Alice de l'autre côté du miroir (1982)
Endormie dans un fauteuil, Alice rêve qu'elle passe de l'autre côté du miroir et se retrouve dans un pays féerique ressemblant à un jeu d'Échecs. Dans ce monde merveilleux tout est inversé, pour aller à la rencontre des étranges personnages peuplant ce royaume elle doit s'éloigner d'eux et si elle se met à courir... elle se retrouve au même endroit. De même, il lui faut offrir les parts d'un gâteau avant de l'avoir tranché...
Directeur:
Єфрем Пружанський
écrivain:
Євген Загданський
 |
Марина Неёлова as Alisa (voice) |
 |
Ростислав Плятт as Narrator (voice) |
 |
Михаил Светин as The White King (voice) |
 |
Александр Бурмистров as |
 |
Євген Паперний as The Black Knight (voice) |
 |
Георгій Кишко as |
 |
Lia Akhedjakova as The White Queen (voice) |
 |
Татьяна Васильева as The Black Queen (voice) |
 |
Николай Караченцов as The White Knight (voice) |
 |
Зиновий Высоковский as Tweedledee (voice) |
 |
Спартак Мишулин as Tweedledum (voice) |
 |
Юрий Волынцев as Humpty Dumpty (voice) |
 |
Vitalii Bilonozhko as |
| Camera | Александр Мухин | Director of Photography |
| Sound | Ізраїль Мойжес | Sound Director |
| Sound | Vladimir Bystriakov | Original Music Composer |
| Art | Генріх Уманський | Art Direction |
| Visual Effects | Михайло Тітов | Animation |
| Visual Effects | Володимир Врублевський | Animation |
| Visual Effects | Nina Tchourylova | Animation |
| Visual Effects | Адольф Педан | Animation |
| Visual Effects | Олександр Лавров | Animation |
| Art | Ірина Смирнова | Art Direction |
| Production | Євген Дубенко | Head of Production |
| Visual Effects | Natalia Martchenkova | Animation |
| Writing | Євген Загданський | Screenplay |
| Writing | Svitlana Koutsenko | Script Editor |
| Writing | Lewis Carroll | Novel |
| Directing | Єфрем Пружанський | Director |
