Méli-mélo à Venise (1992)
Trois personnes aux fonctions différentes débarquent dans un hotel de Venise. Par suite d'un malentendu linguistique dû au personnel de l'hotel, les calendriers se mélangent,le trio se voit donner de mauvaises instructions pour le lendemain, ce qui va déboucher sur des situations insolites...
Directeur: Mark Herman
![]() |
Dudley Moore as Melvyn Orton |
![]() |
Bryan Brown as Mike Lawton / Charlton Black |
![]() |
Richard Griffiths as Maurice Horton |
![]() |
Andreas Katsulas as Scarpa |
![]() |
Patsy Kensit as Caroline Wright |
![]() |
Alison Steadman as Rosemary Horton |
![]() |
Penelope Wilton as Patricia Fulford |
![]() |
Bronson Pinchot as Bellboy |
![]() |
Jim Carter as Rossi |
![]() |
Alex Norton as Alfio |
![]() |
John Grillo as Hotel Manager |
![]() |
Andrew Bailey as Shady Character |
![]() |
Ronnie Stevens as Man on Plane |
![]() |
Enzo Turrin as Senior Policeman |
![]() |
Andy Bradford as Italian Victim |
![]() |
Lindsay Anderson as Mr. Marshall (voice) |
![]() |
Russell Brook as Hotel Guest (uncredited) |
| Writing | Mark Herman | Writer |
| Directing | Mark Herman | Director |
| Production | Steve Abbott | Producer |
| Sound | Trevor Jones | Original Music Composer |
| Production | Jennifer Howarth | Producer |
| Art | Gemma Jackson | Production Design |
| Camera | Andrew Dunn | Director of Photography |
| Editing | Michael Ellis | Editor |
| Camera | Richard Broome | Grip |
| Art | Peter Russell | Art Direction |
| Lighting | Frank Heeney | Gaffer |
| Camera | Philip Sindall | Camera Operator |
| Sound | Robin Clarke | Music Editor |
| Costume & Make-Up | Anthony Black | Wardrobe Supervisor |
| Costume & Make-Up | Steven Eyre | Wardrobe Assistant |
| Lighting | George Vince | Best Boy Electric |
| Camera | Frank Connor | Still Photographer |
| Directing | George Reed | Second Assistant Director |
| Art | Peter Walpole | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Cherry West | Makeup Supervisor |
| Production | Irene Lamb | Casting Director |
| Camera | Ian Jackson | Focus Puller |
| Art | Sarah Tozer | Art Department Assistant |
| Lighting | Terry Townsend | Electrician |
| Lighting | Terry Mcguinness | Electrician |
| Sound | Lawrence Ashmore | Orchestrator |
| Camera | Mark Milsome | Clapper Loader |
| Sound | Martin Trevis | Boom Operator |
| Sound | Leslie Hodgson | Sound Editor |
| Sound | Hermione Byrt | Assistant Sound Editor |
| Art | Lucy Richardson | Assistant Art Director |
| Production | Linda Bruce | Production Supervisor |
| Costume & Make-Up | Debbie Scott | Assistant Costume Designer |
| Production | Maggie Phelan | Production Accountant |
| Production | Jane Trower | Assistant Accountant |
| Crew | Abbi Collins | Stunts |
| Visual Effects | Ian Wingrove | Special Effects Supervisor |
| Crew | Susan d'Arcy | Unit Publicist |
| Sound | Victoria Seale | Music Coordinator |
| Editing | George Reed | Assistant Editor |
| Directing | Melvin Lind | Second Assistant Director |
| Lighting | Dave Escoffery | Electrician |
| Lighting | Paul Wood | Electrician |
| Sound | Peter Glossop | Production Sound Mixer |
| Sound | Trevor Jones | Orchestrator |
| Directing | Jonathan Benson | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Lindy Hemming | Costume Designer |
| Sound | John Ireland | Dialogue Editor |
| Sound | Dominic Lester | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Charles Ireland | First Assistant Editor |
| Sound | Robin O'Donoghue | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Kerry Kohler | Assistant Dialogue Editor |
| Art | Ray Barrett | Construction Manager |
| Art | Bruce Bigg | Property Master |
| Crew | Nick Wilkinson | Stunts |
| Sound | Guy Dagul | Conductor |
| Art | Tony Stringer | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Barbara Southcott | Assistant Makeup Artist |
| Production | Diane Chittell | Production Coordinator |
| Sound | Guy Dagul | Orchestrator |
| Directing | Libbie Barr | Script Supervisor |
| Crew | Andy Bradford | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Brogan Lane | Makeup Artist |
| Directing | Antony Ford | Third Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Norma Webb | Key Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Ann Marie Ward | Assistant Makeup Artist |
| Production | Alex Abraham | Production Runner |