Les Razmoket rencontrent les Delajungle (2003)
FamilialComédieAventureAnimationFantastique
La croisière polynésienne des Razmoket tourne court lorsqu'une violente tempête les projette avec leur famille sur une île déserte. S'aventurant bravement au cœur de la forêt tropicale, les naufragés explorent un monde déroutant, dont ils ne soupçonnaient même pas l'existence - un univers primitif, sans télé ni portable, peuplé de plantes carnivores, de bébêtes goulues et de gros lézards à la langue fourchue. C'est alors que les bébés découvrent qu'une autre famille hante les lieux. Les Delajungle, ces téméraires et inlassables aventuriers dont ils suivent religieusement les exploits sur le petit écran, ont débarqués sur l'île…
Directeurs: John Eng, Norton Virgien.
 |
E. G. Daily as Tommy Pickles (voice) |
 |
Nancy Cartwright as Chuckie Finster (voice) |
 |
Kath Soucie as Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille (voice) |
 |
Dionne Quan as Kimi Watanabe-Finster (voice) |
 |
Tim Curry as Nigel Thornberry (voice) |
 |
Joe Alaskey as Lou Pickles (voice) |
 |
Tress MacNeille as Charlotte Pickles (voice) |
 |
Michael Bell as Drew Pickles / Charles 'Chaz' Finster, Sr. (voice) |
 |
Julia Kato as Kira Watanabe-Finster (voice) |
 |
Phil Proctor as Howard DeVille (voice) |
 |
Jack Riley as Stuart 'Stu' Pickles (voice) |
 |
Tara Strong as Dil Pickles (voice) |
 |
Cree Summer as Susie Carmichael (voice) |
 |
Cheryl Chase as Angelica Pickels (voice) |
 |
Melanie Chartoff as Didi Pickles (voice) |
 |
Lacey Chabert as Eliza Thornberry (voice) |
 |
Danielle Harris as Debbie Thornberry (voice) |
 |
Jodi Carlisle as Marianne Thornberry (voice) |
 |
Flea as Donnie Thornberry (voice) |
 |
Tom Kane as Darwin (voice) |
 |
Bruce Willis as Spike (voice) |
 |
Tony Jay as Dr. Lipschitz (voice) |
 |
Ethan Phillips as Toa (voice) |
 |
Chrissie Hynde as Siri (voice) |
| Directing | John Eng | Director |
| Directing | Norton Virgien | Director |
| Production | Gábor Csupó | Producer |
| Production | Julia Pistor | Executive Producer |
| Production | Tracy Kramer | Co-Producer |
| Production | Terry Thoren | Co-Producer |
| Art | Dima Malanitchev | Production Design |
| Writing | Kate Boutilier | Writer |
| Sound | Mark Mothersbaugh | Original Music Composer |
| Art | Barry Atkinson | Art Direction |
| Production | Hal Waite | Executive Producer |
| Editing | Kimberly Rettberg | Editor |
| Production | Eryk Casemiro | Executive Producer |
| Production | Arlene Klasky | Producer |
| Production | Albie Hecht | Executive Producer |
| Crew | Howard E. Baker | Sequence Supervisor |
| Directing | Priit Pärn | Co-Director |
| Directing | Heiko von Drengenberg | Layout |
| Crew | Frans Vischer | Sequence Supervisor |
| Crew | Rick Moser | Technical Supervisor |
| Art | Marco Cinello | Background Designer |
| Visual Effects | Brice Mallier | Visual Effects |
| Visual Effects | Larry White | Animation |
| Visual Effects | José Antonio García Villameriel | Visual Effects |
| Crew | Beth S. Morris | Technical Supervisor |
| Visual Effects | Leonard F.W. Green | Visual Effects |
| Crew | Greg Tiernan | Sequence Supervisor |
| Visual Effects | Louie C. Jhocson | Animation Manager |
| Directing | Silvia Pompei | Layout |
| Art | Sharon Ross | Art Department Manager |
| Directing | Jay Jackson | Layout |
| Directing | Adam Henry | Layout |
| Visual Effects | Roberto Casale | Animation |
| Visual Effects | Jim Ovelmen | Animation |
| Visual Effects | Jim Ovelmen | Visual Effects |
| Editing | John Bryant | Editor |
| Production | Nicholisa Contis | Production Supervisor |
| Production | Patrick Stapleton | Co-Producer |
| Art | Tom Ellery | Storyboard Artist |
| Art | Zhenia Delioussine | Storyboard Artist |
| Art | Dave Fontana | Storyboard Artist |
| Art | Ray Indolos | Storyboard Artist |
| Art | Eric Lara | Storyboard Artist |
| Art | Frank Marino | Storyboard Artist |
| Art | Luther McLaurin | Storyboard Artist |
| Art | Panagiotis Rappas | Storyboard Artist |
| Art | Виталий Шафиров | Storyboard Artist |
| Art | Игорь Вейштагин | Storyboard Artist |
| Art | Patricia Wong | Storyboard Artist |
