonough |
 |
Greg Goossen as Trey |
 |
Scott Plank as Ryan Ward |
|
Charles Fick as Billy Stevens |
 |
Michael McGrady as Duane |
|
Frank Thomas as Rookie |
 |
Michael Papajohn as Rick |
|
Rolando Rodriquez as Manuel |
|
Todd A. Provence as Young Ball Player |
|
Frank Mendoza as Player - New York |
 |
Ken Medlock as Umpire |
 |
Carrie Jean Yazel as Coed in Bed |
|
Mary Kohnert as Player's Wife |
|
Makoto Kuno as Japanese Sportscaster |
|
Michiyo Washizuka as Japanese Sportscaster |
 |
青木伸輔 as Nikawa (Dragons Owner) |
|
Rinzô Suzuki as Sato (Dragons Owner) |
|
水島新太郎 as Uchida (Dragons) |
|
Nobuyuki Kariya as Uemoto (Dragons) |
 |
神保悟志 as Tsuboi (Dragons) |
|
Masanao Matsuzaki as Sugita (Dragons) |
|
Shôtarô Kusumi as Takahashi (Dragons) |
|
Katsushi Yamaguchi as Kobayashi (Dragons) |
|
Hiro Nagae as Mutsui (Dragons) |
|
Yoshimi Imai as Ishimaru (Dragons) |
|
Cin Chi Cheng as Itami (Coach) |
|
Makoto Kaketa as Umpire #2 |
|
Shogo Nakajima as Umpire #3 |
|
Yoshiya Morita as Yashiro (Coach) |
|
Takao Ito as Katsura (Coach) |
|
Hidetaka Hoshino as Adachi (Coach) |
|
Kazuhiko Migita as Namiki (Dragons) |
|
Tsukumo Torisaka as Anzai (Dragons) |
|
Kazukuni Mutoh as Catcher (Giants) |
|
Hiroshi Masumoto as Pitcher (Giants) |
|
Tomohisa Shoji as 2nd Base (Giants) |
|
Fumio Kubo as Pitcher (Whales) |
|
Yasunori Itoh as Catcher (Whales) |
|
Nobuhiko Matsunami as Giants Manager |
|
Masahiro Nakane as Pitcher (Carp) |
|
Toshikatsu Ida as Catcher (Carp) |
|
Shinichiro Miura as Umpire |
|
Yoshio Fukazawa as Player |
|
Kenji Anzai as Player |
|
Masato Ohsumi as Player |
|
Youichi Monda as Player |
|
Shinya Kagimoto as Player |
|
Hirokazu Nagano as Player |
|
Kazuo Asahi as Player |
|
Yuji Inoue as Player |
 |
Deborah Fallender as (additional voices) |
 |
J.D. Hall as (additional voices) |
 |
Clint Howard as (additional voices) |
|
Arlin Miller as (additional voices) |
|
Paige Pollack as (additional voices) |
 |
Noreen Reardon as (additional voices) |
| Sound | Jerry Goldsmith | Original Music Composer |
| Production | Dianne Crittenden | Casting |
| Costume & Make-Up | Bruce Finlayson | Costume Designer |
| Editing | Peter Honess | Editor |
| Art | Ted Haworth | Production Design |
| Camera | Ian Baker | Director of Photography |
| Production | John Kao | Executive Producer |
| Production | Jeffrey Silver | Executive Producer |
| Writing | Theo Pelletier | Story |
| Writing | John Junkerman | Story |
| Writing | Gary Ross | Screenplay |
| Writing | Kevin Wade | Screenplay |
| Writing | Monte Merrick | Screenplay |
| Production | Fred Schepisi | Producer |
| Production | Doug Claybourne | Producer |
| Production | Robert Newmyer | Producer |
| Directing | Fred Schepisi | Director |
| Production | Susumu Kondo | Executive Producer |
| Production | Howard Grigsby | Unit Production Manager |
| Production | 伊藤伴雄 | Line Producer |
| Directing | Bruce Moriarty | First Assistant Director |
| Directing | Cellin Gluck | Second Assistant Director |
| Directing | Kazuto Kunishige | First Assistant Director |
| Directing | Julian Wall | Second Assistant Director |
| Directing | 杉山泰一 | Second Assistant Director |
| Directing | Makoto Morishita | Third Assistant Director |
| Directing | Catherine Grennan | Assistant Director |
| Production | Kenji Saitoh | Casting |
| Directing | Christine Wilson | Script Supervisor |
| Directing | Mary Patton | Script Supervisor |
| Camera | Ian Jones | Camera Operator |
| Camera | Leigh Mackenzie | First Assistant Camera |
| Camera | Hironori Tabata | First Assistant Camera |
| Camera | Peter White | Assistant Camera |
| Camera | Yoshihiro Kobayashi | Assistant Camera |
| Camera | Kenichi Makino | Assistant Camera |
| Camera | Kazuhisa Sekiya | Assistant Camera |
| Visual Effects | Michael J. McAlister | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Emilio Lari | Still Photographer |
| Lighting | Mick Morris | Gaffer |
| Lighting | 高野和男 | Gaffer |
| Camera | Ray Brown | Key Grip |
| Camera | Shinichi Otsuka | Key Grip |
| Camera | Ian Bird | Best Boy Grip |
| Camera | Toshihiro Nakamura | Best Boy Grip |
| Camera | Chiaki Gozu | Grip |
| Camera | Kazutoshi Yoshida | Grip |
| Camera | Atsushi Shimada | Grip |
| Sound | David Nelson | Production Sound Mixer |
| Sound | Pat Suraci | Boom Operator |
| Art | 中澤克巳 | Art Direction |
| Art | 金田克美 | Art Direction |
| Art | Iwao Saitoh | Set Designer |
| Art | Kenji Hayashi | Set Designer |
| Art | 中山慎 | Assistant Art Director |
| Art | Yuuki Sato | Set Decoration |
| Art | 柴田博英 | Set Decoration |
| Art | Akihiro Iinuma | Set Dresser |
| Art | Karen Saido | Set Dresser |
| Art | Gregory R. Wolf | Property Master |
| Art | Kazuhiko Katsube | Property Master |
| Costume & Make-Up | Bernadene Morgan | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Graham Churchyard | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Toshiaki Manki | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Robyn Elliott | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Ikuko Saitoh | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Shawn-Holly Cookson | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Lon Bentley | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lon Bentley | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Yoshie Hamada | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Noriko Tomita | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dinah Holt | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Yoshie Hamada | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Noriko Tomita | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Dinah Holt | Hairstylist |
| Production | Ryuzo Shoji | Casting Assistant |
| Production | Masayuki Yamada | Extras Casting |
| Production | Shingo Nasukawa | Extras Casting |
| Crew | Leon Lee | Technical Advisor |
| Production | 小宮慎二 | Location Manager |
| Production | Edward Licht | Location Manager |
| Production | Takahiro Sasaki | Location Manager |
| Production | Michael Fuller | Unit Manager |
| Production | Tomoho Ichimura | Unit Manager |
| Editing | Jeremy Gibbs | Editor |
| Editing | Gary Woodyard | Editor |
| Editing | Steve Evans | First Assistant Editor |
| Editing | Garet Gluck | First Assistant Editor |
| Editing | Bruce Joy | Assistant Editor |
| Editing | Mark Ellis | Assistant Editor |
| Sound | Terry Rodman | Supervising Sound Editor |
| Sound | Peter Burgess | Sound Editor |
| Sound | Kathryn Fenton | Sound Editor |
| Sound | Jennifer Hortin | Sound Editor |
| Sound | Glenn Newnham | Sound Editor |
| Sound | Gary Woodyard | Sound Editor |
| Sound | David Harrison | Dialogue Editor |
| Sound | James Harvey | Assistant Sound Editor |
| Sound | Cindy Clarkson | Assistant Sound Editor |
| Sound | Kenneth Hall | Music Editor |
| Crew | Colleen Clarke | Post Production Supervisor |
| Production | Felicity Nove | Post Production Coordinator |
| Production | Jennifer Barty | Production Coordinator |
| Production | Lisbeth Wynn-Owen | Production Coordinator |
| Crew | Tom Lupo | Stunt Coordinator |
| Crew | Kinya Nakano | Stunts |
| Crew | Katsuyoshi Nishitsuka | Stunts |
| Production | James D. Brubaker | Unit Production Manager |
| Directing | Carla McCloskey | Second Assistant Director |
| Directing | Thompson O'Sullivan | Second Second Assistant Director |
| Art | William J. Durrell Jr. | Art Direction |
| Art | Cloudia Rebar | Set Decoration |
| Art | Sean Haworth | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Dan Bronson | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Gary Sampson | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jennifer Bronson | Costumer |
| Costume & Make-Up | Dione Taylor | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Carol Borden | Makeup Artist |
| Camera | Aaron Pazanti | Camera Operator |
| Camera | Patti Harrison | First Assistant Camera |
| Camera | James Hitchcock | Second Assistant Camera |
| Camera | Gene Trindl | Still Photographer |
| Camera | Sterling Chow | Camera Loader |
| Lighting | Melton C. Maxwell | Chief Lighting Technician |
| Camera | Hank Sheppherd | Key Grip |
| Production | Joy Dickson | Casting Associate |
| Art | Richard Dean Rankin | Construction Coordinator |
| Production | Andrew Marc Comins | Location Manager |
| Production | Ron Dittman | Assistant Location Manager |
| Production | Gary MacPherson | Production Coordinator |
| Production | Vail Romeyn | Assistant Production Coordinator |
| Crew | John Frazier | Special Effects Coordinator |
| Sound | Tanya Sharp David | ADR Mixer |
| Sound | 武進 | ADR Mixer |
| Sound | Greg W. Lowe | ADR Recordist |
| Sound | Masao Ohkubo | ADR Recordist |
| Production | Barbara Harris | ADR Voice Casting |
| Production | Kenji Saitoh | ADR Voice Casting |
| Sound | Gerry Long | Foley Artist |
| Sound | Phil Heywood | Foley Artist |
| Sound | Steve Burgess | Foley Mixer |
| Sound | Martin Oswin | Foley Mixer |
| Sound | Paul Pirola | Foley Mixer |
| Sound | Gary Macheel | Sound Effects |
| Sound | Bruce Botnick | Scoring Mixer |
| Sound | Peter Fenton | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ron Purvis | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Terry Rodman | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Alex Stitt | Title Designer |
| Writing | Jeffrey Price | Writer |
| Writing | Peter S. Seaman | Writer |
